Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• impacciare

  - prekážať

• impacciare

  - rušiť

• impacciare

  - brzdiť

• impacciare

  - komplikovať

• impacciare

  - brániť

• impacciare

  - prekážať v pohybu

• impacciare

  - zaberať miesto

• impacciarsi con

  - miesiť sa

• impacciarsi con

  - zapliesť sa

• impacciarsi con

  - vmiesiť sa

• impacciarsi in

  - miesiť sa

• impacciarsi in

  - zapliesť sa

• impacciarsi in

  - vmiesiť sa

• impacciarsi in qc

  - miešať sa do čoho

• impacciarsi in qc

  - pliesť sa do čoho

• impacciatamente

  - nemotorne

• impacciatamente

  - neohrabane

• impacciato

  - plný

• impacciato

  - zamestnaný

• impacciato

  - zaneprázdnený

• impacciato

  - rozpačitý

• impacciato

  - zarazený

• impacciato

  - neobratný

• impacciato

  - nezručný

• impacciato

  - zmätený

• impacciato

  - v rozpakoch

• impaccio

  - rozpaky

• impaccio

  - ťažkosti

• impaccio

  - prekážka

• impaccio

  - chyba

• impaccio

  - nedostatok

• impaccio

  - galiba

• impaccio

  - ťažkosť

• impaccio

  - hamovka

• impaccio

  - oštara

• impaccioso

  - obťažný

• impaccioso

  - dotieravý

• impaccioso

  - ťažký

• impaccioso

  - nástojčivý

• impacco

  - zábal

• impacco

  - obklad

• impadronirsi

  - zachvátiť

• impadronirsi

  - pojať

• impadronirsi

  - zmocniť sa

• impadronirsi

  - prísť na koho

• impadronirsi

  - zmocňovať sa

• impadronirsi di

  - zmocniť sa

• impadronirsi di

  - zachvátiť

• impadronirsi di

  - prísť (na koho)

• impadronirsi di qc

  - ovládnuť čo

• impadronirsi di qc

  - opanovať čo

• impadronirsi di una lingua

  - osvojiť si jazyk

• impagabile

  - drahocenný

• impagabile

  - neoceniteľný

• impagabile

  - nezaplatiteľný

• impagabile

  - nepredajný

• impagabile

  - nesmierne cenný

• impagabile

  - k nezaplateniu

• impagabile

  - bez ceny

• impaginare

  - lámať

• impaginare

  - lámať sadzbu

• impaginare

  - zlomiť sadzbu

• impaginato

  - stránková korektúra

• impaginatore

  - lámací sadzač

• impaginatore

  - lámač (v typografii)

• impaginatura

  - lámanie

• impaginazione

  - lámanie

• impaginazione

  - lámanie sadzby

• impaginazione

  - zlomenie do stránok

• impaginazione

  - stránková sadzba

• impagliare

  - vypchať

• impagliare

  - vypchávať

• impagliare

  - opletať

• impagliare

  - prikryť slamou

• impagliare

  - vyplietať slamou

• impagliare

  - opletať slamou

• impagliare

  - obaľovať do slamy

• impagliare

  - vypchávať slamou

• impagliatore

  - preparátor

• impagliatore

  - vypletač

• impagliatura

  - vypchávanie

• impagliatura

  - vypletanie

• impagliatura

  - vyplietanie

• impagliatura

  - opletenie slamou

• impagliatura

  - obalenie slamou

• impagliatura

  - vypchatie slamou

• impala

  - antilopa impala

• impalancato

  - ohrada

• impalancato

  - plot

• impalancato

  - ohradenie

• impalancato

  - latkový plot

• impalare

  - napichnúť

• impalare

  - naraziť

• impalare

  - nabrať

• impalare

  - nasypať

• impalare

  - uviazať

• impalare

  - upevniť

• impalare

  - naraziť kôl

• impalare

  - nabodnúť na kôl

• impalare

  - napichnúť na kôl

• impalare

  - naraziť na kôl

• impalare

  - podopierať kolom

• impalare

  - opierať o kôl

• impalare

  - klásť na lopatu

• impalare

  - brať na lopatu

• impalarsi

  - stáť nehybne

• impalarsi

  - stáť ako socha

• impalarsi

  - vystierať sa ako kôl

• impalato

  - nehybný

• impalato

  - ako socha

• impalato

  - bez hnutia

• impalatura

  - narazenie

• impalatura

  - prepichnutie

• impalatura

  - napichnutie

• impalatura

  - nasypanie

• impalatura

  - uviazanie

• impalatura

  - upevnenie

• impalatura

  - narazenie na kôl

• impalcare

  - obedniť

• impalcare

  - pokladať