Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• irrigatore oscillante

  - kmitavý rozstrekovač

• irrigatore rotativo a pioggia

  - rotačný zavlažovač

• irrigatorio

  - zavodňovací

• irrigatorio

  - zavlažujúci

• irrigatorio

  - zavlažovací

• irrigatorio

  - irigačný

• irrigatorio

  - zavlažovač

• irrigatorio

  - irigátor

• irrigatorio

  - zavlažovací prístroj

• irrigazione

  - zavlažovanie

• irrigazione

  - zavodňovanie

• irrigazione

  - zavlaženie

• irrigazione

  - závlaha

• irrigazione

  - irigácia

• irrigazione

  - kropenie

• irrigazione

  - výplach

• irrigazione

  - vlaha

• irrigazione a drenaggio

  - drenážna závlaha

• irrigazione a drenaggio

  - závlaha drenážnym podmokom

• irrigazione a drenaggio

  - závlaha drenážou

• irrigazione a fossatelli

  - závlaha brázdovým podmokom

• irrigazione a pioggia

  - zadažďovanie

• irrigazione a pioggia

  - umelé zadažďovanie

• irrigazione a pioggia

  - závlaha zadažďovaním

• irrigazione a pioggia

  - závlaha umelým zadažďovaním

• irrigazione a pioggia

  - umelý dážď

• irrigazione ad infiltrazione

  - drenážna závlaha

• irrigazione ad infiltrazione

  - závlaha drenážnym podmokom

• irrigazione artificale

  - umelé zavlažovanie

• irrigazione fertilizzante

  - závlaha umelým hnojivom

• irrigazione fertilizzante

  - hnojivová závlaha

• irrigazione fertilizzante

  - hnojivové zavlažovanie

• irrigazione fertilizzante

  - závlaha hnojiva

• irrigazione per aspersione

  - postrek

• irrigazione per aspersione

  - závlaha postrekom

• irrigazione per imbibizione

  - závlaha napúšťaním

• irrigazione per sommersione

  - závlaha zátopou

• irrigazione sotterranea

  - drenážna závlaha

• irrigazione sotterranea

  - závlaha drenážnym podmokom

• irrigazione umettante

  - doplnková závlaha

• irrigidimento

  - tuhnutie

• irrigidimento

  - stuhnutie

• irrigidimento

  - ustrnutie

• irrigidimento

  - skrehnutie

• irrigidimento

  - zaťatosť

• irrigidimento

  - neústupnosť

• irrigidimento

  - stŕpnutie

• irrigidimento

  - neústupčivosť

• irrigidimento

  - tvrdohlavosť

• irrigidire

  - tuhnúť

• irrigidire

  - tvrdnúť

• irrigidire

  - stuhnúť

• irrigidire

  - ustrnúť

• irrigidire

  - zatvrdnúť

• irrigidire

  - zhustnúť

• irrigidire

  - znehybnieť

• irrigidirsi

  - tuhnúť

• irrigidirsi

  - stuhnúť

• irrigidirsi

  - ustrnúť

• irrigidirsi

  - skrehnúť

• irrigidirsi

  - neustúpiť

• irrigidirsi

  - nepovoliť

• irrigidirsi

  - zmeravieť

• irrigidirsi

  - zakaliť sa

• irrigidirsi

  - zatvrdiť sa

• irrigidirsi

  - trvať (na čom)

• irrigidito

  - tuhý

• irrigidito

  - nepoddajný

• irrigidito

  - stuhnutý

• irrigidito

  - upätý

• irrigidito

  - škrobený

• irrigidito

  - húževnatý

• irrigidito

  - strnulý

• irrigidito

  - skrehnutý

• irrigidito

  - skalistý

• irrigidito

  - skľavený

• irrigidito

  - skamenelý

• irriguardoso

  - neúctivý

• irriguardoso

  - bezohľadný

• irriguardoso

  - arogantný

• irriguardoso

  - drzý

• irriguo

  - zavlažovací

• irriguo

  - zavlažovaný

• irriguo

  - závlahový

• irriguo

  - bohatý vodou

• irrilevante

  - bezvýznamný

• irrilevante

  - nepatrný

• irrilevante

  - nepodstatný

• irrilevante

  - nezáväzný

• irrilevante

  - irelevantný

• irrilevante

  - vedľajší

• irrilevante

  - mizivo

• irrilevante

  - neveľký

• irrilevante

  - malý

• irrilevanza

  - nevýznamnosť

• irrilevanza

  - nepatrnosť

• irrilevanza

  - nepodstatnosť

• irrilevanza

  - nezávažnosť

• irrilevanza

  - irelevantnosť

• irrilevanza

  - vedľajšia vec

• irrilevanza

  - vedľajší dej

• irrimandabile

  - neodkladný

• irrimediabile

  - nevyliečiteľný

• irrimediabile

  - neodčiniteľný

• irrimediabile

  - nenapraviteľný

• irrimediabile

  - beznádejný

• irrimediabilità

  - nevyliečiteľnosť

• irrimediabilità

  - nevyhnutnosť

• irrimediabilmente

  - nevyliečiteľne

• irrintracciabile

  - nevypátrateľný

• irrinunciabile

  - neodškriepiteľný

• irrinunciabile

  - legitímny (požiadavka)

• irrinunciabile

  - oprávnená (požiadavka)

• irrinunciabile

  - oprávnená požiadavka

• irrinunciabile

  - legitímna požiadavka

• irrinunciabilità

  - oprávnenosť

• irrinunciabilità

  - legitímnosť

• irripetibile

  - neopakovateľný

• irripetibile

  - jedinečný

• irripetibilità

  - neopakovateľnosť