Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• intriso

  - brečka

• intriso

  - dve na tri

• intriso di

  - zamazaný

• intriso di

  - poškvrnený

• intriso di sudore

  - prepotený

• intristimento

  - zakrpatenie

• intristimento

  - spustnutie

• intristire

  - zakrpatieť

• intristire

  - spustnúť

• intristire

  - povädnúť

• intristire

  - chátrať

• intristire

  - zvädnúť

• intristire

  - zakrnieť

• intristire

  - skaziť sa

• intristire

  - rmútiť sa

• intrizzire

  - premrznúť (osoba)

• introaspezione

  - introspekcia

• introdotto

  - zastrčený

• introdotto

  - predstavený

• introdotto

  - vložený

• introdotto

  - vsunutý

• introdotto

  - predložený

• introdotto

  - sotil

• introdotto

  - zastrčil

• introdurre

  - sotiť

• introdurre

  - zastrčiť

• introdurre

  - vsunúť

• introdurre

  - vložiť

• introdurre

  - zaviesť

• introdurre

  - uviesť

• introdurre

  - zavádzať

• introdurre

  - zahájiť

• introdurre

  - zapúšťať

• introdurre

  - vstavať

• introdurre

  - zabudovať

• introdurre

  - dovážať

• introdurre

  - strčiť

• introdurre di contrabband

  - pašovať

• introdurre di contrabbando

  - pašovať

• introdurre una moda

  - zaviesť módu

• introdursi

  - vniknúť

• introdursi

  - votrieť sa

• introdursi

  - predstaviť sa

• introdursi

  - rozšíriť sa

• introdursi

  - byť zavedený

• introdursi

  - zahniezdiť sa

• introdursi

  - vlúdiť sa

• introdursi

  - byť dobrý

• introdursi a forza in

  - dotlačiť sa

• introduttivo

  - úvodný

• introduttivo

  - prípravný

• introduttivo

  - predbežný

• introduttivo

  - vstupný

• introduttore

  - zavádzajúci

• introduttore

  - vkladajúci

• introduttore

  - uvádzajúci

• introduttore

  - uvádzač

• introduttorio

  - úvodný

• introduttorio

  - prípravný

• introduttorio

  - predbežný

• introduzione

  - zavedenie

• introduzione

  - zasvätenie

• introduzione

  - uvedenie

• introduzione

  - vloženie

• introduzione

  - zastrčenie

• introduzione

  - úvod

• introduzione

  - predhovor

• introduzione

  - predohra

• introduzione

  - introdukcia

• introduzione

  - zavádzanie

• introduzione

  - vsunutie

• introduzione

  - zasunutie

• introduzione

  - vpust

• introduzione

  - dovoz

• introduzione

  - vodidlo

• introduzione

  - predslov

• introduzione

  - import

• introduzione dei dati

  - vstup dát

• introduzione della pellicola

  - zakladanie filmu

• introflessione

  - zakrivenie

• introflessione

  - ohyb

• introflessione

  - ohnutie

• introflesso

  - zakrivený

• introflettersi

  - zakriviť sa

• introflettersi

  - ohnúť sa

• introitare

  - vybrať

• introitare

  - inkasovať

• introitare

  - vyinkasovať

• introiti

  - príjmy

• introiti

  - fiškálne príjmy

• introito

  - príjem

• introito

  - inkaso

• introito

  - začiatok

• introito

  - vstupná časť

• introito

  - vstupná modlitba

• intromesso

  - zasahoval

• intromesso

  - vmiesil sa

• intromettere

  - zasunúť

• intromettere

  - zaviesť

• intromettersi

  - vmiesiť sa

• intromettersi

  - pliesť sa do čoho

• intromettersi in

  - vmiesiť sa

• intromettersi in

  - strkať nos

• intromettersi in

  - pliesť sa (do čoho)

• intromettersi in

  - zasahovať

• intromettitore

  - prostredník

• intromettitore

  - sprostredkovateľ

• intromissione

  - zasunutie

• intromissione

  - zavedenie

• intromissione

  - vmiešávanie

• intromissione

  - zásah

• intromissione

  - sprostredkovanie

• intromissione

  - vodidlo

• intromissione

  - pletenie sa

• intronamento

  - ohlušenie

• intronamento

  - omámenie

• intronamento

  - ohúrenie

• intronare

  - ohlušiť

• intronare

  - omámiť

• intronare

  - omráčiť