Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• intingere

  - omočiť

• intingere a un affare

  - mať prospech

• intingere a un affare

  - ťažiť

• intingere a un affare

  - mať zisk

• intingere in

  - naberať (polievku)

• intingere in qc

  - naberať z čoho

• intingolo

  - omáčka

• intingolo

  - šťava

• intingolo

  - miešanina

• intingolo

  - zlátanina

• intingolo

  - zmes

• intingolo

  - zmiešanina

• intingolo

  - všeličo

• intingolo

  - pochúťka

• intingolo

  - štiav

• intingolo

  - dve na tri

• intinto

  - namočil

• intinto

  - omáčka

• intinto

  - šťava

• intinto

  - miešanina

• intinto

  - zmes

• intinto

  - zmiešanina

• intinto

  - všeličo

• intinto

  - štiav

• intinto

  - dve na tri

• intirizzare dal freddo

  - krehnúť (od zimy)

• intirizzimento

  - krehnutie

• intirizzimento

  - skrehnutie

• intirizzimento

  - premrznutie

• intirizzimento

  - meravenie

• intirizzire

  - zmraziť

• intirizzire

  - tuhnúť

• intirizzire

  - krehnúť

• intirizzire

  - skrehnúť

• intirizzire

  - stuhnúť

• intirizzire

  - meravieť

• intirizzirsi

  - krehnúť

• intirizzirsi

  - skrehnúť

• intirizzirsi

  - premrznúť

• intirizzirsi

  - tuhnúť

• intirizzirsi

  - stuhnúť

• intirizzito

  - skrehnutý

• intirizzito

  - premrznutý

• intirizzito

  - stuhnutý

• intirizzito

  - skrehlý

• intirizzito

  - strnulý

• intirizzito

  - stuhlý

• intirizzito

  - skalistý

• intirizzito

  - skľavený

• intirizzito

  - stuhnutý od zimy

• intirizzito

  - meravý od zimy

• intisichire

  - nakaziť tuberkulózou

• intisichirsi

  - krpatieť

• intisichirsi

  - zakrpatieť

• intisichirsi

  - chradnúť

• intisichirsi

  - schádzať

• intisichirsi

  - chátrať

• intisichirsi

  - ochorieť tuberkulózou

• intitolare

  - menovať

• intitolare

  - titulovať

• intitolare

  - oslovovať

• intitolare

  - nadpísať

• intitolare

  - zasvätiť

• intitolare

  - venovať

• intitolare

  - nazvať

• intitolare

  - dať názov

• intitolarsi

  - nazývať sa

• intitolarsi

  - mať názov

• intitolazione

  - pomenovanie

• intitolazione

  - nadpis

• intitolazione

  - titul

• intoccabile

  - nedotknuteľný

• intoccabilità

  - nedotknuteľnosť

• intollerabile

  - neznesiteľný

• intollerabile

  - neúnosný

• intollerabile

  - neprípustný

• intollerabile

  - neospravedlniteľný

• intollerabile

  - neprístupný

• intollerabile

  - k nevydržaniu

• intollerabilità

  - neznesiteľnosť

• intollerabilità

  - neúnosnosť

• intollerabilità

  - neospravedlniteľnosť

• intollerante

  - neznášanlivý

• intollerante

  - neznášajúci

• intollerante

  - popudlivý

• intollerante

  - hašterivý

• intollerante

  - škriepny

• intollerante di

  - neznášajúci

• intollerante di

  - alergický

• intolleranza

  - neznášanlivosť

• intolleranza

  - hašterivosť

• intolleranza a

  - prílišná citlivosť

• intolleranza a

  - alergia

• intonacamento

  - omietnutie

• intonacamento

  - obielenie

• intonacare

  - omietnuť

• intonacare

  - nabieliť

• intonacare

  - bieliť

• intonacare

  - omietať

• intonacare

  - bieliť (vápnom)

• intonacare

  - obhádzať maltou

• intonacatore

  - omietkár

• intonacatore

  - fasádnik

• intonacatrice

  - omietačka

• intonacatrice

  - omietací stroj

• intonacatura

  - omietnutie

• intonacatura

  - obielenie

• intonachista

  - omietkár

• intonaco

  - omietka

• intonaco

  - vápenné mlieko

• intonaco a gesso

  - sadrová omietka

• intonaco a spruzzo

  - striekaná omietka

• intonaco antiacustico

  - akustická omietka

• intonaco di calce

  - vápenná omietka

• intonaco di calce e cemento

  - omietka z nastavenej malty

• intonaco di cemento

  - cementová omietka

• intonaco greggio

  - hrubá omietka

• intonaco grezzo

  - hrubá omietka

• intonaco interno delle pareti

  - vnútorná omietka stien

• intonare

  - ladiť