Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• interurbana

  - medzimestský telefonický hovor

• interurbano

  - medzimestský

• interurbano

  - medzimestský hovor

• intervallare

  - rozmiestniť

• intervallare

  - preložiť

• intervallare

  - obmedziť

• intervallare

  - rozmiestiť

• intervalli

  - intervaly

• intervallo

  - medziobdobie

• intervallo

  - medzera

• intervallo

  - prestávka

• intervallo

  - pauza

• intervallo

  - interval

• intervallo

  - polčas

• intervallo

  - medzidobie

• intervallo

  - obdobie (medzi)

• intervallo

  - časová medzera

• intervallo critico

  - kritický interval

• intervallo della temperatura

  - teplotný interval

• intervallo di fusione

  - interval tavenia

• intervallo di lavorazione

  - interval spracovania

• intervallo di lavoro

  - pracovná prestávka

• intervallo di lavoro

  - prestávka v práci

• intervallo di riposo

  - pokoj

• intervallo di riposo

  - doba pokoja

• intervallo di solidificazione

  - interval tuhnutia

• intervallo di tempo

  - časový interval

• intervallo per il pranzo

  - poľudňajšia prestávka

• interveniente

  - intervent

• intervenire

  - intervenovať

• intervenire

  - zasiahnuť

• intervenire

  - zakročiť

• intervenire

  - konať sa

• intervenire

  - prihodiť sa

• intervenire

  - stať sa

• intervenire

  - miešať sa

• intervenire

  - vložiť sa

• intervenire a

  - zúčastniť sa

• intervenire energicamento

  - dupnúť si

• intervenire in

  - zasiahnuť

• intervenire in

  - vložiť sa

• intervenire per

  - zakročiť

• intervenire per

  - prihovoriť sa

• interventismo

  - zasahovanie

• interventismo

  - miešanie

• interventismo

  - intervencia

• interventismo

  - podujatie

• interventismo

  - vmiešávanie

• interventista

  - intervent

• interventista

  - stúpenec intervencie

• interventistico

  - intervenčný

• interventistico

  - žiadajúci intervenciu

• intervento

  - účasť

• intervento

  - vystúpenie

• intervento

  - zákrok

• intervento

  - intervencia

• intervento

  - intervenovanie

• intervento

  - sprostredkovanie

• intervento

  - miešanie

• intervento

  - zásah

• intervento

  - príhovor

• intervento

  - spoluúčasť

• intervento

  - vmiešávanie

• intervento irregolare

  - nekorektný zákrok

• intervenuto

  - prítomný

• intervenuto

  - objavený

• intervenuto

  - miešal sa

• intervenuto

  - stal sa

• intervertebrale

  - medzistavcový

• intervista

  - rozhovor

• intervista

  - interview

• intervistare

  - vypočúvať

• intervistare

  - interviewovať

• intervistare

  - mať interview

• intervistare

  - urobiť interview

• intervistare

  - požiadať o rozhovor

• intervistare

  - pýtať sa

• intervistare

  - opytovať sa

• intervistatore

  - reportér

• intervistatore

  - moderátor

• intervistatore

  - komentátor

• intervistatore

  - pýtajúci sa

• interzionale

  - medzinárodný

• interzionale

  - internacionálny

• interzonale

  - medzipásmový

• intesa

  - dohoda

• intesa

  - dohovor

• intesa

  - uzrozumenie

• intesa

  - dorozumenie

• intesa

  - dohodnutá

• intesa

  - zameraná

• inteso

  - uzrozumený

• inteso

  - dohovorený

• inteso

  - dohodnutý

• inteso

  - zameraný

• inteso

  - počutý

• inteso

  - počuteľný

• intessere

  - pliesť

• intessere

  - kút

• intessere

  - snovať

• intessere lodi di

  - pieť chválu (na koho)

• intessere lodi di

  - vychvaľovať (koho)

• intessere lodi di

  - vynášať

• intestardirsi

  - vyžadovať

• intestardirsi

  - naliehať

• intestardirsi

  - trvať na robení

• intestardirsi

  - zaumieniť si

• intestardirsi

  - zaumieňovať si

• intestardirsi

  - umieniť si

• intestare

  - nadpísať

• intestare

  - menovať

• intestare

  - zapísať

• intestare

  - spojiť

• intestare

  - nazvať

• intestare

  - spájať

• intestare

  - zaniesť do kníh

• intestare un assegno a

  - vystaviť šek na meno

• intestarsi

  - zaumieniť si

• intestarsi

  - zaumieňovať si

• intestarsi

  - postaviť si hlavu