Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• intaccare

  - nakrojiť

• intaccare

  - načať

• intaccare

  - vrúbkovať

• intaccare

  - otupiť

• intaccare

  - siahnuť

• intaccare

  - poškodiť

• intaccare

  - uraziť

• intaccare

  - pošramotiť

• intaccare

  - zarezať

• intaccare

  - zaseknúť

• intaccare

  - vypilovať

• intaccare

  - pokaziť

• intaccare

  - nahrýzať

• intaccare

  - napadnúť

• intaccare

  - jachtať

• intaccare

  - nalomiť

• intaccare

  - naseknúť

• intaccare

  - naštiepiť

• intaccare

  - stúpiť

• intaccare

  - načať (chlieb)

• intaccare

  - podlomiť (nalomiť)

• intaccare le riserve

  - siahnuť na rezervy

• intaccare rosicchiando

  - nahlodať

• intaccare rosicchiando

  - nahryznúť

• intaccarsi

  - zajakávať

• intaccarsi

  - jachtať

• intaccarsi

  - zajakávať sa

• intaccarsi

  - zaraziť sa (v reči)

• intaccarsi

  - zajakať sa

• intaccatura

  - narezanie

• intaccatura

  - napilovanie

• intaccatura

  - zárez

• intaccatura

  - zásek

• intaccatura

  - zarezanie

• intaccatura

  - zaseknutie

• intaccatura

  - vypilovanie

• intaccatura

  - opilovanie

• intaccatura

  - rozrušenie

• intaccatura

  - bodová korózia

• intacco

  - vrub

• intacco

  - podseknutie

• intacco

  - zárez

• intacco

  - zásek

• intacco

  - zub

• intagliare

  - zarezať

• intagliare

  - vyrezať

• intagliare

  - vrúbkovať

• intagliare

  - narezať

• intagliare

  - vyryť

• intagliare

  - brázdiť

• intagliare

  - zaklať

• intagliare

  - vytesať (do kameňa)

• intagliare

  - zastrihnúť (nožnicami)

• intagliare

  - urobiť zárez

• intagliare

  - urobiť vrub

• intagliatore

  - rezbár

• intagliatore

  - rytec

• intagliatrice

  - brázdič

• intagliatrice

  - šramovačka

• intagliatrice

  - brázdiaci stroj

• intagliatrice

  - zásekový stroj

• intagliatrice a barra

  - tyčový brázdič

• intagliatrice a catena

  - reťazový brázdič

• intagliatrice a disco

  - diskový brázdič

• intagliatrice a percussione

  - nárazový brázdič

• intagliatrice automatica

  - drážkovací automat

• intagliatrice automatica per teste di viti

  - drážkovací automat na hlavy skrutiek

• intagliatrice per carbone

  - brázdiaci stroj na uhlie

• intaglio

  - zárez

• intaglio

  - vrub

• intaglio

  - vyrytie

• intaglio

  - rezbárstvo

• intaglio

  - rytectvo

• intaglio

  - drevoryt

• intaglio

  - výrez

• intaglio

  - zásek

• intaglio

  - rezbárska práca

• intaglio

  - rytecká práca

• intanarsi

  - zaliezať

• intanarsi

  - skryť sa

• intanfire

  - plesnivieť

• intanfire

  - splesnieť

• intanfire

  - zatuchnúť

• intanfire

  - štuchnúť

• intanfire

  - plesnieť

• intanfire

  - splesnivieť

• intangibile

  - nehmatateľný

• intangibile

  - nepostrehnuteľný

• intangibile

  - nehnuteľný

• intangibile

  - nedotknuteľný

• intangibile

  - nedefinovateľný

• intangibile

  - neurčitý

• intangibile

  - vágny

• intangibile

  - neporušiteľný

• intangibilità

  - nehnuteľnosť

• intangibilità

  - nedotknuteľnosť

• intangibilità

  - nedefinovateľnosť

• intangibilità

  - neurčitosť

• intangibilità

  - vágnosť

• intangibilità

  - neporušiteľnosť

• intanto

  - medzitým

• intanto

  - zatiaľ

• intanto

  - medzi tým

• intanto che

  - zatiaľ čo

• intanto che

  - medzitým čo

• intarlare

  - byť napadnutý červotočmi

• intarlare

  - byť zožratý červotočmi

• intarlato

  - červotočivý

• intarlato

  - prežraný červotočmi

• intarlatura

  - červotočina

• intarlatura

  - črvotočina

• intarmarsi

  - byť napadnutý moľami

• intarmarsi

  - byť zožratý moľami

• intarsiare

  - intarzovať

• intarsiare

  - parketovať

• intarsiare

  - vykladať drevom

• intarsiare

  - obkladať drevom

• intarsiatore

  - intarzista

• intarsiatura

  - intarzovanie

• intarsiatura

  - intarzia