Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• infoschirsi

  - zamračiť sa

• infossare

  - skladať do jamy

• infossare

  - hádzať do jamy

• infossare

  - pokladať do hrobu

• infossarsi

  - padnúť

• infossarsi

  - opadávať

• infossarsi

  - poklesnúť

• infossarsi

  - klesať

• infossarsi

  - zapadnúť

• infossarsi

  - vpadnúť

• infossarsi

  - znášať sa (tma)

• infossarsi

  - zvažovať sa

• infossato

  - vyhĺbený

• infossato

  - vymletý

• infossato

  - vpadnutý

• infossato

  - zapadnutý

• infossato

  - vpadlý

• infra

  - medzi

• infra

  - uprostred

• infra

  - naprostred

• infracidare

  - premočiť

• infradiciare

  - premočiť

• infradiciarsi

  - premoknúť

• infradiciarsi

  - namoknúť

• infradiciarsi

  - zhniť

• infradiciarsi

  - moknúť

• infradiciarsi

  - premočiť sa

• infradiciarsi

  - skaziť sa

• infradiciato

  - premočený

• infradiciato

  - premoknutý

• infralire

  - zoslabiť

• infralire

  - zmalátniť

• infralire

  - zoslabnúť

• infralire

  - zmalátnieť

• inframmettenza

  - vmiešávanie

• inframmettenza

  - zasahovanie

• inframmettenza

  - podujatie

• inframmettere

  - vsunúť

• inframmettere

  - zastrčiť

• inframmettersi

  - vmiesiť sa

• inframmettersi

  - miesiť sa

• inframmettersi

  - zasiahnuť do niečoho

• inframmettersi in

  - miesiť sa

• inframmettersi in

  - zasiahnuť (do čoho)

• inframmettersi in

  - vmiesiť sa

• inframmischiarsi

  - zasiahnuť

• inframmischiarsi

  - miesiť sa

• inframmischiarsi

  - vmiesiť sa

• infrancesare

  - pofrancúzštiť

• infrangere

  - lomiť

• infrangere

  - rozlomiť

• infrangere

  - zlomiť

• infrangere

  - porušiť

• infrangere

  - prestúpiť

• infrangere

  - nedodržať

• infrangere

  - porušiť (prísahu)

• infrangere la legge

  - porušiť zákon

• infrangersi

  - rozbíjať sa

• infrangersi

  - trieštiť sa

• infrangibile

  - nerozbitný

• infrangibile

  - netrieštivý

• infrangibile

  - neporušiteľný

• infrangibile

  - neprerušiteľný

• infrangibile

  - nezrušiteľný

• infrangibile

  - nezlomný

• infrangibilità

  - nerozbitnosť

• infrangibilità

  - neporušiteľnosť

• infrangibilità

  - nezrušiteľnosť

• infrangibilità

  - nezlomnosť

• infranto

  - zlomený

• infranto

  - porušil

• infranto

  - rozbitý

• infranto

  - porušený

• infrarosso

  - infračervený

• infrarosso

  - infračervené žiarenie

• infrarosso

  - infračervená oblasť spektra

• infrarrosso

  - infračervený

• infrascare

  - preťažiť

• infrascare

  - vyšperkovať

• infrascare

  - pokryť vetvami

• infrascare

  - podoprieť vetvami

• infrascarsi

  - uviaznuť

• infrascarsi

  - schovať sa do vetví

• infrascarsi

  - skryť sa do vetví

• infrascarsi

  - pliesť sa

• infrascarsi

  - spliesť sa

• infrascarsi in qc

  - pliesť sa (v reči)

• infrascritto

  - nížšie podpísaný

• infrascritto

  - nižšie uvedený

• infrasettimanale

  - uprostred týždňa

• infrastruttura

  - infraštruktúra

• infrastruttura

  - základ

• infrastruttura

  - podklad

• infrastruttura

  - zariadenie letiska a pomocné služby

• infrastruttura ferroviaria

  - železničný spodok

• infrasuono

  - infrazvuk

• infrattanto

  - medzitým

• infrattanto

  - zatiaľ

• infrazione

  - porušenie

• infrazione

  - nedodržanie

• infrazione

  - prestúpenie

• infrazione

  - inflácia

• infrazione

  - priestupok

• infrazione stradale

  - dopravný priestupok

• infreddatura

  - nachladnutie

• infreddatura

  - prechladnutie

• infreddolimento

  - nachladnutie

• infreddolire

  - nachladiť sa

• infreddolire

  - dostať nádchu

• infreddolirsi

  - nachladiť sa

• infreddolirsi

  - dostať nádchu

• infreddolito

  - studený

• infreddolito

  - chladený

• infreddolito

  - premrznutý

• infreddolito

  - prechladnúť

• infreddolito

  - premrzlý

• infreddolito

  - prechladnutý

• infrenabile

  - neskrotný

• infrenabile

  - nezadržateľný

• infrenabile

  - neskroteľný