Taliansko-slovensky slovník - písmeno GR

gr

• grandezza

  - veľkodušnosť

• grandezza arbitraria

  - odvodená veličina

• grandezza caratteristica

  - charakteristická veličina

• grandezza caratteristica

  - parameter

• grandezza complessa

  - komplexná veličina

• grandezza coniugata

  - združená veličina

• grandezza costante

  - konštantná veličina

• grandezza critica

  - kritická hodnota

• grandezza d'entrata

  - vstupná veličina

• grandezza d'uscita

  - výstupná veličina

• grandezza del grano

  - veľkosť zrna

• grandezza del grano

  - zrnenie

• grandezza derivata

  - odvodená veličina

• grandezza di comando

  - akčná veličina

• grandezza di media

  - priemernej veľkosti

• grandezza di misura

  - merná veličina

• grandezza di regolazione

  - akčná veličina

• grandezza di riferimento

  - vzťažná hodnota

• grandezza di riferimento

  - východisková hodnota

• grandezza di riferimento

  - základná hodnota

• grandezza elettrica

  - elektrická veličina

• grandezza finita

  - konečná veličina

• grandezza fisica

  - fyzikálna veličina

• grandezza fondamentale

  - základná veličina

• grandezza fotometrica

  - fotometrická veličina

• grandezza indipendente

  - nezávislá veličina

• grandezza indipendente

  - nezávisle premenná veličina

• grandezza infinitesimale

  - nekonečne malá veličina

• grandezza limite

  - medzná hodnota

• grandezza minipolata

  - regulovaná veličina

• grandezza motore

  - veľkosť motora

• grandezza naturale

  - prirodzená veličina

• grandezza nominale

  - nominálna hodnota

• grandezza nominale

  - menovitá hodnota

• grandezza numerica

  - číselná veličina

• grandezza numerica

  - číselná hodnota

• grandezza perturbante

  - porucha

• grandezza perturbante

  - poruchová veličina

• grandezza proporzionale

  - úmerná veličina

• grandezza regolante

  - akčná veličina

• grandezza ridotta

  - prepočítaná hodnota

• grandezza ridotta

  - redukovaná hodnota

• grandezza scalare

  - skalárna veličina

• grandezza scalare

  - skalár

• grandezza variavile

  - premenná veličina

• grandezza variavile

  - premenná

• grandezza vettoriale

  - vektorová veličina

• grandezzata

  - velikášstvo

• grandezzata

  - chvastúnstvo

• grandi

  - veľký

• grandi

  - dospelí

• grandi magazzini

  - obchodný dom

• grandi magazzini

  - obchodné domy

• grandi manovre

  - vojenské cvičenie

• grandicello

  - odrastený

• grandicello

  - značne veľký

• grandicello

  - dosť veľký

• grandigia

  - vystatovačnosť

• grandigia

  - chvastavosť

• grandigia

  - velikášstvo

• grandigia

  - chvastúnstvo

• grandiloquente

  - naduto výrečný

• grandiloquente

  - pateticky výrečný

• grandiloquenza

  - veľkohubosť

• grandiloquenza

  - bombastickosť

• grandiloquenza

  - nadutá výrečnosť

• grandiloquenza

  - patetická výrečnosť

• grandiloquenza

  - bombastická reč

• grandina

  - pršať

• grandina

  - padajú krúpy

• grandina

  - prudko dopadať

• grandinare

  - padať

• grandinare

  - bubnovať

• grandinare

  - pršať

• grandinare

  - lietať

• grandinare

  - prudko dopadať

• grandinare

  - padajú krúpy

• grandinare

  - padať (ľadovec)

• grandinare

  - husto padať

• grandinata

  - krupobitie

• grandinata

  - krúpy

• grandine

  - krúpy

• grandine

  - krupobitie

• grandine

  - krúpa

• grandine

  - ľadovec (krupobitie)

• grandine di piombo

  - krupobitie striel

• grandinifugo

  - zaháňajúci krupobitie

• grandiosamente

  - veľkolepo

• grandiosita

  - veľkosť

• grandiosita

  - veľkoleposť

• grandiosita

  - nádhera

• grandiosita

  - mohutnosť

• grandiosita

  - grandióznosť

• grandiosita

  - majestátnosť

• grandiosita

  - ušľachtilosť

• grandiosita

  - vznešenosť

• grandiositŕ

  - veľkosť

• grandiositŕ

  - veľkoleposť

• grandiositŕ

  - nádhera

• grandiositŕ

  - mohutnosť

• grandiositŕ

  - grandióznosť

• grandiositŕ

  - majestátnosť

• grandiositŕ

  - ušľachtilosť

• grandiositŕ

  - vznešenosť

• grandioso

  - veľkolepý

• grandioso

  - mohutný

• grandioso

  - grandiózny

• grandioso

  - mocný

• grandioso

  - nádherný

• grandissimo

  - najväčší

• granduca

  - veľkovojvoda

• granduca

  - veľkoknieža

• granducale

  - veľkovojvodský

• granducato

  - veľkovojvodstvo

• granduchessa

  - veľkovojvodkyňa

• grandula

  - stepiar (zool.)

• granellare

  - drobiť

• granellare

  - posypávať

• granellare

  - posýpať

• granellare

  - drobiť na zrnká