Taliansko-slovensky slovník - písmeno G

g

• gruppo di utensili

  - súprava nástrojov

• gruppo diesel-elettrico

  - dieselelektrický aparát

• gruppo elettrogeno

  - elektrický agregát

• gruppo elettrogeno

  - elektrické ústrojenstvo

• gruppo elettrogeno

  - elektrocentrála

• gruppo elettrogeno a benzina

  - agregát s benzínovým motorom

• gruppo elettrogeno di emergenza

  - núdzová elektrocentrála

• gruppo elettrogeno di emergenza

  - núdzová elektrická centrála

• gruppo fanaleria

  - skupinová lampa

• gruppo fanaleria

  - kombinovaná lampa

• gruppo frigorifero

  - chladiace ústrojenstvo

• gruppo frigorifero

  - chladiaci agregát

• gruppo generatore d'alimentazione

  - nabíjacie ústrojenstvo

• gruppo generatore d'alimentazione

  - nabíjací agregát

• gruppo idrocopiante

  - hydraulické kopírovacie zariadenie

• gruppo industriale

  - odvetvie

• gruppo industriale

  - priemyslová skupina

• gruppo industriale

  - odvetvie priemyslu

• gruppo industriale

  - skupina odvetvia výroby

• gruppo industriale

  - skupina priemyslovej činnosti

• gruppo ingranaggi

  - blok ozubených kolies

• gruppo ingranaggi

  - ústrojenstvo ozubených kolies

• gruppo marino

  - lodná súprava

• gruppo monopropulsore

  - hnacie ústrojenstvo

• gruppo monopropulsore

  - pohonná jednotka

• gruppo motocompressore

  - motorový kompresorový agregát

• gruppo motopompa

  - čerpadlo s benzínovým motorom

• gruppo motopompa

  - čerpací agregát s benzínovým motorom

• gruppo motopropulsore

  - pohonná jednotka

• gruppo motopropulsore

  - hnacie ústrojenstvo

• gruppo motore

  - hnacie ústrojenstvo

• gruppo motore

  - pohon

• gruppo motore oscillante

  - výkyvne úložný motor

• gruppo motore-dinamo

  - motorgenerátor

• gruppo ossidrico

  - hydroxylová skupina

• gruppo ottico anteriore rettangolare

  - predná skupinová lampa

• gruppo ottico posteriore

  - zadná skupinová lampa

• gruppo pompe

  - čerpadlový agregát

• gruppo pompe

  - čerpadlové ústrojenstvo

• gruppo pompe

  - čerpací agregát

• gruppo pompe

  - čerpacie ústrojenstvo

• gruppo propulsore

  - hnací agregát

• gruppo propulsore

  - pohonná jednotka

• gruppo propulsore a getto

  - dýzová pohonná jednotka

• gruppo propulsore a getto

  - dýzový motor

• gruppo sanguigno

  - krvná skupina

• gruppuscolo

  - skupinka

• gruviera

  - ementál

• gruzzolo

  - usporený groš

• gruzzolo

  - ušetrený groš

• gruzzolo

  - drobné úspory

• grčs

  - kamenina

• GUCE

  - Úradný list Európskych spoločenstiev

• GUP

  - Sudca predbežných jednaní

• Gualtiero

  - Valter

• Guardando

  - pozerá sa

• Guardando

  - pozeral sa

• Guardando

  - bude sa pozerať

• Guardia Civil

  - Civilná garda

• Guatemala

  - Guatemala

• Gugliel'mo

  - Vilém

• Guglielmina

  - Vilma

• Guglielmo

  - Viliam

• Guindici

  - pätnástka

• Gustavo

  - Gustáv

• guadabile

  - prebroditeľný

• guadagna

  - zarába

• guadagnano

  - zarábajú

• guadagnar terreno

  - bujnieť

• guadagnare

  - zarobiť

• guadagnare

  - zarábať

• guadagnare

  - vyhrať

• guadagnare

  - získať

• guadagnare

  - nadobudnúť

• guadagnare

  - dostať

• guadagnare

  - dosiahnuť

• guadagnare

  - utŕžiť

• guadagnare

  - vyrobiť

• guadagnare

  - dosahovať

• guadagnare

  - vyhrávať

• guadagnare

  - zaistiť si

• guadagnare

  - nagazdovať si

• guadagnare il terreno

  - získavať pôdu

• guadagnare il terreno

  - získavať náskok

• guadagnare il terreno

  - šíriť sa

• guadagnare il terreno

  - rozmáhať sa

• guadagnare quota

  - nabrať výšku

• guadagnare quota

  - získať výšku

• guadagnare tempo

  - získať čas

• guadagnare tempo

  - ušetriť čas

• guadagnare terreno

  - získať pôdu

• guadagnare terreno

  - získať náskok

• guadagnare terreno

  - dostať sa napred

• guadagnare terreno

  - rozmáhať sa

• guadagnare terreno

  - šíriť sa

• guadagnare terreno

  - rozbujnieť sa

• guadagnarsi

  - zarobiť si

• guadagnarsi da vivere

  - zarábať si na chlieb

• guadagnarsi da vivere

  - pretĺkať sa

• guadagnarsi il pane

  - pretĺkať sa

• guadagnarsi l'animo di

  - získať si náklonnosť

• guadagnarsi l'animo di

  - získať si priazeň

• guadagnarsi la vita

  - pretĺkať sa

• guadagnarsi la vita

  - obživiť sa

• guadagnata

  - zarobená

• guadagnata

  - vyhraná

• guadagnata

  - získaná

• guadagno

  - zárobok

• guadagno

  - zisk

• guadagno

  - profit

• guadagno

  - výhoda

• guadagno

  - výnos

• guadagno

  - úžitok

• guadagno

  - výdobytok

• guadagno

  - vymoženosť

• guadagno

  - prednosť

• guadagno

  - zosilnenie

• guadagno

  - prírastok

• guadagno

  - výhra

• guadagno

  - úspech