Taliansko-slovensky slovník - písmeno G

g

• grano di semina

  - osivo

• grano globulare

  - guľovité zrno

• grano grosso

  - hrubé zrno

• grano grosso

  - špalda

• grano grossolano

  - hrubé zrno

• grano in erba

  - obilie na koreni

• grano iperfine

  - mimoriadne jemné zrno

• grano marzolino

  - jarina

• grano marzolono

  - jarka

• grano primario

  - prvotné zrno

• grano primario

  - primárne zrno

• grano saraceno

  - pohánka

• grano secondario

  - druhotné zrno

• grano secondario

  - sekundárne zrno

• grano turco

  - kukurica

• granocchia

  - žaba

• granone

  - kukurica

• granoso

  - zrnitý

• granoso

  - kryštalický

• granoso

  - drsný

• granoso

  - granulovaný

• granoso

  - bohatý obilím

• granosprone

  - namazať

• granoturco

  - kukurica

• granturco

  - kukurica

• granulare

  - zrniť

• granulare

  - zdrsniť

• granulare

  - granulovať

• granulare

  - drsniť

• granulare

  - zrnitý

• granulare

  - drsný

• granulato

  - granulovaný

• granulato

  - granulát

• granulatore

  - granulátor

• granulatore

  - zrnič

• granulatore

  - zrnovač (stroj na granulovanie)

• granulatrice

  - granulátor

• granulatrice

  - zrnovač (stroj na granulovanie)

• granulazione

  - zrnenie

• granulazione

  - granulácia

• granulazione

  - kryštalizácia

• granulazione

  - granulovanie

• granulazione

  - zajazvenie

• granulazione

  - zacelenie

• granulazione

  - zaistenie

• granulazione

  - výroba zrnitého materiálu

• granulazione a secco

  - suchá granulácia

• granulazione a secco

  - granulácia zasucha

• granulazione a secco

  - zrnenie zasucha

• granulazione ad umido

  - mokrá granulácia

• granulazione ad umido

  - granulácia zamokra

• granulazione ad umido

  - zrnenie zamokra

• granulazione semiumida

  - granulácia polosuchým spôsobom

• granulazione semiumida

  - zrnenie polosuchým spôsobom

• granuli di carbone

  - uholná drvina

• granuli di carbone

  - uhoľná krupica

• granulo

  - zrno

• granulo

  - tabletka

• granulo

  - zrnko

• granulo

  - granula

• granulo

  - dražé

• granulosita

  - zrnitosť

• granulosita

  - granulácia

• granulositŕ

  - zrnitosť

• granulositŕ

  - granulácia

• granuloso

  - zrnitý

• granuloso

  - prasknutý

• granuloso

  - krupičkovitý

• granuloso

  - jadrovitý

• granuloso

  - granulovaný

• grappa

  - hák

• grappa

  - skoba

• grappa

  - svorka

• grappa

  - spona

• grappa

  - pálenka

• grappa

  - liehovina

• grappa

  - vínovica

• grappa

  - pijatika

• grappa

  - zátvorka

• grappa

  - zložená zátvorka

• grappa di ginepro

  - džin

• grappa di ginepro

  - borievková

• grappa di sorbe

  - jarabinka

• grappa per cinghie

  - remeňová spona

• grappa per cinghie

  - remeňová spojka

• grappetta

  - sponka

• grappino

  - pálenka

• grappino

  - pohárik pálenky

• grappino

  - malá kotva

• grappino

  - dvojitá udica

• grappolo

  - hrozno

• grappolo

  - strapec

• grappolo

  - strapec hrozna

• grappolo d'uva

  - strapec hrozna

• grappolo dei pezzi fusi

  - skupina odliatkov so spoločným vtokom

• grappolo dei pezzi fusi

  - stromček

• grasce

  - proviant

• grasce

  - zásobovací úrad

• grascia

  - sadlo

• grascia

  - tuk

• grascia

  - masť

• grascia

  - hojnosť

• grascia

  - zisk

• grascia

  - zvierací tuk

• graspo

  - obtrhaný strapec

• grassaggio

  - mazanie

• grassaggio

  - premazanie

• grassaggio

  - mastenie

• grassatore

  - čarbanica

• grassatore

  - lúpežník

• grassatore

  - bandita

• grassatore

  - lapka

• grassatore

  - zbojník

• grassatore

  - pouličný lupič

• grassazione

  - lúpež

• grassazione

  - olúpenie

• grassazione

  - zbíjanie

• grassazione

  - odlúpivosť

• grassazione

  - pouličná krádež

• grassazione

  - lúpežné prepadnutie