Taliansko-slovensky slovník - písmeno G

g

• gran

  - nádherný

• gran cacciatore

  - nimród

• gran pezzo

  - kusisko

• gran tratto di cammino

  - lán cesty

• gran treno

  - veľkoleposť

• gran treno

  - nádhera

• gran volta

  - lobing

• grana

  - zrnitosť

• grana

  - zrnenie

• grana

  - mrzutosť

• grana

  - nepríjemnosť

• grana

  - syr

• grana

  - peniaze

• grana

  - patália

• grana

  - zrno

• grana

  - karmín

• grana

  - nach

• grana

  - opletačka

• grana

  - prachy

• grana

  - parmezán

• grana

  - parmezánsky syr

• grana fine

  - jemné zrno

• grana grossa

  - hrubé zrno

• granaglia

  - zrnitý kov

• granagliare

  - granulovať

• granagliare

  - zrniť

• granaglie

  - obilie

• granaglie

  - obilniny

• granaglie

  - obiloviny

• granaio

  - sýpka

• granaio

  - obilnica

• granaio

  - zásobáreň

• granaio

  - humno

• granaio

  - skladisko obilia

• granaio

  - obilná komora

• granaio

  - zásobáreň obilia

• granaio a silo

  - obilné silo

• granaio a torre

  - vežové silo

• granaiuolo

  - obchodník s obilím

• granare

  - zrniť

• granare

  - granulovať

• granare

  - dostávať zuby

• granare

  - nalievať sa (zrno)

• granare

  - prerezávať sa (zuby)

• granare

  - naliať sa (zrno)

• granario

  - obilný

• granata

  - granát

• granata

  - metla

• granata

  - ometlo

• granata

  - zmeták

• granata

  - metlina

• granata

  - delový náboj

• granata

  - granátové jablko

• granata a tempo

  - šrapnel

• granata anticarro

  - granát

• granatiere

  - granátnik

• granatiglio

  - červené ebenové drevo

• granatiglio

  - ebenové drevo

• granatina

  - ovocná grenadína

• granatina

  - chladená limonáda

• granatino

  - červené ebenové drevo

• granato

  - granátový

• granato

  - granátovník

• granato

  - granátovo červený

• granato

  - granát (kameň)

• grancancelliere

  - veľkokancelár

• grancassa

  - bubon

• grancassa

  - kotol

• grancassa

  - veľký bubon

• grancella

  - morský ráčik

• grancevola

  - morský pavúk

• granchio

  - rak

• granchio

  - krab

• granchio

  - prehmat

• granchio

  - nedopatrenie

• granchio

  - hlúposť

• granchio

  - kŕč

• granchè

  - nič moc

• granchč

  - nič moc

• grand'angolare

  - širokouhlý

• grandangolare

  - širokouhlý

• grandangolo

  - širokouhlý objektív

• grande

  - veľký

• grande

  - vysoký

• grande

  - rozložitý

• grande

  - široký

• grande

  - priestorný

• grande

  - mohutný

• grande

  - dospelý

• grande

  - šľachtic

• grande

  - grand

• grande

  - citeľný

• grande

  - veľkodušný

• grande

  - hojný

• grande

  - značný

• grande

  - veľká vec

• grande

  - vznešená vec

• grande bestione

  - obrovské zviera

• grande caloria

  - veľká kalória

• grande caloria

  - kilokalória

• grande capo

  - slávny vodca

• grande e grosso

  - veľký a zdatný

• grande fiume

  - dlhá rieka

• grande folla

  - obrovský dav

• grande idea

  - brilantná idea

• grande impresa

  - dôležitý podnik

• grande industria

  - veľkopriemysel

• grande labbro

  - veľký ohanbový pysk

• grande magazzino

  - rozmerné skladisko

• grande magazzino

  - obchodný dom

• grande monumento

  - veľkolepý pamätník

• grande pacco

  - obrovský balík

• grande palazzo

  - majestátny palác

• grande pianura

  - rozsiahla nížina

• grande poeta

  - veľký básnik

• grande potenza

  - veľmoc

• grande proprietà

  - panstvo

• grande proprietà

  - panstvo (majetok)

• grande proprietŕ

  - panstvo

• grande proprietŕ

  - panstvo (majetok)