Taliansko-slovensky slovník - písmeno G

g

• girare

  - obísť

• girare

  - oboplávať

• girare

  - previesť

• girare

  - chodiť

• girare

  - prechodiť

• girare

  - kolovať

• girare

  - cirkulovať

• girare

  - filmovať

• girare

  - nafilmovať

• girare

  - točiť sa

• girare

  - otáčať sa

• girare

  - behať (o očiach)

• girare

  - gúľať očami

• girare

  - obísť dom

• girare

  - otočiť sa

• girare

  - potĺkať sa

• girare

  - túlať sa

• girare

  - zahnúť za roh

• girare

  - krútiť (koleso)

• girare

  - nakrútiť (film)

• girare

  - natočiť (kľukou)

• girare

  - obiehať (Mesiac)

• girare

  - obrátiť (hlavu,reč)

• girare

  - otáčať (krútiť)

• girare

  - podlizovať sa

• girare a tondo

  - bežať výstredne

• girare a vuoto

  - bežať naprázdno

• girare a vuoto

  - ísť naprázdno

• girare al minimo

  - bežať na malých otáčkach

• girare di bordo

  - zmeniť smer

• girare di bordo

  - obrátiť hovor

• girare di bordo

  - zahovoriť

• girare di bordo

  - zakryť

• girare di qua

  - obiehať

• girare e rigirare

  - lietať (pobehovať)

• girare filmare

  - natočiť (film)

• girare i negozi

  - chodiť po obchodoch

• girare il boccino

  - podpichovať

• girare il mondo

  - jazdiť po svete

• girare in folle

  - bežať naprázdno

• girare in folle

  - ísť naprázdno

• girare intorno alla Terra

  - krúžiť okolo Zeme

• girare l'angolo

  - zahnúť za roh

• girare per

  - chodiť bez cieľa

• girare per

  - chodiť

• girare per il mondo

  - potĺkať sa svetom

• girare per la città

  - chodiť mestom

• girare per la città

  - chodiť po meste

• girare per la cittŕ

  - chodiť mestom

• girare per la cittŕ

  - chodiť po meste

• girare un film

  - filmovať

• girare un film

  - natáčať film

• girare un film

  - točiť film

• girare un film

  - natáčať

• girarrosto

  - ražeň

• girarrosto

  - gril

• girarrosto

  - otáčavý ražeň

• girarrosto

  - otočný rošt

• girarsi

  - obísť

• girarsi

  - otočiť sa

• girarsi

  - točiť sa

• girarsi

  - otáčať sa

• girarsi

  - krútiť sa

• girasole

  - slnečnica

• girasole

  - heliotróp

• girasole

  - rubín

• girasole

  - zafír

• girata

  - točenie

• girata

  - otočenie

• girata

  - prechádzka

• girata

  - vychádzka

• girata

  - prevod

• girata

  - rubopis

• girata

  - okruh

• girata

  - obchôdzka

• girata

  - prevedenie (zmenky)

• girata

  - rozdávanie (kariet)

• giratario

  - zmenky

• giratario

  - prevodník

• giratario

  - prevodník zmenky

• girato

  - točil

• girato

  - jazdil

• girato

  - obišiel

• giratondo

  - vírenie

• giratondo

  - koleso

• giratubi

  - hasák

• giratubi americano

  - inštalatérske kliešte na trúbky

• giravano

  - obiehali

• giravite

  - šraubovák

• giravite

  - skrutkovač

• giravolta

  - otočenie

• giravolta

  - zátačka

• giravolta

  - obrat

• girella

  - vlk

• girella

  - vĺčok

• girella

  - kladka

• girella

  - škripec

• girella

  - koliesko

• girella

  - otáčavý kotúč

• girella

  - hracia kocka

• girella

  - človek kam vietor, tam plášť

• girella

  - kameň (v dáme)

• girella

  - nestály človek

• girellare

  - blúdiť

• girellare

  - loziť

• girellare

  - potĺkať sa

• girellare

  - mariť čas

• girellare

  - motať sa

• girellare

  - túlať sa

• girello

  - chodúľka

• girello

  - koliesko

• girello

  - krúžok

• girello

  - kolesový kotúč

• girello

  - tesniaci krúžok

• girello

  - zadné stehno

• girello

  - mäso zo stehna

• girello

  - stehno (hovädziny)

• girellone

  - povaľač

• girellone

  - pobehaj

• girellone

  - vandrák