Taliansko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• formarsi

  - zrodiť

• formarsi

  - tvoriť sa

• formarsi

  - vytvoriť sa

• formarsi

  - formovať sa

• formarsi

  - utvoriť sa

• formarsi

  - utvoriť si

• formarsi

  - rozvinúť sa

• formarsi

  - zaujať postavenie

• formarsi

  - zaujať tvar

• formarsi

  - zaradiť sa

• formativo

  - formátový

• formativo

  - utvárajúci

• formativo

  - výchovný

• formato

  - formát

• formato

  - rozmer

• formato

  - veľkosť

• formato

  - dimenzia

• formato

  - úprava

• formato

  - plne rozvinutý

• formato dei dati

  - formát dát

• formato dei dati

  - štruktúra dát

• formato del disegno

  - formát výkresu

• formato del fotogramma

  - rozmer filmového políčka

• formato del fotogramma

  - rozmer obrazu

• formato dell'istruzione

  - formát inštrukcie

• formato di indirizzo

  - formát adresy

• formato di reticolo

  - sieť

• formato di reticolo

  - raster

• formato disimpaccato

  - nezhustený formát

• formato impaccato

  - zhustený formát

• formato tascabile

  - vreckový formát

• formatoio

  - formovňa

• formatore

  - tvorca

• formatore

  - modelár

• formatore

  - odlievač

• formatore

  - formovač

• formatore

  - stvárňovateľ

• formatore

  - formujúci činiteľ

• formatrice

  - formovací stroj

• formatrice

  - odlievací stroj

• formatrice

  - tvarovací stroj

• formatrice

  - zlievarenská forma

• formatrice a compressione

  - formovací lis

• formatrice a decompressione

  - stroj na vákuové tvarovanie

• formatrice a motta

  - formovací stroj pre bezrámové formovanie

• formatrice a piattaforma rovesciabile

  - formovací stroj s otočnou doskou

• formatrice a rovesciamento

  - formovací stroj s otočným stolom

• formatrice a scossa

  - striasací formovací stroj

• formatrice a scosse e compressione

  - formovací stroj s dolisovaním

• formatrice ad estrusione

  - preťahovací formovací stroj

• formatrice di gusci

  - formovací stroj na škrupinové

• formatrice per anime

  - stroj na výrobu jadier

• formatrice per anime

  - stroj na jadrá

• formatrice per pane

  - stroj na tvarovanie chleba

• formatrice pneumatica

  - vzduchový formovací stroj

• formatrice pneumatica

  - pneumatický formovací stroj

• formattare

  - formátovať

• formattare

  - usporiadať do formátu

• formattazione

  - formátovanie

• formattazione

  - úprava formátu

• formatura

  - tvarovanie

• formatura

  - modelovanie

• formatura

  - formovanie

• formatura

  - tvárnenie

• formatura

  - utváranie

• formatura

  - vytváranie

• formatura a guscio

  - škrupinové formovanie

• formatura a guscio

  - formovanie do škrupín

• formatura a macchina

  - strojné formovanie

• formatura a mano

  - ručné formovanie

• formatura a motta

  - bezrámové formovanie

• formatura a placca modello

  - formovanie na model

• formatura a sagoma

  - šablónovanie

• formatura a sagoma

  - formovanie šablónovaním

• formatura a scossa

  - formovanie striasaním

• formatura a secco

  - formovanie na sucho

• formatura a secco

  - formovanie na sušenie

• formatura ad asportazione di truciolo

  - trieskové obrábanie

• formatura ad asportazione di truciolo

  - obrábanie reznými nástrojmi

• formatura al verde

  - formovanie na surovo

• formatura alla cera perduta

  - formovanie podľa vytaveného modelu

• formatura allo scoperto

  - formovanie do pôdy

• formatura allo scoperto

  - formovanie v pôde

• formatura allo scoperto

  - formovanie v zemi

• formatura allo scoperto

  - formovanie do otvorenej formy

• formatura del vetro

  - tvarovanie skla

• formatura in argilla

  - formovanie do hliny

• formatura in fossa

  - formovanie v jáme

• formatura in fossa

  - formovanie v zemi

• formatura in fossa

  - formovanie do pôdy

• formatura in guscio

  - škrupinové formovanie

• formatura in sabbia

  - formovanie do piesku

• formatura in sabbia

  - formovanie v piesku

• formatura in staffa

  - formovanie do rámu

• formatura in terra

  - formovanie do pôdy

• formatura in terra

  - formovanie v pôde

• formatura in terra

  - formovanie v zemi

• formatura senza asportazione di truciolo

  - tvárnenie

• formatura senza staffe

  - bezrámové formovanie

• formatura tassellata

  - formovanie na nepravé jadro

• formazione

  - utvorenie

• formazione

  - tvorenie

• formazione

  - tvorba

• formazione

  - formovanie

• formazione

  - sformovanie

• formazione

  - tvarovanie

• formazione

  - vznik

• formazione

  - školenie

• formazione

  - príprava

• formazione

  - zväz

• formazione

  - jednotka

• formazione

  - oddiel

• formazione

  - tím

• formazione

  - tvárnenie

• formazione

  - konštrukcia

• formazione

  - zostava

• formazione

  - formácia

• formazione

  - útvar

• formazione

  - mužstvo

• formazione

  - zostava mužstva