Taliansko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• finire

  - pominúť (skončiť)

• finire

  - dopísať (zošit)

• finire bene

  - mať šťastný koniec

• finire di

  - prestať

• finire di

  - ustať

• finire di bere

  - dopiť

• finire di leggere

  - dočítať

• finire di scrivere

  - dopísať

• finire i suoi studi

  - doštudovať

• finire il discorso

  - dohovoriť

• finire il lavoro

  - dopracovať

• finire in galera

  - skončiť vo väzení

• finire la costruzione

  - dostávať

• finire la lezione

  - odučiť lekciu

• finire la stampa

  - dotlačiť

• finire male

  - zle skončiť

• finire mangiando

  - dojesť

• finire qc

  - prestať

• finire qc

  - dorobiť

• finirla

  - skoncovať s tým

• finirono

  - skončili

• finirŕ

  - skončí

• finirŕ col dire

  - nakoniec povie

• finisci

  - skončí

• finiscono

  - skončí

• finissaggio

  - úprava

• finissaggio

  - apretúra

• finissaggio

  - dohotovenie

• finissaggio

  - prevedenie

• finissaggio

  - finiš

• finissaggio

  - adjustácia

• finissaggio

  - apretovanie

• finissaggio

  - obrobenie na čisto

• finissaggio

  - konečná úprava

• finissaggio antipiega

  - nekrčivá úprava

• finita

  - skončila

• finita

  - potom, čo skončila

• finita

  - ukončená

• finita la lezione

  - po vyučovaní

• finitezza

  - dokonalosť

• finitezza

  - obmedzenosť

• finitezza

  - konečnosť

• finitezza

  - určitosť

• finitezza

  - smrteľnosť

• finitezza

  - zakončenosť

• finitezza

  - majstrovstvo

• finitezza

  - dokonalé prevedenie

• finiti gli studi

  - po absolvovaní štúdií

• finitimo

  - susediaci

• finitimo

  - hraničiaci

• finitimo

  - susedný

• finito

  - konečný

• finito

  - skončený

• finito

  - obmedzený

• finito

  - hotový

• finito

  - vybavený

• finito

  - dokonalý

• finito

  - zničený

• finito

  - skrachovaný

• finito

  - ukončený

• finito

  - skončil

• finito

  - ukončil

• finito

  - na mizine

• finito

  - došlý (dopredaný)

• finitrice

  - finiš

• finitrice

  - dokončovací stroj

• finitura

  - dohotovenie

• finitura

  - dokončenie

• finitura

  - finiš

• finitura

  - adjustácia

• finitura

  - úprava

• finitura

  - apretovanie

• finitura

  - apretúra

• finitura

  - opracovanie

• finitura

  - konečné spracovanie

• finitura

  - obrobenie na čisto

• finitura

  - konečná úprava

• finitura

  - povrchová úprava

• finitura al tornio

  - sústredenie na čisto

• finitura anti-acqua

  - hydrofóbna úprava

• finitura di lusso

  - luxusné prevedenie

• finitura superficiale

  - povrchová úprava

• finitura superficiale

  - úprava povrchu

• finizione interna

  - látkové poťahy vnútrajška automobilu

• finlandese

  - fínsky

• finlandese

  - Fín

• finlandese

  - fínčina

• finlandese

  - fínština

• finlandesi

  - fínsky

• fino

  - jemný

• fino

  - tenký

• fino

  - rýdzi

• fino

  - prefíkaný

• fino

  - bystrý

• fino

  - vtipný

• fino

  - až

• fino

  - drobný

• fino

  - jemnocitný

• fino

  - jemný (látka)

• fino a

  - až do

• fino a

  - až na

• fino a

  - až k

• fino a

  - po (miesto)

• fino a

  - až

• fino a che

  - dokiaľ

• fino a che

  - tak dlho ako

• fino a che

  - kým (dokiaľ)

• fino a che

  - pokiaľ (časove)

• fino a che punto

  - až kam

• fino a che punto

  - ďaleko

• fino a che punto

  - nakoľko

• fino a che punto

  - kam až

• fino a domani

  - do zajtra

• fino a dove

  - až kam

• fino a oggi

  - až do dnes

• fino a poche ore prima

  - až do okamžiku pred pár hodinami

• fino a poco tempo fa

  - donedávna

• fino a qual punto

  - nakoľko

• fino a quando

  - tak dlho, až

• fino a quando?

  - dokedy?