Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• foro di volata

  - letáč

• foro filettato

  - diera so závitom

• foro filettato

  - závitový otvor

• foro passante

  - diera bez dna

• foro per la scoria

  - trosková výpust

• foro quadro

  - štvorcová diera

• foro quadro

  - štvorcový otvor

• foronomia

  - kinematika

• forra

  - rokľa

• forra

  - strž

• forra

  - úvoz

• forra

  - výmoľ

• forra

  - strmina

• forsa bruta

  - hrubá sila

• forse

  - vari

• forse

  - možná

• forse

  - asi

• forse

  - treba

• forse

  - okolo

• forse

  - pochyba

• forse

  - pochybnosť

• forse

  - snáď

• forse

  - azda

• forse

  - hádam

• forse

  - možno (hádam)

• forse io credo

  - nebodaj (vari)

• forsennatamente

  - ako blázon

• forsennatezza

  - šialenstvo

• forsennatezza

  - bláznovstvo

• forsennato

  - šialený

• forsennato

  - zbesnený

• forsennato

  - bláznivý

• forsennato

  - šialenec

• forsennato

  - blázon

• forsennato

  - zbesilý

• forte

  - silný

• forte

  - intenzívny

• forte

  - tlstý

• forte

  - statný

• forte

  - prudký

• forte

  - mocný

• forte

  - ostrý

• forte

  - skysnutý

• forte

  - zoctovatený

• forte

  - predražený

• forte

  - tvrdý

• forte

  - pádny

• forte

  - závažný

• forte

  - pevné

• forte

  - hlasito

• forte

  - nahlas

• forte

  - rýchlo

• forte

  - svižne

• forte

  - sila

• forte

  - kyslosť

• forte

  - pevnosť

• forte

  - jadro

• forte

  - pevný

• forte

  - hlasitý

• forte

  - trvanlivý

• forte

  - opevnený

• forte

  - početný

• forte

  - silák

• forte

  - húština

• forte

  - silne

• forte

  - vytrvalo

• forte

  - mnoho

• forte

  - hrubý

• forte

  - bystro

• forte

  - zosilnená päta pančuchy

• forte

  - prenikavý (zápach)

• forte

  - ostrý (jedlo)

• forte

  - silná stránka

• forte

  - hlavná časť čoho

• forte commozione

  - otras (duševný)

• forte esigenza

  - veľký nárok

• forte in latino

  - dokonale ovládajúci latinu

• forte nel disegno

  - schopný maliar

• forte passione

  - prudká vášeň

• forte profumo

  - prudký lejak

• forte quantità di denaro

  - veľká čiastka peňazí

• forte quantitŕ di denaro

  - veľká čiastka peňazí

• fortegrande

  - poriadny (človek)

• fortemente

  - silne

• fortemente

  - pevné

• forteto

  - porast

• forteto

  - húštie

• forteto

  - nízky les

• forteto

  - nízky lesík

• fortezza

  - sila

• fortezza

  - pevnosť

• fortezza

  - vložka

• fortezza

  - kyslosť

• fortezza

  - ostrosť

• fortezza

  - pikantnosť

• fortezza

  - mužnosť

• fortezza

  - odvaha

• fortezza

  - opevnenie

• fortezza

  - sila ducha

• fortezza

  - morálna sila

• fortezza volante

  - lietajúca pevnosť

• forti

  - silní

• forticabile

  - schopný opevnenia

• forticare

  - posilniť

• forticare

  - vystužiť

• forticare

  - zosilniť

• forticare

  - podoprieť

• forticare

  - opevniť

• forticare

  - zvýšiť percento alkoholu

• forticcio

  - kyslastý

• forticcio

  - kyselkavý

• forticcio

  - nakyslý

• fortiera

  - skalnaté morské dno

• fortificabile

  - opevniteľný

• fortificar

  - opevniť

• fortificar

  - posilniť

• fortificar

  - vzpružiť

• fortificar

  - otužiť

• fortificar

  - opevniť sa

• fortificar

  - zakopať sa