Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• finto

  - nepravý

• finto

  - falošný

• finto

  - predstieraný

• finto

  - klamlivý

• finto

  - krivý

• finto

  - nepoctivý

• finto

  - dvojtvárny

• finzione

  - zámienka

• finzione

  - zásterka

• finzione

  - predstieranie

• finzione

  - pretvárka

• finzione

  - výmysel

• finzione

  - fikcia

• finzione

  - údajný dôvod

• fio

  - pokuta

• fio

  - trest

• fiocaggine

  - zachrípnutosť

• fiocaggine

  - strata hlasu

• fiocamente

  - matne

• fiocamente

  - tupo

• fiocamente

  - nejasné

• fiocamente

  - neurčito

• fiocca

  - priehlavok

• fioccare

  - padať

• fioccare

  - snežiť

• fioccare

  - prúdiť

• fioccare

  - hrnúť sa

• fioccare

  - valiť sa

• fioccare

  - husto padať

• fioccare

  - sypať sa

• fiocchetto

  - motýlik

• fiocco

  - stuha

• fiocco

  - chumáčik

• fiocco

  - vločka

• fiocco

  - kosatka

• fiocco

  - mašľa

• fiocco

  - chumáč

• fiocco

  - vnútorná kosatka

• fiocco

  - vlasová trhlinka

• fiocco di neve

  - snehová vločka

• fiocco di raion

  - umelá srieň

• fiocco di viscosa

  - viskózová srieň

• fioccolo

  - snehová vločka

• fioccoso

  - chumáčkovitý

• fioccoso

  - vločkový

• fiocina

  - harpúna

• fiocinare

  - zasiahnuť harpúnou

• fiocinare

  - harpúnovať

• fiocine

  - hroznová šupa

• fiocine

  - hroznové zrniečko

• fiocini

  - matoliny

• fiocini

  - mláto

• fioco

  - slabý

• fioco

  - nezreteľný

• fioco

  - neurčitý

• fioco

  - nejasný

• fioco

  - stlmený

• fioco

  - tenký

• fioco

  - chrapľavý

• fioco

  - zachrípnutý

• fioco

  - slabý (zvuk, svetlo)

• fionda

  - prak

• fionda

  - katapult

• fionda

  - funda

• fiondarsi

  - rozbehnúť sa

• fiondarsi

  - hnať sa

• fiondatore

  - prakovník

• fior di farina

  - múčka

• fior di farina

  - nulová múka

• fior di fiore

  - výkvet

• fior di fiore

  - antológia

• fior di fiore

  - smotánka

• fior di fiore

  - honorácia

• fior di latte

  - smotana

• fior di passione

  - múčenka

• fior fiore

  - výkvet

• fior fiore

  - antológia

• fior fiore

  - smotánka

• fior fiore

  - honorácia

• fior fiore

  - výbor

• fioraia

  - kvetinárka

• fioraia

  - kvetinár

• fioraio

  - kvetinár

• fioraio

  - kvetinárstvo

• fioraio

  - pestovateľ kvetín

• fiorami

  - kvetovaný

• fiorami

  - zdobený kvetinou

• fiorato

  - kvetinový

• fiorato

  - kvetovaný

• fiorcappuccio

  - straka

• fiorcappuccio

  - ostrôžka

• fiordaliso

  - zvádza

• fiordaliso

  - nevädza

• fiordaliso

  - erbová ľalia

• fiordaliso

  - ľalia (v erbe)

• fiordo

  - fjord

• fiordo

  - úzky záliv

• fiore

  - kvet

• fiore

  - kvetina

• fiore

  - kríž

• fiore

  - rozkvet

• fiore

  - trefa

• fiore

  - šum

• fiore

  - pleseň

• fiore

  - nálet

• fiore

  - povlak

• fiore

  - líc

• fiore

  - useň

• fiore

  - elita

• fiore

  - výkvet

• fiore

  - sublimát

• fiore

  - tenká povrchová vrstva

• fiore

  - plieseň (na víne)

• fiore all'occhiello

  - pýcha

• fiore all'occhiello

  - chvála

• fiore d'angiolo

  - pustoryl (bot.)

• fiore di cera

  - voskovka (bot.)

• fiore di una società

  - honorácia

• fiore di una societŕ

  - honorácia

• fiore di zolfo

  - sírny kvet