Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• ferirsi

  - pomliaždiť sa

• ferirsi

  - zraniť sa

• ferirsi

  - prekročiť (zákon)

• ferirsi

  - raniť sa

• ferirsi con un coltello

  - porezať sa nožom

• ferita

  - rana

• ferita

  - zranenie

• ferita

  - poranenie

• ferita profonda

  - hlboká rana

• feriti

  - zranenie

• ferito

  - ranený

• ferito

  - zranený

• ferito

  - poranený

• ferito

  - poranenie

• ferito a morte

  - smrteľne zranený

• feritoia

  - medzera

• feritoia

  - štrbina

• feritoia

  - zárez

• feritoia

  - zásek

• feritoia

  - prieduch

• feritoia

  - kulisa

• feritoia

  - vetrací otvor

• feritoia

  - strieľňa

• feritore

  - útočník

• feritore

  - násilník

• feritore

  - zraňujúci

• ferma

  - základná vojenská služba

• ferma in posta

  - poste restante

• ferma!

  - stoj!

• fermacapelli

  - zapínacia spona

• fermacarro

  - koľajová zábrana

• fermacarte

  - ťažidlo

• fermacofano

  - záver

• fermacravatta

  - ihlica do kravaty

• fermacravatta

  - spona na kravatu

• fermaglio

  - spona

• fermaglio

  - sponka

• fermaglio

  - klip

• fermaglio

  - pracka

• fermaglio

  - brošňa

• fermaglio

  - svorka

• fermaglio

  - zverák

• fermaglio

  - skoba

• fermamente

  - pevné

• fermamente

  - spoľahlivo

• fermamente

  - húževnato

• fermamente

  - neústupne

• fermamente

  - dôkladne

• fermano

  - zastavujú

• fermapiede

  - pedálový strmeň

• fermare

  - zastaviť

• fermare

  - stavať

• fermare

  - zadržať

• fermare

  - chytiť

• fermare

  - stať

• fermare

  - zastavovať

• fermare

  - pripevniť

• fermare

  - upevniť

• fermare

  - sústrediť

• fermare

  - upnúť

• fermare

  - zarážať

• fermare

  - posilniť

• fermare

  - ustáliť

• fermare

  - stanoviť

• fermare il motore

  - zastaviť motor

• fermare il motore

  - vypnúť motor

• fermarsi

  - pobudnúť

• fermarsi

  - zastaviť sa

• fermarsi

  - zostať stáť

• fermarsi

  - zdržať sa

• fermascambio

  - výhybkový jazyk

• fermascambio

  - záver výhybky

• fermascorie

  - odstroskovač

• fermata

  - zastavenie

• fermata

  - stanica

• fermata

  - pokoj

• fermata

  - pauza

• fermata

  - medzipristátie

• fermata

  - zdržanie

• fermata

  - zástavka

• fermata

  - zastavanie

• fermata automatica

  - samočinné zastavenie

• fermata di emergenza

  - havarijné zastavenie

• fermata di servizio

  - zastávka podľa potreby

• fermata facoltativa

  - zastávka podľa potreby

• fermata facoltativa

  - zastávka na požiadanie

• fermata facoltativa

  - zastávka na znamenie

• fermata obbligatoria

  - pravidelná zástavka

• fermate

  - zastavené

• fermatura

  - upevnenie

• fermatura

  - záver

• fermatura

  - sponka

• fermatura

  - pracka

• fermatura

  - spona

• fermatura

  - klip

• fermatura

  - brošňa

• fermatura

  - uzáver

• fermatura

  - skoba

• fermava

  - zastavil

• fermavetro

  - zasklievacia lišta

• fermavetro

  - držiak skla

• fermentabile

  - kvasivý

• fermentare

  - fermentovať

• fermentare

  - kvasiť

• fermentare

  - skvasiť

• fermentare

  - kysnúť

• fermentare

  - skysnúť

• fermentare

  - vrieť

• fermentare

  - podrobiť kvaseniu

• fermentativo

  - kvasný

• fermentativo

  - fermentačný

• fermentativo

  - kvasivý

• fermentativo

  - vyvolávajúci kvasenie

• fermentato

  - kvasený

• fermentazione

  - kvasenie

• fermentazione

  - kysnutie

• fermentazione

  - fermentácia

• fermentazione

  - vrenie

• fermentazione

  - rozčúlenie

• fermentazione

  - rozrušenie