Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• frenatura utile

  - elektrické bezstratové brzdenie

• frenesia

  - šialenstvo

• frenesia

  - mánia

• frenesia

  - zúrivosť

• frenesia

  - posadnutosť

• frenesia

  - baženie

• frenesia

  - besnenie

• frenesia

  - blúznenie

• frenesia

  - záchvat zúrivosti

• frenesia

  - zmyslové opojenie

• frenesia

  - neskrotná túžba

• freneticamente

  - šialene

• freneticamente

  - horúčkovite

• freneticamente

  - frenetický

• frenetico

  - rozčúlený

• frenetico

  - frenetický

• frenetico

  - fanatický

• frenetico

  - bláznivý

• frenetico

  - prudký

• frenetico

  - zbesnený

• frenetico

  - zúrivý

• frenetico

  - nadšený

• frenetico

  - búrlivý

• frenetico

  - besný

• frenetico

  - šialený

• frenetico

  - zbesilý

• frenetico

  - bez seba

• freniatra

  - psychiater

• freniatria

  - psychiatria

• freniatrico

  - psychiatrický

• freno

  - brzda

• freno

  - uzda

• freno

  - znemožnenie

• freno

  - bránenie

• freno

  - hamovka

• freno a blocco

  - parkovacia brzda

• freno a blocco

  - aretačná brzda

• freno a calamita

  - elektromagnetická brzda

• freno a ceppi

  - čeľusťová brzda

• freno a ceppo

  - čeľusťová brzda

• freno a comando meccanico

  - mechanická brzda

• freno a cono

  - kužeľová brzda

• freno a contropedale

  - nožná pedálová brzda

• freno a cortocircuito

  - brzda spojená nakrátko

• freno a depressione

  - podtlaková brzda

• freno a dischi

  - kotúčová brzda

• freno a dischi

  - disková brzda

• freno a disco

  - kotúčová brzda

• freno a frizione

  - trecia brzda

• freno a ganasce

  - čeľusťová brzda

• freno a induzione

  - indukčná brzda

• freno a lamelle

  - lamelová brzda

• freno a leva

  - páková brzda

• freno a liquido

  - kvapalinová brzda

• freno a liquido

  - hydraulická brzda

• freno a mano

  - ručná brzda

• freno a mascelle

  - čeľusťová brzda

• freno a nastro

  - pásová brzda

• freno a pedale

  - nožná brzda

• freno a pedale

  - pedálová brzda

• freno a ricupero

  - rekuperačná brzda

• freno a ricupero

  - regeneračná brzda

• freno a tamburo

  - bubnová brzda

• freno a vite

  - skrutková brzda

• freno a vuoto

  - podtlaková brzda

• freno a vuoto

  - vákuová brzda

• freno ad aria compressa

  - tlaková brzda

• freno ad aria compressa

  - tlakovzdušná brzda

• freno ad aria compressa

  - vzduchová brzda

• freno ad aria compressa

  - vzduchotlaková brzda

• freno ad attrito

  - trecia brzda

• freno ad attrito fluido

  - kvapalinová brzda

• freno ad attrito secco

  - mechanická brzda

• freno ad azione meccanica

  - mechanická brzda

• freno ad espansione

  - rozpínacia brzda

• freno ad espansione

  - brzda s rozpínacími čeľusťami

• freno ad espansione

  - čeľusťová brzda

• freno ad olio

  - olejová brzda

• freno aerodinamico

  - aerodynamická brzda

• freno al cerchio

  - ráfková brzda (bicykel)

• freno anteriore

  - predná brzda

• freno asincrono

  - asynchrónna brzda

• freno ausiliario

  - prídavná brzda

• freno ausiliario a mano

  - núdzová ručná brzda

• freno ausiliario di rallentamento

  - spomaľovacia brzda

• freno automatico

  - automatická brzda

• freno automatico

  - samočinná brzda

• freno catena

  - reťazová brzda

• freno centrifugo

  - odstredivá brzda

• freno conico

  - kužeľová brzda

• freno d'allarme

  - núdzová brzda

• freno d'allarme

  - záchranná brzda

• freno del carrello

  - podvozková brzda

• freno di allarme

  - núdzová brzda

• freno di allarme

  - záchranná brzda

• freno di blocco

  - parkovacia brzda

• freno di blocco

  - aretačná brzda

• freno di blocco

  - núdzová brzda

• freno di emergenza

  - záchranná brzda

• freno di emergenza

  - núdzová brzda

• freno di manovra

  - prevádzková brzda

• freno di protezione

  - núdzová brzda

• freno di servizio

  - prevádzková brzda

• freno di sicurezza

  - automatická brzda

• freno di sicurezza

  - záchranná brzda

• freno di sicurezza

  - núdzová brzda

• freno di stazionamento

  - parkovacia brzda

• freno di stazionamento

  - aretačná brzda

• freno di tipo anticipato

  - nájazdová brzda

• freno di trasmissione

  - prevodová brzda

• freno differenziale

  - diferenciálna brzda

• freno dinamometrico

  - dynamometrická brzda

• freno dulla ruota anteriore

  - predná brzda

• freno elettrico

  - elektrická brzda

• freno elettromagnetico

  - elektromagnetická brzda

• freno elettromeccanico

  - elektromechanická brzda

• freno elettropneumatico

  - elektropneumatická brzda

• freno fluidodinamico

  - kvapalinová brzda

• freno fluidodinamico

  - hydraulická brzda

• freno idraulico

  - kvapalinová brzda