Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fanatico

  - zaujatý

• fanatismo

  - fanatizmus

• fanatismo

  - slepá horlivosť

• fanatizzare

  - fanatizovať

• fanatizzare

  - sfanatizovať

• fanatizzare

  - rozvášniť

• fanciulla

  - dievča

• fanciulla

  - dievka

• fanciulla

  - dievčatko

• fanciulla

  - deva

• fanciulla di neve

  - Snehulienka

• fanciullaggine

  - detinskosť

• fanciullaggine

  - detinstvo

• fanciulleggiare

  - počínať si ako chlapec

• fanciulleggiare

  - vyvádzať ako chlapec

• fanciullesco

  - detský

• fanciullesco

  - detinský

• fanciullesco

  - chlapčenský

• fanciullesco

  - chlapčenské spôsoby

• fanciullesco

  - chlapčenské správanie

• fanciulletto

  - dieťatko

• fanciulleza

  - detstvo

• fanciulleza

  - detinstvo

• fanciulleza

  - detinskosť

• fanciulleza

  - chlapčenský vek

• fanciulleza

  - dievčenský vek

• fanciulleza

  - dievčenské roky

• fanciullezza

  - detstvo

• fanciullino

  - maličký (postavou)

• fanciullo

  - dieťa

• fanciullo

  - decko

• fanciullo

  - dieťatko

• fanciullo

  - chlapček

• fanciullo

  - chlapec

• fanciullo

  - chalan

• fanciullo

  - chlapča

• fandonia

  - výmysel

• fandonia

  - táračky

• fandonia

  - táraniny

• fandonia

  - rečičky

• fandonia

  - kačica

• fandonia

  - povedačka

• fandonia

  - nepravdivá správa

• fandonia

  - novinárska kačica

• fandonie!

  - nezmysel!

• fandonie!

  - hlúposť!

• fanello

  - konôpka

• fanfaluca

  - táranina

• fanfaluca

  - dríst

• fanfaluca

  - ničota

• fanfaluca

  - táranie

• fanfaluca

  - maličkosť

• fanfaluca

  - drobnosť

• fanfaluca

  - ničotnosť

• fanfano

  - chvastúň

• fanfara

  - fanfára

• fanfara

  - kapela

• fanfaronata

  - fanfarónstvo

• fanfaronata

  - chvastúnstvo

• fanfaronata

  - chvastanie

• fanfaronata

  - chválenie

• fanfaronata

  - chvastoš

• fanfarone

  - chvastúň

• fanfarone

  - chvastoš

• fanfarone

  - chvastal

• fanfarone

  - tlčhuba

• fanfarone

  - vetroplach

• fanga

  - špina

• fanga

  - blatisté miesto

• fangaia

  - blatistá cesta

• fangaia

  - blatnaté miesto

• fangaia

  - zablátená cesta

• fangatura

  - bahenná kúpeľ

• fangatura

  - bahenný kúpeľ

• fanghi

  - bahenná kúpeľ

• fanghi

  - bahenné kúpele

• fanghiglia

  - kal

• fanghiglia

  - usadenina

• fanghiglia

  - bahno

• fanghiglia

  - rmut

• fanghiglia

  - riedke blato

• fango

  - bahno

• fango

  - blato

• fango

  - kal

• fango

  - špina

• fango anodico

  - anódový kal

• fango attivo

  - aktívny kal

• fango attivo

  - aktivovaný kal

• fango attivo

  - oživený kal

• fango di carbone

  - uhoľný kal

• fango di flottazione

  - flotačný kal

• fango elettrolitico

  - elektrolytický kal

• fango ravvivato

  - aktívny kal

• fango ravvivato

  - aktivovaný kal

• fango ravvivato

  - oživený kal

• fangosità

  - rozblatenosť

• fangosità

  - blátivosť

• fangositŕ

  - rozblatenosť

• fangositŕ

  - blátivosť

• fangoso

  - bahnitý

• fangoso

  - blatistý

• fangoso

  - rozblatený

• fangoso

  - zbahnený

• fangoso

  - zablatený

• fangoso

  - blatitý

• fanno

  - robia

• fanno

  - previesť

• fanno

  - urobiť

• fanno

  - činiť

• fanno

  - prevádzkovať

• fanno

  - tvoriť

• fanno

  - stvoriť

• fanno finta

  - predstierajú

• fanno notare

  - poznamenali

• fanno sapere

  - dáva vedieť

• fanno seguito

  - nasledujú

• fanno vedere

  - ukazujú

• fannullone

  - leňoch

• fannullone

  - darmošľap

• fannullone

  - povaľač