Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• familiarità

  - blízkosť

• familiarità

  - dôvernosť

• familiarità

  - známosť

• familiarità

  - znalosť

• familiarità

  - dôverný vzťah

• familiarità

  - srdečné priateľstvo

• familiaritŕ

  - familiárnosť

• familiaritŕ

  - dôverný vzťah

• familiaritŕ

  - srdečné priateľstvo

• familiaritŕ

  - nenútenosť

• familiaritŕ

  - srdečnosť

• familiaritŕ

  - prívetivosť

• familiaritŕ

  - blízkosť

• familiaritŕ

  - dôvernosť

• familiaritŕ

  - známosť

• familiaritŕ

  - znalosť

• familiarizzare

  - učiniť známym

• familiarizzare

  - rozšíriť znalosť

• familiarizzare con

  - poznať

• familiarizzarsi

  - zoznamovať sa

• familiarizzarsi

  - priúčať sa

• familiarizzarsi

  - navykať si

• familiarizzarsi

  - udomácňovať sa (zvieratá)

• familiarizzarsi con

  - dôverne sa oboznámiť

• familiarizzarsi con

  - dôverne sa spriateliť

• fammi il piacere

  - buď tak láskavý

• fammi il santo piacere di

  - urob mi to k vôli

• fammi la cortesia

  - buď taký laskavý

• fammi un po'di posto

  - urob mi trochu miesta

• famosa

  - slávna

• famosi

  - slávny

• famosissima

  - veľmi slávna

• famoso

  - slávny

• famoso

  - chýrečný

• famoso

  - znamenitý

• famoso

  - prvotriedny

• famoso

  - famózny

• famoso

  - vyhlásený

• famoso

  - vychýrený

• famoso

  - chýrny

• famoso

  - povestný

• famoso

  - preslávený

• famulo

  - sluha

• famulo

  - slúžiaci

• fan

  - fanúšik

• fan

  - nadšenec

• fan

  - stúpenec

• fan

  - prívrženec

• fanalaio

  - strážca majáku

• fanale

  - svetlomet

• fanale

  - reflektor

• fanale

  - svietidlo

• fanale

  - maják

• fanale

  - lampáš

• fanale

  - pouličná lampa

• fanale

  - lampa pouličná

• fanale

  - lampa (na vlaku)

• fanale a bagliori

  - blikavý ukazovateľ smeru

• fanale a bagliori

  - kmitavé svetlo

• fanale a bagliori

  - blikač

• fanale all'estremità dell'ala

  - koncové svetlo na krídle lietadla

• fanale anteriore

  - predný svetlomet

• fanale anteriore

  - predná lampa

• fanale antinebbia

  - hmlový svetlomet

• fanale antinebbia

  - hmlovka

• fanale antinebbia

  - svetlomet do hmly

• fanale d'ala

  - svetlo krídiel

• fanale d'albero

  - stožiarové svetlo lode

• fanale della targa

  - svietidlo značkovej tabuľky

• fanale di arresto

  - brzdové svetlo

• fanale di atterraggio

  - pristávacie svetlo

• fanale di coda

  - koncové svetlo

• fanale di coronamento

  - sťažňové svetlo

• fanale di fonda

  - kotevné svetlo

• fanale di navigazione

  - navigačné svetlo

• fanale di navigazione

  - polohové svetlo

• fanale di parafango

  - lampa na blatníku

• fanale di poppa

  - zadné svetlo

• fanale di posizione

  - obrysové svetlo

• fanale di posizione

  - navigačné svetlo

• fanale di rullaggio

  - podvozková svetelná lampa

• fanale di segnalizione

  - signálna lampa

• fanale di via

  - traťový maják

• fanale ingombro

  - obrysové svetlo

• fanale intermittente

  - maják s prerušovaným svetlom

• fanale lampeggiatore

  - blikavý ukazovateľ smeru

• fanale lampeggiatore

  - blikač

• fanale laterale

  - bočné svetlo

• fanale posteriore

  - koncové svietidlo

• fanale posteriore

  - koncové svetlo

• fanale retromarcia

  - svetlo pre jazdu späť

• fanale targa

  - svietidlo značkovej tabuľky

• fanaleria

  - osvetľovacie zariadenie

• fanali antinebbia

  - hmlovky

• fanali di aerodromo

  - letisková svetelná dráha

• fanali di avvicinamento

  - približovacia svetelná rada

• fanali di porto

  - prístavné svetlá

• fanalino

  - svetlo

• fanalino

  - svetlo zadné

• fanalino d'ala

  - polohové svetlo

• fanalino d'ala

  - navigačné svetlo

• fanalino d'arresto

  - brzdové svetlo

• fanalino di coda

  - zadné svetlo

• fanalino di posizione

  - polohové svetlo

• fanalino di targa

  - svietidlo značkovej tabuľky

• fanalino elettrico per bicicletta

  - svietidlo bicykla

• fanalino posteriore

  - zadné svetlo

• fanalino posteriore

  - koncové svetlo

• fanalista

  - strážca majáku

• fanaticamente

  - fanatický

• fanaticamente

  - vášnivo

• fanatico

  - fanatický

• fanatico

  - vášnivý

• fanatico

  - rozvášnený

• fanatico

  - fanúšik

• fanatico

  - nadšenec

• fanatico

  - vyznávač

• fanatico

  - horliteľ

• fanatico

  - fanatik

• fanatico

  - horlivý