Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• frantoio per pietre

  - drvič kameňa

• frantoio per pietre

  - drvič na kámeň

• frantoio preliminare

  - primárny drvič

• frantoio preliminare

  - preddrvič

• frantoio primario

  - primárny drvič

• frantoio primario

  - preddrvič

• frantoio secondario

  - sekundárny drvič

• frantoio secondario

  - stredný drvič

• frantoio sgrossatore

  - primárny drvič

• frantoio sgrossatore

  - preddrvič

• frantumare

  - roztrieštiť

• frantumare

  - rozbiť

• frantumare

  - narušiť

• frantumare

  - roztrieskať

• frantumare

  - striasť

• frantumare

  - vytriasť

• frantumare

  - drviť

• frantumare

  - rozdrviť

• frantumare

  - rozbíjať

• frantumare

  - rozlámať

• frantumare

  - zošrotovať

• frantumare

  - dolámať

• frantumare

  - pomlátiť

• frantumare

  - potĺcť

• frantumarsi

  - rozbiť sa

• frantumarsi

  - vysypať sa

• frantumarsi

  - roztrieštiť sa

• frantumarsi

  - rozpadnúť sa

• frantumatore

  - drvič

• frantumatore

  - drvidlo

• frantumatore a martelli

  - kladivový drvič

• frantumatore a mascelle

  - čeľusťový drvič

• frantumatore a rulli

  - valcový drvič

• frantumatore conico

  - kužeľový drvič

• frantumatore per carbone

  - drvič uhlia

• frantumatore primario

  - primárny drvič

• frantumatrice

  - drvič

• frantumatrice

  - drvidlo

• frantumazione

  - roztrieštenie

• frantumazione

  - rozdrvenie

• frantumazione

  - drvenie

• frantumazione

  - drobenie

• frantumazione

  - zošrotovanie

• frantume

  - črepina

• frantume

  - trieska

• frantume

  - triešť

• frantume

  - troška

• frantume

  - úlomok

• frappa

  - strapec

• frappa

  - lem

• frappa

  - obruba

• frapporre

  - vložiť

• frapporre

  - vsunúť

• frapporre

  - postaviť

• frapporre

  - klásť

• frapporre

  - položiť medzi

• frapporre

  - vložiť do

• frapporre

  - postaviť do cesty

• frapporre ostacoli a

  - klásť prekážky do cesty

• frapporsi

  - intervenovať

• frapporsi

  - zakročiť

• frapporsi

  - vmiesiť sa do

• frapporsi

  - vložiť sa

• frapporsi

  - zamiešať sa

• frapporsi tra

  - vmiesiť sa (do)

• frapporsi tra

  - intervenovať

• frapporsi tra

  - zakročiť

• frapposizione

  - vloženie

• frapposizione

  - vsunutie

• frapposizione

  - zakročenie

• frapposizione

  - zákrok

• frapposizione

  - intervencia

• frapposizione

  - sprostredkovanie

• frapposizione

  - vsunutie medzi

• frapposto

  - vložil

• frapposto

  - postavil

• frappé

  - drink s ľadom

• frappé

  - osviežujúci nápoj

• frasaio

  - frázista

• frasaio

  - žargón

• frasaio

  - zbierka porekadiel

• frasario

  - frazeológia

• frasario

  - výrazivo

• frasario

  - slovník

• frasca

  - vetvička

• frasca

  - ratolesť

• frasca

  - vecheť

• frasca

  - viecha

• frasca

  - vetroplach

• frasca

  - haluz

• frasca

  - vetva

• frasca

  - konár

• frasca

  - dievča do vetra

• frasca

  - ľahkomyseľná osoba

• frascame

  - lístie

• frascame

  - chvojina

• frascame

  - haluze

• frascame

  - drobnosť

• frascame

  - malichernosť

• frascame

  - malichernosti

• frascame

  - čačka

• frascame

  - čečina

• frascati

  - druh bieleho vína

• frascato

  - besiedka

• frascato

  - filagória

• frasche

  - hlúposti

• frascheggiare

  - šuchotať

• frascheggiare

  - praskať

• frascheggiare

  - žartovať

• frascheggiare

  - flirtovať

• frascheggiare

  - šušťať

• frascheggiare

  - šramotiť

• frascheggiare

  - ľahkomyseľne sa správať

• frascheria

  - zbytočnosť

• frascheria

  - vrtoch

• frascheria

  - malichernosť

• frascheria

  - pletka

• frascheria

  - rozmar

• frascheria

  - táranina

• frascheria

  - táranie