Taliansko-slovensky slovník - písmeno ES

es

• essere usato

  - lesknúť sa (starý oblek)

• essere uscito

  - vyšiel

• essere utile a qc

  - osožiť

• essere utile a qu

  - osožiť

• essere versato in qc

  - doma

• essere votato

  - prejsť (byť prijatý)

• esseri

  - bytosti

• essermi giŕ spinto

  - už som sa dotlačil

• esserne

  - byt

• essersi appartato

  - stiahnuť sa späť

• essi

  - oni

• essicare

  - sušiť

• essicare

  - vysušovať

• essiccamento

  - vysušený

• essiccamento

  - sušený

• essiccamento

  - sušenie

• essiccamento a caldo

  - sušenie vo vypaľovacej peci

• essiccamento a camera

  - komorové sušenie

• essiccamento al forno

  - sušenie v peci

• essiccamento in stufa

  - sušenie v peci

• essiccamento per polverizzazione

  - sušenie rozprašovaním

• essiccamento sotto vuoto

  - vákuové sušenie

• essiccante

  - sušivo

• essiccare

  - sušiť

• essiccare

  - usušiť

• essiccare

  - vysušiť

• essiccare

  - odvodňovať

• essiccare

  - vysušovať

• essiccare

  - vysúšať

• essiccare al forno

  - sušiť v peci

• essiccare all'aria

  - sušiť na vzduchu

• essiccarsi

  - vyschnúť

• essiccarsi

  - vysušiť sa

• essiccativo

  - sušiaci

• essiccativo

  - vysušujúci

• essiccatoio

  - sušiareň

• essiccatoio

  - sušička

• essiccatoio

  - humno

• essiccatoio

  - sušiace zariadenie

• essiccatoio a camera

  - komorová sušiareň

• essiccatoio a camera

  - komorový sušiaci stroj

• essiccatoio a canale

  - kanálová sušiareň

• essiccatoio a canale

  - tunelová sušiareň

• essiccatoio a cilindri

  - valcová sušiareň

• essiccatoio a cilindri

  - tunelová sušiareň

• essiccatoio a cilindro rotante

  - sušiaci valec

• essiccatoio a cilindro rotante

  - sušiaci bubon

• essiccatoio a contatto

  - kontaktná sušiareň

• essiccatoio a controcorrente

  - protiprúdová sušiareň

• essiccatoio a galleria

  - tunelová sušiareň

• essiccatoio a galleria

  - kanálová sušiareň

• essiccatoio a nastro

  - pásová sušiareň

• essiccatoio a passaggio

  - priebežná sušiareň

• essiccatoio a polverizzazione

  - rozprašovacia sušiareň

• essiccatoio a polverizzazione

  - rozprašovacia sušička

• essiccatoio a pozzo

  - šachtová sušiareň

• essiccatoio a pozzo

  - šachtová sušička

• essiccatoio a tamburo

  - bubnová sušiareň

• essiccatoio a tele continue

  - pásová sušiareň

• essiccatoio a tubi

  - trubková sušiareň

• essiccatoio a vapore

  - teplovzdušná sušiareň

• essiccatoio a vapore

  - sušiareň pre teplovzdušné sušenie

• essiccatoio a vibrazione

  - vibračná sušiareň

• essiccatoio ad armadio

  - skriňová sušiareň

• essiccatoio atmosferico

  - atmosferická sušiareň

• essiccatoio continuo

  - kontinuálna sušiareň

• essiccatoio continuo

  - sušiareň s neprerušovanou prevádzkou

• essiccatoio intermittente

  - periodická sušiareň

• essiccatoio intermittente

  - sušiareň s prerušovanou prevádzkou

• essiccatoio pneumatico

  - pneumatická sušiareň

• essiccatoio rapido

  - rýchlosušiareň

• essiccatoio rotativo

  - rotačná sušiareň

• essiccatore

  - vysušovač

• essiccatore

  - sušič

• essiccatore

  - sušička

• essiccatore

  - sušiareň

• essiccatore

  - vysušovať

• essiccatore

  - stojan na sušenie

• essiccatore

  - sušiaci bubon

• essiccatore a contatto

  - kontaktná sušiareň

• essiccatore a contatto

  - respiračná sušiareň

• essiccatore a tamburo

  - bubnová sušiareň

• essiccatore a vuoto

  - vákuový sušič

• essiccatore a vuoto

  - vákuová sušiareň

• essiccatore centrifugo

  - odstredivá sušiareň

• essiccatore per anime

  - sušička na jadrá

• essiccatore per polpe

  - sušiareň rezňov

• essiccatore per polverizzazione

  - rozprašovacia sušiareň

• essiccazione

  - vysušený

• essiccazione

  - sušenie

• essiccazione

  - vysýchanie

• essiccazione

  - zosychanie

• essiccazione

  - vädnutie

• essiccazione

  - vysušovanie

• essiccazione

  - sušený

• essiccazione a contatto

  - kontaktné sušenie

• essiccazione al forno

  - sušenie v peci

• essiccazione alla temperatura di x gradi

  - sušenie za teploty x stupňov

• essiccazione con il sistema della controcorrente

  - protiprúdové sušenie

• essiccazione elettrica

  - elektrické sušenie

• essiccazione naturale all'aria aperta

  - prírodné sušenie na vzduchu

• essiccazione naturale all'aria aperta

  - prirodzené sušenie na vzduchu

• esso

  - on

• esso

  - taký

• esso

  - ten istý

• essoterico

  - exotérický

• essoterico

  - všeobecný

• essoterico

  - vnútorný

• essoterico

  - ľudový

• essoterico

  - nezasvätený

• essoterico

  - určený pre širší okruh

• essoterico

  - všeobecne zrozumiteľný

• essoterico

  - pre verejnosť

• essudare

  - vypotiť

• essudare

  - potiť

• essudare

  - vylučovať

• essudare

  - kvapkať

• essudare

  - odkvapkávať

• essudato

  - výron

• essudato

  - exsudát