Taliansko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• disco affilatore

  - brúsny kotúč

• disco ammortizzatore

  - kotúč tlmiča

• disco aperto

  - návestný kotúč

• disco combinatore

  - číselnica

• disco combinatore

  - ciferník telefónny

• disco conduttore

  - hnací kotúč

• disco da taglio

  - rezací kotúč

• disco del freno

  - kotúč brzdy

• disco del freno

  - brzdný kotúč

• disco del freno

  - kotúčová brzda

• disco del tornio

  - lícna doska sústruhu

• disco dell'eccentrico

  - výstredníkový kotúč

• disco dell'eccentrico

  - kotúč výstredníkov

• disco della ruota

  - disk kolesa

• disco della turbina

  - turbínový kotúč

• disco della turbina

  - turbínové koleso

• disco dentato

  - ozubený kotúč

• disco di Nipkow

  - Nipkowov kotúč

• disco di comando

  - hnacia remenica

• disco di comando

  - remenica pohonu

• disco di comando

  - hnací kotúč

• disco di ecquilibratura

  - vyrovnávací kotúč

• disco di feltro

  - plstený kotúč

• disco di frizione

  - kotúč spojky

• disco di frizione

  - trecí kotúč

• disco di frizione

  - trecie koleso

• disco di grammofono

  - platňa

• disco di lavoro

  - pracovný disk

• disco di scansione

  - rozkladový kotúč

• disco di sega

  - pílový kotúč

• disco di segnalazione

  - návestný terč

• disco di trascinamento

  - unášací kotúč

• disco di valvola

  - tanier ventilu

• disco diamantato

  - diamantový kotúč

• disco divisore

  - deliaci kotúč

• disco flessibile

  - pružný disk

• disco flessibile

  - disketa

• disco fonografico

  - gramofónová platňa

• disco forte

  - úžasná hudba

• disco magnetico

  - magnetický disk

• disco menabride

  - unášací kotúč

• disco menabride

  - hnací kotúč

• disco microsolco

  - dlhohrajúca platňa

• disco microsolco

  - mikrodoska

• disco motore

  - hnací kotúč

• disco orario

  - hodinový parkovací kruh

• disco ottico

  - optický disk

• disco per smerigliatura

  - kotúč brúsneho papiera

• disco porta-freno

  - štít brzdy

• disco portafreno

  - štít brzdy

• disco portapezzo

  - lícna doska

• disco pulitrice

  - leštiaci kotúč

• disco pulitrice

  - brúsny kotúč na hladenie

• disco reggispinta

  - oporný kotúč

• disco reggispinta

  - narážkový kotúč

• disco rigido

  - tvrdý disk

• disco rotante

  - otočný kotúč

• disco rotante

  - nosný kotúč

• disco rotante

  - obežné koleso

• disco selettore

  - číselnica

• disco smerigliatore

  - kotúč brúsneho papiera

• disco sonoro

  - gramofónová platňa

• disco sul ghiaccio

  - puk

• disco volante

  - UFO

• discobolo

  - diskár

• discobolo

  - vrhač disku

• discofilo

  - zberateľ gramofónových platní

• discoglosso

  - žaba pestrá

• discografia

  - nahrávanie

• discografico

  - nahrávacie

• discografico

  - záznamový

• discografico

  - natáčacie

• discografico

  - gramofónový

• discoiare

  - odrieť z kože

• discoiare

  - vyzliecť z kože

• discoide

  - diskovitý

• discolo

  - rozpustený

• discolo

  - nevychovaný

• discolo

  - uličnícky

• discolo

  - nezbedník

• discolo

  - uličník

• discolo

  - loptoš

• discolpa

  - ospravedlnenie

• discolpa

  - zbavenie viny

• discolpare

  - ospravedlniť

• discolpare

  - preukázať nevinu

• discolpare

  - žiadať o prepáčenie

• discolpare

  - zbaviť viny

• discolpare

  - očistiť (ospravedlniť)

• discolparsi

  - zbaviť

• discolparsi

  - ospravedlniť sa

• disconoscente

  - nevďačný

• disconoscente

  - neuznanlivý

• disconoscenza

  - nevďačnosť

• disconoscere

  - neprihliadať

• disconoscere

  - znevažovať

• disconoscere

  - ignorovať

• disconoscere

  - nevenovať pozornosť

• disconoscere

  - brať na ľahkú váhu

• disconoscere

  - nevšímať si

• disconoscimento

  - nevšímavosť

• discontinuamente

  - riedky

• discontinuamente

  - občas

• discontinuamente

  - ojedinele

• discontinuamente

  - sporadický

• discontinuare

  - prerušiť

• discontinuare

  - zastaviť

• discontinuare

  - prestať

• discontinuare

  - vypovedať (časopis)

• discontinuità

  - nesúvislosť

• discontinuità

  - nespojitosť

• discontinuità

  - nesúdržnosť

• discontinuità

  - diskontinuita

• discontinuità

  - prerušenie

• discontinuitŕ

  - nesúvislosť

• discontinuitŕ

  - nespojitosť

• discontinuitŕ

  - nesúdržnosť

• discontinuitŕ

  - diskontinuita

• discontinuitŕ

  - prerušenie

• discontinuo

  - nesúvislý