Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• danno

  - havária

• danno

  - strata

• danno

  - neprospech

• danno causato da colaggio

  - škoda spôsobená vyprýštením

• dannosamente

  - škodlivo

• dannose

  - škodlivé

• dannosità

  - škodlivosť

• dannosità

  - zhubnosť

• dannositŕ

  - škodlivosť

• dannositŕ

  - zhubnosť

• dannoso

  - škodlivý

• dannoso

  - škodný

• dannoso a

  - škodlivý

• dannoso a

  - zhubný

• dannoso per

  - škodlivý

• dannoso per

  - zhubný

• danteggiare

  - napodobňovať Danteho

• dantesco

  - danteovský

• dantesco

  - dantovský

• dantista

  - skúmateľ Danteho

• danubiano

  - Dunajský

• danubiano

  - podunajský

• danza

  - tanec

• danza

  - vírenie

• danza

  - zábava

• danza

  - ples

• danza di guera

  - vojnový tanec

• danzante

  - tanečný

• danzare

  - vyskakovať

• danzare

  - tancovať

• danzare

  - tančiť

• danzare al suono di qu

  - tancovať podľa nôty

• danzatore

  - tanečník

• danzatrice

  - tanečnica

• dappertutto

  - všade

• dappertutto

  - kdekoľvek

• dappertutto

  - kamkoľvek

• dappertutto

  - ďaleko

• dappertutto

  - na všetkých miestach

• dappiedi

  - dole

• dappiedi

  - dolu

• dappiedi

  - na úpätí

• dappiu

  - viacej

• dappiu

  - lepšie

• dappiu

  - vyššie

• dappiu

  - nadradený

• dappiè

  - dole

• dappiè

  - dolu

• dappiè

  - na úpätí

• dappič

  - dole

• dappič

  - na úpätí

• dappič

  - dolu

• dappocaggine

  - nevhodnosť

• dappocaggine

  - hlúposť

• dappocaggine

  - nemiestnosť

• dappocaggine

  - neokrôchanosť

• dappocaggine

  - neschopnosť

• dappocaggine

  - ničotnosť

• dappocaggine

  - nemožnosť

• dappocaggine

  - ničomnosť

• dappocaggine

  - nemiestna poznámka

• dappocaggine

  - nevhodný čin

• dappochezza

  - neschopnosť

• dappoco

  - nevhodný

• dappoco

  - hlúpy

• dappoco

  - nemiestny

• dappoco

  - neokrôchaný

• dappoco

  - absurdný

• dappoco

  - neobratný

• dappoco

  - nemotorný

• dappoco

  - neschopný

• dappoco

  - nemohúci

• dappoco

  - ničomný

• dappoco

  - nesúci

• dappoco

  - nesúcosť

• dappoco

  - zbabelec

• dappoi

  - potom

• dappoi

  - nato

• dappoichè

  - potom čo

• dappoichč

  - potom čo

• dappresso

  - zblízka

• dappresso

  - zneďaleka

• dappresso

  - blízko

• dapprima

  - spočiatku

• dapprima

  - najprv

• dapprima

  - najskôr

• dapprima

  - pôvodné

• dapprima

  - sprvu

• dapprima

  - sprvoti

• dapprima

  - ponajprv

• dapprima

  - od minula

• dapprima

  - napred (časove)

• dapprincipio

  - najskorej

• dapprincipio

  - najprv

• dapprincipio

  - najskôr

• dapprincipio

  - z počiatku

• dapprincipio

  - zo začiatku

• dapuratore

  - čistidlo

• dar a credere

  - cigániť

• dar adito a

  - dať podnet

• dar adito a

  - poskytnúť podnet

• dar adito a

  - dať príležitosť

• dar alla luce

  - priviesť na svet

• dar alla luce

  - porodiť

• dar animo a

  - povzbudiť

• dar animo a

  - vzmužiť

• dar buon saggio si sé

  - osvedčiť sa

• dar causa

  - dať príčinu

• dar colore a qc

  - potierať (farbou)

• dar consiglio a qu

  - poradiť

• dar da bere

  - napojiť

• dar da intendere

  - dať na známosť

• dar da intendere

  - vysvetliť

• dar da intendere

  - uvedomiť

• dar da mangiare

  - nachovať

• dar da mangiare

  - opatriť (dať jesť)

• dar da mangiare a

  - dať najesť

• dar da mangiare a

  - nasýtiť

• dar da mangiare a qu

  - hostiť

• dar da mangiare a qu

  - pohostiť jedlom