Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dessi

  - prideliť

• desso

  - tento

• desso

  - rovnaký

• desso

  - totožný

• desso

  - ten istý

• destabilizzante

  - destabilizujúci

• destabilizzare

  - destabilizovať

• destabilizzare

  - vyviesť z rovnováhy

• destabilizzare

  - priviesť z rovnováhy

• destabilizzazione

  - destabilizácia

• destabilizzazione

  - nerovnováha

• destano

  - budí

• destar avversione in qu

  - odpudiť

• destare

  - budiť

• destare

  - prebudiť

• destare

  - vymámiť

• destare

  - vynútiť

• destare

  - vyvolať

• destare

  - vzbudiť!

• destare

  - budenie

• destare

  - vzbudzovať

• destare

  - zobudiť

• destare

  - vzbudiť

• destare gioia

  - potešiť (obveseliť)

• destare inquietudine

  - znepokojovať

• destare inquietudine

  - znepokojiť

• destarsi

  - precitnúť

• destarsi

  - prebudiť sa

• destarsi

  - ozvať sa

• destarsi

  - budiť sa

• destarsi

  - zdvíhať sa

• deste

  - dať

• deste

  - vydať

• deste

  - dávať

• deste

  - rozdať

• deste

  - položiť

• deste

  - venovať

• destinare

  - určiť

• destinare

  - stanoviť

• destinare

  - poslať

• destinare

  - prideliť

• destinare

  - určovať

• destinare

  - ustanovovať

• destinata

  - určená

• destinatario

  - príjemca

• destinatario

  - adresát

• destinatario

  - plátca

• destinate

  - určené

• destinati

  - určenie

• destinato

  - určený

• destinato

  - adresovaný

• destinato

  - stanovený

• destinato

  - pridelený

• destinazione

  - ustanovenie

• destinazione

  - určenie

• destinazione

  - osud

• destinazione

  - cieľ

• destinazione

  - účel

• destinazione

  - miesto určenia

• destinazione

  - cieľ cesty

• destino

  - osud

• destino

  - údel

• destino

  - sudba

• destino

  - účel

• destino

  - miesto určenia

• destino

  - lós (osud)

• destino ineluttabile

  - nevyhnuteľný

• destino ineluttabile

  - osudový

• destituire

  - zosadiť

• destituire

  - zbaviť

• destituire

  - zbaviť miesta

• destituire

  - zbaviť úradu

• destituito di

  - zbavený

• destituito di

  - bez prostriedkov

• destituito di

  - nemajúci

• destituito di

  - chýbajúci

• destituito di

  - v biede

• destituito di

  - v núdzi

• destituito di

  - biedny

• destituito di fondamento

  - nepodstatný

• destituito di fondamento

  - nepárny

• destituito di fondamento

  - nepodložený

• destituzione

  - zosadenie

• destituzione

  - zbavenie

• destituzione

  - zbavenie údadu

• desto

  - čulý

• desto

  - bdejúci

• desto

  - bystrý

• desto

  - agilný

• desto

  - bdelý

• desto

  - aktívny

• desto

  - bdieť (byť hore)

• destra

  - pravica

• destra

  - pravá ruka

• destreggiamento

  - obchádzanie prekážok

• destreggiarsi

  - obchádzať

• destreggiarsi

  - zariadiť sa

• destreggiarsi

  - opatrne sa chovať

• destreggiarsi

  - vyhýbať sa prekážkam

• destrezza

  - obratnosť

• destrezza

  - zručnosť

• destrezza

  - šikovnosť

• destrezza

  - bystrosť

• destrezza

  - pohotovosť

• destrezza

  - svižnosť

• destrezza

  - fortieľ

• destrezza

  - prefíkanosť

• destrezza

  - opatrnosť

• destrezza

  - premúdrelosť

• destriere

  - tátoš

• destriere

  - bojový kôň

• destriere

  - dostihový kôň

• destriero

  - tátoš

• destriero

  - bojový kôň

• destriero

  - dostihový kôň

• destrimano

  - pravoruký

• destrimano

  - pravák

• destrina

  - dextrín

• destrina

  - škrobovina

• destrismo

  - pravorukosť