Taliansko-slovensky slovník - písmeno CR

cr

• criogenica

  - kryotechnika

• criogenica

  - technika hlbokých teplôt

• criolite

  - kryolit

• cripta

  - hrobka

• cripta

  - krypta

• criptare

  - zakódovať

• criptato

  - zakódovaný

• criptico

  - tajný

• criptico

  - kryptónový

• criptico

  - záhadný

• criptico

  - tajomný

• criptico

  - latentný

• criptico

  - skrytý

• cripto

  - skrytý

• cripto

  - tajný

• cripto

  - krypton

• cripto

  - kR

• crisalide

  - larva

• crisalide

  - kukla

• crisalide

  - zámotok

• crisalide

  - pandrava

• crisantemo

  - chryzantéma

• crisi

  - kríza

• crisi

  - vyvrcholenie

• crisi

  - záchvat

• crisi

  - nával

• crisi

  - núdza

• crisi

  - rozhodný okamžik

• crisi d'energia

  - energetická kríza

• crisi da astinenza

  - abstinenčné príznaky

• crisi delle abitazioni

  - núdza (bytová)

• crisi di nervi

  - nervový záchvat

• crisi di pianto

  - výbuch plače

• crisi di pianto

  - usedavý plač

• crisi di pianto

  - výbuch plaču

• crisi economica

  - hospodárska kríza

• crisi energetica

  - energetická kríza

• crisi petrolifera

  - naftová kríza

• crisma

  - krizma

• crisma

  - svätý olej

• crisma

  - svätený olej

• crisma

  - pomazanie svätým olejom

• crisoberillo

  - chryzoberyl

• crisocalco

  - zliatina medi a cínu

• crisolito

  - chryzolit

• crisomela

  - pásavka

• crisomela

  - mandelinka

• crisomela

  - pásavka zemiaková

• crisoprasio

  - chryzopras

• crisostomo

  - zlatoústy

• crisostomo

  - výrečný

• cristallaio

  - sklár

• cristallaio

  - sklenár

• cristallaio

  - brúsič skla

• cristallaio

  - predavač skla

• cristallame

  - sklo

• cristallame

  - krištáľ

• cristallame

  - krištálové sklo

• cristalleria

  - sklo

• cristalleria

  - skláreň

• cristalleria

  - sklenený tovar

• cristalleria

  - obchod so sklom

• cristalleria

  - výroba drobných sklenených predmetov

• cristalleria

  - sklenené výrobky

• cristalleria

  - predaj skla

• cristalleria

  - krištáľ (obchod)

• cristalleria

  - krištáľový tovar

• cristalli

  - sklenený tovar

• cristalli

  - sklený tovar

• cristalliera

  - vitrína

• cristalliera

  - vitrína na sklo

• cristallino

  - kryštalický

• cristallino

  - kryštálový

• cristallino

  - krištáľový

• cristallino

  - číry

• cristallino

  - ostrý

• cristallino

  - šošovka

• cristallino

  - ostro rezaný

• cristallino

  - krištáľovo čistý

• cristallizzare

  - kryštalizovať

• cristallizzare

  - cibriť

• cristallizzare

  - vykryštalizovať

• cristallizzare

  - vycibriť

• cristallizzare

  - cibriť sa

• cristallizzare

  - vycibriť sa

• cristallizzarsi

  - kryštalizovať

• cristallizzarsi

  - cibriť

• cristallizzarsi

  - vycibriť

• cristallizzarsi

  - kryštalizovať sa

• cristallizzarsi

  - vykryštalizovať sa

• cristallizzarsi

  - cibriť sa

• cristallizzatore

  - kryštalizátor

• cristallizzatore

  - miesidlo

• cristallizzatore a tamburo

  - bubnový kryštalizátor

• cristallizzatore a vacuo

  - vákuový kryštalizátor

• cristallizzazione

  - kryštalizácia

• cristallizzazione

  - tvorba kryštálov

• cristallizzazione basaltica

  - stĺpiková kryštalizácia

• cristallizzazione frazionata

  - frakčná kryštalizácia

• cristallizzazione iniziale

  - primárna kryštalizácia

• cristallo

  - kryštál

• cristallo

  - krištáľ

• cristallo

  - sklo

• cristallo

  - okno

• cristallo

  - krištálové sklo

• cristallo

  - okenná tabuľa

• cristallo a piombo

  - olovnatý krištáľ

• cristallo a piombo

  - anglický krištáľ

• cristallo abbassabile

  - spúšťacie okno

• cristallo al piombo

  - olovnatý krištáľ

• cristallo al piombo

  - anglický krištáľ

• cristallo al piombo

  - olovený krištáľ

• cristallo antischegge

  - netrieštivé sklo

• cristallo atermico

  - determálna okenné tabuľa

• cristallo atermico

  - okno s determálnym sklom

• cristallo atermico

  - determálne okno

• cristallo biassiale

  - dvojosový krištáľ

• cristallo corazzato

  - pancierové sklo

• cristallo corazzato

  - nepriestrelné sklo

• cristallo da specchi

  - zrkadlové sklo