Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• connessione

  - zapojenie

• connessione

  - plynulosť

• connessione a coda di rondine

  - spojenie na rybinu

• connessione a croce

  - krížové spojenie

• connessione a croce

  - priečne spojenie

• connessione a flangia

  - prírubový spoj

• connessione a flangia

  - prírubové spojenie

• connessione a maschio e femmina

  - spojenie na pero a drážku

• connessione a stella

  - spojenie do hviezdy

• connessione a stella

  - zapojenie do hviezdy

• connessione a terra

  - uzemnenie

• connessione a triangolo

  - spojenie do trojuholníka

• connessione a triangolo

  - zapojenie do trojuholníka

• connessione a vite

  - skrutkové spojenie

• connessione a vite

  - skrutkový spoj

• connessione alla rete

  - pripojenie na sieť

• connessione cuneiforme

  - klinový spoj

• connessione cuneiforme

  - spojenie klinom

• connessione di idee

  - spojenie myšlienok

• connessione di rotaie

  - koľajnicový styk

• connessione in cascata

  - kaskádové zapojenie

• connessione in parallelo

  - paralelné zapojenie

• connessione in parallelo

  - spojenie vedľa seba

• connessione in serie

  - sériové zapojenie

• connessione in serie

  - zapojenie za seba

• connessione mediante bulloni a vite

  - skrutkové spojenie

• connessione mediante bulloni a vite

  - skrutkový spoj

• connessione senza fili

  - bezdrôtové spojenie

• connessione stella-triangolo

  - spojenie hviezda-trojuholník

• connessione stella-triangolo

  - zapojenie hviezda-trojuholník

• connesso

  - spojitý

• connesso

  - súvislý

• connesso

  - ucelený

• connesso

  - spojil

• connesso

  - spojoval

• connesso

  - spojený

• connesso

  - súvisiaci

• connesso

  - prepojený

• connesso

  - úzko spojený

• connesso

  - majúci dobré styky

• connesso a

  - úzko spojený s

• connettere

  - spojiť

• connettere

  - zapojiť

• connettere

  - spojovať

• connettere

  - pripojiť

• connettere

  - pútať

• connettere

  - zostaviť

• connettere

  - napojiť

• connettere

  - spájať

• connettere

  - spojovať do reťazca

• connettere

  - dať do súvislosti

• connettere

  - uviesť v súvislosť

• connettersi con

  - byť v súvislosti

• connettersi con

  - byť v styku

• connettersi con

  - mať vzťah (k)

• connettivo

  - spojujúci

• connettivo

  - spájací

• connettivo

  - spojovací

• connettivo

  - združujúci

• connettore

  - konektor

• connettore

  - spojka

• connettore

  - spona

• connettore

  - prípojka

• connettore

  - spojovacia svorka

• connettore

  - linkový volič

• connettore tubo flessibile

  - hadicová spojka

• connivente

  - uzrozumený

• connivente

  - oboznámený

• connivente

  - mlčky uzrozumený

• connivenza

  - schvaľovanie

• connivenza

  - spoluvina

• connivenza

  - súhlas

• connivenza

  - dohoda

• connivenza

  - pasívna spoluúčasť

• connivenza

  - prižmúrenie oka

• connivenza

  - tichý súhlas

• connochia

  - praslica

• connotare

  - znamenať tiež

• connotare

  - mať vedľajší význam

• connotati

  - popis

• connotati

  - rozlišujúci znaky

• connotati

  - popis osoby

• connotativo

  - implikujúci

• connotato

  - znak

• connotato

  - známka

• connotato

  - rys

• connotato

  - črta

• connotazione

  - význam

• connotazione

  - implikácia

• connotazione

  - odsteň

• connotazione

  - konotácia

• connotazione

  - významový odtieň

• connotazione

  - odtienok vo význame

• connubio

  - sobáš

• connubio

  - zväzok

• connubio

  - spojenie

• connubio

  - jednota

• connumerare

  - započítať

• connumerare

  - zahrnúť

• connumerare

  - vypočítať

• connumerare

  - vymenovať

• cono

  - kužeľ

• cono

  - kornútik

• cono

  - šiška

• cono

  - kónus

• cono

  - kolok

• cono

  - homoľa

• cono

  - kornút (zmrzliny)

• cono Morse

  - Morseov kužeľ

• cono a cappuccio

  - kužeľový kryt

• cono a vento

  - veterné vrece

• cono circolare

  - kruhový kužeľ

• cono complementare

  - doplnkový kužeľ

• cono dedendum

  - pätný kužeľ

• cono del cuscinetto

  - kuželík ložiska

• cono del cuscinetto

  - kužeľ ložiska

• cono del madrino

  - kúžeľ vretena

• cono della valvola

  - kuželík ventila

• cono della valvola

  - kužeľ ventilu

• cono di Mach

  - Machov kužeľ