Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• concorso

  - zhŕknutie

• concorso

  - účasť

• concorso

  - príspevok

• concorso

  - súbeh

• concorso

  - pretek

• concorso

  - vypísanie cien

• concorso

  - súťaž o ceny

• concorso di belleza

  - súťaž o kráľovnú krásy

• concorso in un reato

  - spoluvina

• concorso in un reato

  - spoluúčasť

• concorsuale

  - súťaživý

• concorsuale

  - závodný

• concorsuale

  - konkurzný

• concreato

  - vrodený

• concreato

  - daný prírodou

• concrescenza

  - zrásť sa

• concreta

  - konkrétna

• concreta

  - určitá

• concreta

  - skutočná

• concretamente

  - konkrétne

• concretamente

  - skutočné

• concretamente

  - hmatateľné

• concretare

  - dojednať

• concretare

  - previesť

• concretare

  - uskutočniť

• concretare

  - konkretizovať

• concretare

  - uviesť do praxe

• concretarsi

  - realizovať sa

• concretarsi

  - zhmotniť sa

• concretarsi

  - uskutočniť sa

• concretezza

  - konkrétnosť

• concretezza

  - večnosť

• concretizzare

  - skonkrétniť

• concretizzare

  - previesť

• concretizzare

  - dojednať

• concretizzarsi

  - uskutočniť sa

• concretizzazione

  - konkretizovanie

• concretizzazione

  - uskutočnenie

• concretizzazione

  - konkretizácia

• concretizzo

  - konkretizujem

• concretizzo

  - uskutočňujem

• concreto

  - skutočný

• concreto

  - večný

• concreto

  - konkrétny

• concreto

  - určitý

• concreto

  - adresný

• concreto

  - skutočnosť

• concreto

  - konkrétnosť

• concrezione

  - tvorenie kamienkov

• concrezione

  - guľovitý útvar

• concubina

  - konkubína

• concubina

  - milenka

• concubina

  - súložnica

• concubinaggio

  - konkubinát

• concubinario

  - žijúci v konkubináte

• concubinato

  - konkubinát

• conculcare

  - pošliapať

• conculcare

  - podupať

• conculcare

  - deptať

• conculcatore

  - potlačujúci

• conculcatore

  - potlačovateľ

• conculcazione

  - pošliapanie

• conculcazione

  - podupanie

• conculcazione

  - potlačenie

• concupire

  - dychtiť

• concupire

  - bažiť

• concupire

  - usilovne sa domáhať

• concupiscente

  - chlipný

• concupiscente

  - zmyselný

• concupiscente

  - smilný

• concupiscente

  - dychtivý

• concupiscente

  - chtivý dačoho

• concupiscenza

  - chlipnosť

• concupiscenza

  - žiadostivosť

• concupiscenza

  - telesná žiadosť

• concussionario

  - vydierač

• concussionario

  - úžerník

• concussionario

  - úplatkár

• concussionario

  - korupčník

• concussione

  - vynucovanie

• concussione

  - vydieranie

• concussione

  - vymáhanie

• concussione

  - vydieračstvo

• concussione

  - predražovanie

• concussione

  - úplatkárstvo

• concussione

  - korupčníctvo

• concusso

  - získaný vydieraním

• condanna

  - rozsudok

• condanna

  - výrok

• condanna

  - nález

• condanna

  - trest

• condanna

  - ortieľ

• condanna

  - odsúdenie

• condanna

  - zatvorenie

• condanna

  - odmietnutie

• condanna a morte

  - rozsudok smrti

• condannabile

  - odsúdeniahodný

• condannabile

  - trestný

• condannare

  - odsúdiť

• condannare

  - zavrhnúť

• condannare

  - zatratiť

• condannare a

  - odsúdiť

• condannare a

  - usvedčiť

• condannare a

  - zavrhnúť

• condannare a

  - zatratiť

• condannare a morte

  - odsúdený k smrti

• condannare a morte

  - odsúdiť k smrti

• condannare al capestro

  - odsúdiť na smrť povrazom

• condannare al remo

  - odsúdiť na galeje

• condannare alla ruota

  - dať lámať kolesom

• condannata

  - odsúdená

• condannate

  - odsúdené

• condannati

  - odsúdený

• condannati

  - väzni

• condannato

  - väzeň

• condannato

  - trestanec

• condannato

  - odsúdenec

• condannato

  - odsúdený

• condannatore

  - odsudzujúci

• condannatore

  - zatracujúci