Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• comando a gruppi

  - skupinový pohon

• comando a leva

  - ručné radenie pákou

• comando a leva

  - radenie riadiacou pákou

• comando a mano

  - ručný pohon

• comando a mano

  - ručné riadenie

• comando a mano

  - ručné ovládanie

• comando a mano

  - ručné radenie

• comando a mano del cambio

  - ručné radenie rýchlostných stupňov

• comando a mano del cambio

  - ručné radenie

• comando a manovella

  - kľukový pohon

• comando a manovella a biella

  - pohon kľukovým ústrojom

• comando a mezzo della radio

  - riadený rádiom

• comando a mezzo della radio

  - ovládanie rádiom

• comando a molla

  - perový pohon

• comando a molla

  - pružinový pohon

• comando a motore

  - motorový pohon

• comando a motore

  - pohon motorom

• comando a pedale

  - nožný pohon

• comando a pedale del cambio

  - nožné radenie rýchlostných stupňov

• comando a pistone

  - piestový pohon

• comando a programma

  - programové riadenie

• comando a programma

  - programové ovládanie

• comando a pulsante

  - tlačidlové riadenie

• comando a pulsante

  - tlačidlová ovládanie

• comando a stantuffo

  - piestový pohon

• comando a tasti

  - tlačidlové ovládanie

• comando a tasti

  - tlačidlové riadenie

• comando a tastiera

  - tlačidlové ovládanie

• comando a tastiera

  - tlačidlové riadenie

• comando a trasmissione

  - transmisný pohon

• comando a vapore

  - parný pohon

• comando ad angolo

  - pohon kužeľovými kolesami

• comando ad angolo

  - pohon kužeľovým súkolesím

• comando ad aria compressa

  - pneumatický pohon

• comando ad aria compressa

  - tlakovzdušný pohon

• comando ad eccentrico

  - výstredníkový pohon

• comando ad eccentrico

  - pohon výstredníkom

• comando anteriore

  - pohon na predné kolesá

• comando anteriore

  - predný pohon

• comando anteriore

  - pohon na prednú nápravu

• comando automatico

  - samočinný pohon

• comando automatico

  - automatický pohon

• comando automatico

  - automatické riadenie

• comando automatico

  - samočinné riadenie

• comando cardanico

  - pohon kĺbovým hriadeľom

• comando cardanico

  - kĺbový pohon

• comando con dischi a frizione

  - trecí pohon

• comando del tastatore

  - riadený tykadlom

• comando del tastatore

  - tykadlové riadenie

• comando del tastatore di contatto

  - riadenie kontaktným tykadlom

• comando del volo

  - riadenie letu

• comando di cambio della marcia

  - vratné súkolesie

• comando di direzione

  - riadiace orgány

• comando di guida

  - riadenie

• comando diretto

  - priami pohon

• comando doppio

  - dvojité riadenie

• comando elettrico

  - elektrický pohon

• comando elettrico

  - elektrické riadenie

• comando elettrico

  - elektrické ovládanie

• comando elettronico

  - elektronické riadenie

• comando elettronico

  - elektronické ovládanie

• comando gemello

  - dvojitý pohon

• comando guida

  - riadenie

• comando idraulico

  - hydraulický pohon

• comando individuale

  - samostatný pohon

• comando individuale

  - jednotlivý pohon

• comando individuale

  - individuálny pohon

• comando manuale

  - ručný pohon

• comando manuale

  - ručné riadenie

• comando manuale

  - ručné ovládanie

• comando meccanico

  - strojný pohon

• comando meccanico

  - mechanický pohon

• comando numerico

  - číslicové riadenie

• comando numerico

  - numerické riadenie

• comando oleodinamico

  - olejohydraulický pohon

• comando per programma

  - programové riadenie

• comando pneumatico

  - pneumatický pohon

• comando pneumatico

  - tlakovzdušný pohon

• comando principale

  - hlavný pohon

• comando radio

  - riadený rádiom

• comando radio

  - ovládanie rádiom

• comando singolo

  - samostatný pohon

• comando singolo

  - jednotlivý pohon

• comando singolo

  - individuálny pohon

• comare

  - kmotra

• comare

  - gazdiná

• comare

  - klebetnica

• comare

  - tetka

• comare

  - babica

• comare

  - pôrodná baba

• comatoso

  - komatózny

• comatoso

  - stŕpnutý

• comatoso

  - letargický

• comatoso

  - mrákotný

• comatoso

  - bezvedomie

• combaciare

  - tesniť

• combaciare

  - priliehať

• combaciare

  - súhlasiť

• combaciare

  - lícovať

• combaciare

  - prilícovať

• combaciare

  - zalícovať

• combaciare

  - byť zhodný

• combaciare

  - zhodovať sa

• combaciare

  - kryť sa

• combaciare

  - odpovedať (čomu)

• combatte

  - bojuje

• combattente

  - bojujúci

• combattente

  - bojovník

• combattente

  - vojak

• combattente

  - frontový vojak

• combattenti

  - bojujúci

• combattenti

  - bojovníci

• combattentismo

  - bojovnosť

• combattentismo

  - bojachtivosť

• combattentismo

  - bojový duch

• combattentistico

  - bojový

• combattentistico

  - bojovný

• combattere

  - útočiť

• combattere

  - potierať

• combattere

  - bojovať