Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• corsa

  - smer

• corsa

  - kurz

• corsa

  - behanie

• corsa

  - naháňanie

• corsa

  - preteky

• corsa a stafette

  - štafetový beh

• corsa a staffetta

  - štafetový beh

• corsa a vuoto

  - zdvih naprázdno

• corsa a vuoto

  - chod naprázdno

• corsa a vuoto del pedale di frizione

  - voľný chod pedálu spojky

• corsa ad ostacoli

  - prekážkový beh

• corsa agli armamenti

  - horúčkovité zbrojenie

• corsa agli armamenti

  - závody v zbrojení

• corsa ascendente

  - zdvih (pohyb piestu hore)

• corsa aspirante

  - sací zdvih

• corsa campestre

  - cezpoľný beh

• corsa corta

  - krátky zdvih

• corsa d'allenamento

  - kondičný beh

• corsa d'ammissione

  - sací zdvih

• corsa d'aspirazione

  - sací zdvih

• corsa d'atterraggio

  - dobeh pri pristáti

• corsa d'atterraggio

  - výbeh pri pristáti

• corsa d'espansione

  - expanzný zdvih

• corsa d'involo

  - rozjazd pri vzlete

• corsa d'involo

  - rozbeh pri štarte

• corsa della tavola

  - chod stola

• corsa della tavola

  - pohyb stola

• corsa della tavola

  - zdvih stola

• corsa di allenamento

  - kondičný beh

• corsa di aspirazione

  - sací zdvih

• corsa di atterraggio

  - dobeh pri pristáti

• corsa di atterraggio

  - výbeh pri pristáti

• corsa di collaudo

  - skúšobná jazda

• corsa di compressione

  - kompresný zdvih

• corsa di decollo

  - rozbeh pri štarte

• corsa di decollo

  - rozjazd pri štarte

• corsa di decollo

  - rozbeh

• corsa di discesa

  - pohyb dole

• corsa di espansione

  - expanzný zdvih

• corsa di fondo

  - beh na dlhé trate

• corsa di lavoro

  - pracovný zdvih

• corsa di mezzo

  - beh na stredné trate

• corsa di prova

  - skúšobná jazda

• corsa di prova

  - skúšobná plavba

• corsa di resistenza

  - vytrvalostný pretek

• corsa di resistenza

  - vytrvalostný závod

• corsa di ritorno

  - vratný pohyb

• corsa di ritorno

  - vratný chod

• corsa di ritorno

  - spätný zdvih

• corsa di sanita

  - pohyb hore

• corsa di scappamento

  - výfukový zdvih

• corsa di scarico

  - výfukový zdvih

• corsa di sollevamento

  - výška zdvihu

• corsa discendente

  - pohyb dole

• corsa doppia

  - dvojzdvih

• corsa lunga

  - dlhý zdvih

• corsa morta

  - zdvih naprázdno

• corsa morta

  - jalový zdvih

• corsa morta

  - chod naprázdno

• corsa piana

  - hladký beh

• corsa piana

  - beh hladký

• corsa rapida

  - rýchly chod

• corsa rapida

  - zrýchlený chod

• corsa rapida

  - rýchly pohyb

• corsa rapida

  - zrýchlený pohyb

• corsa regolabile

  - prestaviteľný chod

• corsa stantuffi

  - zdvih piestov

• corsa utile

  - pracovný zdvih

• corsaletto

  - korzet

• corsaletto

  - ľahké brnenie

• corsaro

  - korzársky

• corsaro

  - korzár

• corsaro

  - pirát

• corsaro

  - námorný lupič

• corse

  - dostihy

• corse

  - preteky

• corse

  - závody

• corse al trotto

  - klusácke dostihy

• corse ippiche

  - dostihy

• corseggiare

  - lapať

• corseggiare

  - zmocniť sa

• corseggiare

  - zajímať (lode)

• corsetto

  - šnurovačka

• corsetto

  - korzet

• corsi

  - prebehnúť

• corsi

  - utekať

• corsi

  - prejsť

• corsi

  - pobiehať

• corsi

  - plynúť

• corsi

  - prúdiť

• corsi

  - potĺkať sa

• corsia

  - priechod

• corsia

  - ulička

• corsia

  - chodba

• corsia

  - behúň

• corsia

  - dráha

• corsia

  - pruh (cesty, diaľnice)

• corsia

  - jazdný prúd

• corsia

  - pás (diaľnice)

• corsia

  - jazdný pruh

• corsia di accesso

  - príjazdný pás

• corsia di accesso

  - pripájací pruh (na diaľnici)

• corsia di emergenza

  - odstavný pás

• corsia di emergenza

  - odstavný pruh

• corsia di marcia normale

  - pruh pre pomalú dopravu

• corsia di sorpasso

  - pruh pre predbiehanie

• corsia di sorpasso

  - pruh na predbiehanie

• corsia di uscita

  - výjazd (z diaľnice)

• corsia di uscita

  - výjazd

• corsiero

  - tátoš

• corsiero

  - paripa

• corsista

  - účastník kurzu

• corsivista

  - komentátor

• corsivista

  - vykladač

• corsivista

  - fejtonista

• corsivista

  - lektor

• corsivo

  - spojovaný

• corsivo

  - ležatý

• corsivo

  - kurzivka

• corsivo

  - fejtón