Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• correggere

  - vylepšiť

• correggere

  - korigovať

• correggere

  - vyrovnať

• correggere

  - odstrániť

• correggere

  - napomínať

• correggere

  - zlepšiť

• correggere

  - naprávať

• correggere

  - polepšiť

• correggere

  - opraviť (chyby)

• correggere l'errore

  - vyrovnať chybu

• correggersi

  - opraviť sa

• correggersi

  - polepšiť sa

• correggersi

  - napraviť sa

• correggersi

  - popraviť sa (o človeku)

• correggersi da

  - odnaučiť sa

• correggersi da

  - odvyknúť si

• correggersi da

  - odvyknúť si od

• correggia

  - remeň

• correggia

  - pás

• correggia

  - prd (vulg.)

• correggiaio

  - remenár

• correggiato

  - cep

• correggibile

  - napraviteľný

• correggibile

  - polepšiteľný

• correggibile

  - opraviteľný

• correggibilità

  - napraviteľnosť

• correggibilità

  - polepšiteľnosť

• correggibilità

  - schopnosť polepšiť sa

• correggibilitŕ

  - schopnosť polepšiť sa

• correggibilitŕ

  - napraviteľnosť

• correggibilitŕ

  - polepšiteľnosť

• correggina

  - remienok

• correggiola

  - truskavec

• correggionale

  - krajanský

• correggionale

  - krajan

• correità

  - spoluvina

• correitŕ

  - spoluvina

• correlare

  - zharmonizovať

• correlare

  - zladiť

• correlare

  - stáť vo vzájomnom vzťahu

• correlare

  - uviesť vo vzájomný vzťah

• correlare

  - stanoviť vzťah

• correlare

  - uviesť do súvislosti

• correlare

  - dať do spojitosti

• correlate

  - vzájomne

• correlativo

  - súvzťažný

• correlativo

  - korelačný

• correlativo

  - korelatívny

• correlato

  - korelačný

• correlato

  - spojitý

• correlato

  - súvzťažný

• correlato

  - v spojení

• correlato

  - uvedený do súvislosti

• correlatore

  - koreferent

• correlatore

  - spojovací program

• correlazione

  - súvzťažnosť

• correlazione

  - korelácia

• correlazione

  - vzťah

• correlazione

  - spojitosť

• correlazione

  - vzájomný vzťah

• correlazione

  - pomer (medzi čím)

• correlazione dei tempi

  - súslednosť časov

• correlazione dei tempi

  - časová korelácia

• correlazione incrociata

  - vzájomná korelácia

• correligionario

  - súveriaci

• correligionario

  - rovnakého náboženstva

• correligionario

  - rovnakej viery

• correndo

  - bežiac

• correndo

  - nabehnúť (prudko naraziť)

• corrente

  - plynúci

• corrente

  - plynný

• corrente

  - tečúci

• corrente

  - bežný

• corrente

  - súčasný

• corrente

  - terajší

• corrente

  - tento

• corrente

  - obecný

• corrente

  - prúd

• corrente

  - prúdenie

• corrente

  - smer

• corrente

  - móda

• corrente

  - tok

• corrente

  - väzník

• corrente

  - pás

• corrente

  - pásnica

• corrente

  - pozdĺžnik

• corrente

  - nosník

• corrente

  - trám

• corrente

  - rebro

• corrente

  - predajný

• corrente

  - prievlak

• corrente

  - oporný trám

• corrente

  - strešná lata

• corrente

  - krátky väzný trám

• corrente

  - plynný (reč)

• corrente

  - plynulý (reč)

• corrente

  - kurzový (hodnota)

• corrente

  - terajší (rok, dátum)

• corrente - contro la c.

  - proti prúdu

• corrente - secondo la c.

  - po prúde

• corrente - seguire la c.

  - ísť s módou

• corrente a bassa frequenza

  - nízkofrekvenčný prúd

• corrente a bassa tensione

  - prúd nízkeho napätia

• corrente a bassa tensione

  - prúd nn

• corrente a pelo libero

  - prúdenie v otvorenom koryte

• corrente a vuoto

  - prúd naprázdno

• corrente a vuoto

  - jalový prúd

• corrente ad alta frequenza

  - vysokofrekvenčný prúd

• corrente ad alta tensione

  - prúd vysokého napätia

• corrente ad alta tensione

  - prúd vn

• corrente alternata

  - striedavý prúd

• corrente anodica

  - anódový prúd

• corrente attiva

  - činná zložka prúdu

• corrente attiva

  - činný prúd

• corrente attiva

  - wattový prúd

• corrente bassa

  - slaboprúd

• corrente bassa

  - slabý prúd

• corrente bifase

  - dvojfázový prúd

• corrente catodica

  - katódový prúd

• corrente compresso

  - tlačený pás