Taliansko-slovensky slovník - písmeno CI

ci

• circolo di divisione

  - rozstupová kružnica

• circolo di divisione

  - kruh so stupnicou

• circolo litterario

  - literárny krúžok

• circolo orario

  - hodinový kruh

• circolo polare

  - polárny kruh

• circolo polare antartico

  - južný polárny kruh

• circolo polare artico

  - severný polárny kruh

• circolo primitivo

  - rozstupová kružnica

• circolo vizioso

  - začarovaný kruh

• circolo vizioso

  - bludný kruh

• circoncidere

  - obrezať

• circoncidere

  - kruhovo obrezať

• circoncidere

  - urobiť obriezku

• circoncidere

  - obzerať (koho)

• circoncisione

  - obriezka

• circoncisione

  - obrezanie

• circonciso

  - obrezaný

• circonda

  - obklopuje

• circondano

  - obklopujú

• circondare

  - obklopiť

• circondare

  - obkľúčiť

• circondare

  - uzatvoriť

• circondare

  - zahaliť

• circondare

  - obtiahnuť

• circondare

  - obkresliť

• circondare

  - obopínať

• circondare

  - omývať

• circondare

  - oblievať

• circondare

  - obstavať

• circondare

  - obstúpiť

• circondare

  - ohradiť

• circondare

  - obohnať (múrom)

• circondare con muro

  - obmurovať

• circondariale

  - oblastný

• circondariale

  - obvodový

• circondario

  - kraj

• circondario

  - susedstvo

• circondario

  - okruh

• circondario

  - okres

• circondario

  - oblasť

• circondario

  - obvod

• circondario

  - správna oblasť

• circondario

  - správny obvod

• circondarsi di

  - obklopiť sa

• circondasse

  - obklopoval

• circondurre

  - podviesť

• circondurre

  - napáliť

• circondurre

  - viesť okolo

• circondurre

  - krúžiť (rukami)

• circonduzione

  - krúženie (rukami)

• circonferenza

  - obvod

• circonferenza

  - kružnica

• circonferenza

  - kruh

• circonferenza

  - okruh

• circonferenza

  - obvod kruhu

• circonferenza

  - objem (obvod)

• circonferenza circoscritta

  - opísaná kružnica

• circonferenza esterna

  - hlavová kružnica

• circonferenza fianchi

  - obvod cez boky

• circonferenza inscritta

  - vpísaná kružnica

• circonferenza tangenziale

  - pripísaná kružnica

• circonferenza troncatura

  - hlavová kružnica

• circonferenza vita

  - obvod v páse

• circonflessione

  - krivenie

• circonflessione

  - ohnutie

• circonflessione

  - zakrivenie

• circonflessione

  - krútenie

• circonflessione

  - ohýbanie

• circonflesso

  - cirkumflexový

• circonflesso

  - krúžil

• circonflettere

  - kriviť

• circonflettere

  - skriviť

• circonflettere

  - krútiť

• circonflettere

  - krúžiť

• circonflettere

  - ohnúť

• circonflettere

  - ohýbať

• circonflettere

  - opísať krivku

• circonflettere

  - označiť cirkumflexovým prízvukom

• circonfluire

  - obtekať

• circonfluire

  - umývať

• circonfondere

  - obklopiť

• circonfondere

  - ovinúť

• circonfondere

  - zahaliť

• circonfondere

  - umývať

• circonfondere

  - oblievať

• circonfondere

  - obliať

• circonfondere

  - zaliať

• circonfondere

  - rozliať sa

• circonlocuzione

  - opis

• circonlocuzione

  - okľuky

• circonlocuzione

  - rozvláčnosť

• circonlocuzione

  - perifráza

• circonlocuzione

  - parafráza

• circonlocuzione

  - opisné úslovie

• circonstanziato

  - vedľajší

• circonstanziato

  - sprievodný

• circonstanziato

  - náhodný

• circonstanziato

  - podrobný

• circonstanziato

  - podmienené okolnosťami

• circonstanziato

  - závislý na okolnostiach

• circonstanziato

  - menej dôležitý

• circonvallare

  - obklopiť

• circonvallare

  - ohradiť

• circonvallare

  - obohnať

• circonvallare

  - obohnať (násypom)

• circonvallazione

  - val

• circonvallazione

  - priedomie

• circonvallazione

  - odklon

• circonvallazione

  - okružná trieda

• circonvallazione

  - vnútorný okruh

• circonvenire

  - zmariť

• circonvenire

  - ošialiť

• circonvenire

  - oklamať

• circonvenire

  - podviesť

• circonvenire

  - ocigániť

• circonvenire

  - vodiť za nos

• circonvenire

  - obísť (zákon)

• circonvenzione

  - zmarenie

• circonvenzione

  - ošialenie

• circonvenzione

  - podvedenie