Taliansko-slovensky slovník - písmeno CI

ci

• cinquennio

  - päťročnica

• cinquennio

  - obdobie päť rokov

• cinqueterre

  - druh bieleho vína z Ligúrie

• cinquina

  - pätka

• cinquina

  - pätica

• cinquina

  - výhra piatych čísiel

• cinquina

  - výhra päť čísel

• cinsi

  - obkľúčiť

• cinsi

  - obkresliť

• cinsi

  - obklopiť

• cinsi

  - zahaliť

• cinsi

  - obopínať

• cinsi

  - obohnať

• cinsi

  - obísť

• cinta

  - ohrada

• cinta

  - hradba

• cinta

  - bariéra

• cinta

  - mantinel

• cinta

  - ohradenie

• cinta

  - plot

• cinta

  - oplotenie

• cinta

  - hradby

• cinta

  - obruba

• cinta

  - lem

• cinta

  - hradenie

• cinta

  - paženie

• cinta

  - pás

• cinta

  - opevnenie

• cinta muraria

  - mestské hradby

• cinta muraria

  - ochranná stena

• cintare

  - obklopiť

• cintare

  - ohraničovať

• cintare

  - obohnať

• cintare

  - uzatvoriť

• cintare

  - vymedzovať

• cintare

  - ohradiť

• cintare

  - oplotiť

• cintare

  - uchopiť za pás

• cinto

  - obkľúčil

• cinto

  - zahalil

• cinto

  - pás

• cinto

  - remeň

• cinto

  - popruh

• cinto erniario

  - kýlový pás

• cintola

  - pás

• cintola

  - opasok

• cintola

  - pás (opasok)

• cintura

  - opasok

• cintura

  - popruh

• cintura

  - páska

• cintura

  - pásmo

• cintura

  - zóna

• cintura

  - oblasť

• cintura

  - bok

• cintura

  - rímsa

• cintura

  - stena

• cintura

  - pás

• cintura

  - pásik

• cintura

  - driek

• cintura a bandoliera

  - priečny bezpečnostný ramenný pás

• cintura addominale

  - bočný bezpečnostný pás

• cintura da sollevamento pesi

  - vzpieračský pás

• cintura di palancole

  - štetová stena

• cintura di protezione

  - bezpečnostný pás

• cintura di protezione

  - ochranný pás

• cintura di salvataggio

  - záchranný pás

• cintura di salvataggio

  - bezpečnostný pás

• cintura di salvataggio

  - ochranný pás

• cintura di sicurezza

  - bezpečnostný pás

• cintura di sicurezza con avvolgitore automatico

  - bezpečnostný pás so samočinným navíjaním

• cintura verde

  - zelený pás

• cinturare

  - popadnúť v páse

• cinturato

  - radiálny

• cinturato

  - radiálna pneumatika

• cinturino

  - remeň

• cinturino

  - remienok

• cinturino

  - pás

• cinturino

  - opasok

• cinturino

  - obruba

• cinturino

  - manžeta

• cinturino

  - objímka

• cinturino

  - strmeň

• cinturino

  - páska

• cinturino

  - náramok

• cinturino

  - pásik

• cinturino dell'orologio

  - remienok pri hodinkách

• cinturone

  - opasok

• cinturone

  - závesník

• cinturone

  - závesný pás

• cio costa molto

  - to ide do peňazí

• cio fa gelare il sangue

  - z toho tuhne krv v žilách

• cio premesso

  - po oznámení týchto slov

• cio riguarda me

  - to je moja vec

• cio riguarda me

  - čo sa mňa týka

• ciocca

  - kytička

• ciocca

  - káder

• ciocca

  - chumáč

• ciocca

  - chumáčik

• ciocca

  - kadera

• ciocca

  - chuchvalec

• ciocca

  - pramienok

• ciocca

  - pradeno (vlasov)

• ciocca

  - chumáč vlasov

• ciocca

  - štica, hriva

• ciocche

  - kadere

• ciocco

  - kmeň

• ciocco

  - poleno

• ciocco

  - polienko

• ciocco

  - klát

• ciocco

  - chmuľo

• ciocco

  - chumaj

• ciocco

  - neokrôchanec

• cioccolata

  - čokoláda

• cioccolata al latte

  - mliečna čokoláda

• cioccolata alle nocciole

  - oriešková čokoláda

• cioccolataio

  - výrobca čokolády

• cioccolataio

  - predavač čokolády

• cioccolatiera

  - kanvica na čokoládu

• cioccolatiere

  - výrobca čokolády

• cioccolatino

  - pralinka