Taliansko-slovensky slovník - písmeno CH

ch

• chinarsi

  - ukloniť sa

• chinarsi

  - poddať sa

• chinarsi

  - nakloniť sa

• chinarsi

  - nahnúť sa

• chinarsi

  - kloniť sa

• chinarsi al destino

  - poddať sa (osudu)

• chinarsi in avanti

  - predkloniť sa

• chinato

  - chinínový

• chincaglie

  - drobnosti

• chincaglie

  - maličkosti

• chincaglie

  - galantérny tovar

• chincaglie

  - drobný tovar

• chincagliere

  - obchodník s galantérnym tovarom

• chincaglieria

  - galantéria

• chincaglieria

  - obchod s drobným ozdobným tovarom

• chincaglieria

  - galantérny tovar

• chincaglieria

  - galantérny obchod

• chincaglierie

  - drobnôstky

• chincaglierie

  - libačky

• chincaglierie

  - bižutéria

• chincaglierie

  - čačky

• chincaglierie

  - suveníry

• chinea

  - mul

• chinea

  - jazdecký kôň

• chinina

  - chinín

• chinino

  - chinín

• chinino

  - chinínové preparáty

• chinino

  - prípravky z chinínu

• chino

  - sklonený

• chino

  - schýlený

• chino

  - zhrbený

• chinolina

  - chinolín

• chinotto

  - druh trpkého pomaranča

• chioccare

  - udierať

• chioccare

  - biť

• chioccare

  - práskať bičom

• chioccare

  - plieskať bičom

• chioccia

  - kvočka

• chiocciare

  - kvokať

• chiocciare

  - kvočať

• chiocciare

  - sedieť na vajciach

• chiocciata

  - násada

• chiocciata

  - násada (kurčiat)

• chioccio

  - chrapľavý

• chioccio

  - hrubý

• chioccio

  - chripľavý

• chiocciola

  - ulitník

• chiocciola

  - slimák

• chiocciola

  - špirála

• chiocciola

  - hlavica

• chiocciola

  - závit

• chiocciola

  - trojčeľusťové sklučovadlo

• chiocciola

  - vnútorný závit

• chiocciola

  - zavináč (@)

• chiocciola

  - točený koláč

• chiocciola del tornio

  - pohybová matica

• chiocciola di Pascal

  - pascalova závitnica

• chiocco

  - plesknutie bičom

• chioccolare

  - hvízdať

• chioccolare

  - bublať

• chioccolare

  - špľachotať

• chioccolare

  - pískať

• chioccolare

  - klokotať

• chioccolare

  - žblnkotať

• chioccolo

  - vábnička

• chioccolo

  - bublanie

• chioccolo

  - lov s vábničkou

• chiodaiolo

  - cvočkár

• chiodare

  - naraziť

• chiodare

  - pribodnúť

• chiodare

  - napichnúť

• chiodare

  - preraziť

• chiodare

  - prebodnúť

• chiodare

  - pribiť

• chiodare

  - zatĺcť

• chiodare

  - nitovať

• chiodare

  - klincovať

• chiodare

  - pritĺkať klincami

• chiodato

  - vysadený pichliačmi

• chiodatrice

  - nitovačka

• chiodatrice

  - nitovací stroj

• chiodatrice a freddo

  - stroj pre nitovanie za studena

• chiodatrice a leva

  - páková nitovačka

• chiodatrice a percussione

  - nárazová nitovačka

• chiodatrice a pistola

  - nitovacia pištoľ

• chiodatrice a pressione

  - nitovací lis

• chiodatrice mobile

  - prenosná nitovačka

• chiodatrice pneumatica

  - pneumatická nitovačka

• chiodatrice trasportabile

  - prenosná nitovačka

• chiodatura

  - nitovanie

• chiodatura

  - zanitovanie

• chiodatura

  - nitovaný spoj

• chiodatura a caldo

  - nitovanie za horúca

• chiodatura a catena

  - reťazové nitovanie

• chiodatura a coprigiunto

  - nitovanie so styčnicou

• chiodatura a due file di chiodi

  - dvojradové nitovanie

• chiodatura a file multiple

  - niekoľkoradové nitovanie

• chiodatura a file parallele

  - protiľahlé nitovanie

• chiodatura a file parallele

  - nitovanie s ústretovými radami

• chiodatura a freddo

  - nitovanie za studena

• chiodatura a lembi sovrapposti

  - nitovanie s preplátovaním

• chiodatura a macchina

  - strojné nitovanie

• chiodatura a mano

  - ručné nitovanie

• chiodatura a zig-zag

  - nitovanie s vystriedanými nitmi

• chiodatura ad aria compressa

  - pneumatické nitovanie

• chiodatura ad esplosione

  - nitovanie výbuchom

• chiodatura ad olio compresso

  - hydraulické nitovanie

• chiodatura di testa

  - tupý nitový spoj

• chiodatura doppia

  - dvojradové nitovanie

• chiodatura multipla

  - niekoľkoradové nitovanie

• chiodatura pneumatica

  - pneumatické nitovanie

• chiodatura semplice

  - jednoradové nitovanie

• chiodatura sfasata

  - spoj s vystriedanými nitmi

• chioderia

  - klince

• chioderia

  - klincovňa

• chioderia

  - sortiment klincov

• chiodetto

  - nit

• chiodetto

  - klinec

• chiodetto da formatore

  - pieskováčik

• chiodiera

  - stroj na výrobu klincov