Taliansko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• canale collettore

  - zberový kanál

• canale d'acqua navigabile

  - plavebná dráha

• canale d'aria

  - vetračka

• canale d'aria

  - prieduch

• canale d'irrigazione

  - závlahový kanál

• canale degli acuti

  - vysokofrekvenčný kanál

• canale degli acuti

  - vysokofrekvenčná cesta

• canale dei fanghi

  - odpadová stoka

• canale dei fanghi

  - odtokový kalový kanál

• canale dei fanghi

  - odpadový kanál

• canale dei fumi

  - dymový kanál

• canale dei fumi

  - komínový kanál

• canale del camino

  - dymový kanál

• canale del camino

  - komínový kanál

• canale del combustibile

  - palivový kanál

• canale del film

  - filmová dráha

• canale della loppa

  - troskový žliabok

• canale della loppa

  - troskový žľab

• canale della pellicola

  - filmová dráha

• canale della portante

  - nosný kanál

• canale della radice

  - koreňový kanálik

• canale delle scorie

  - troskový žľab

• canale di accesso

  - vstupný kanál

• canale di accesso

  - plavebná dráha

• canale di adduzione

  - prítokový kanál

• canale di adduzione

  - prívodný kanál

• canale di alimentazione

  - napájací kanálik

• canale di alimentazione

  - kanálik pre dosadzovanie

• canale di alta frequenza

  - vysokofrekvenčný kanál

• canale di alta frequenza

  - vysokofrekvenčná cesta

• canale di ammissione

  - vstupný kanál

• canale di banda perforata

  - stopa diernej pásky

• canale di bassa frequenza

  - nízkofrekvenčný kanál

• canale di bassa frequenza

  - nízkofrekvenčná cesta

• canale di bonifica

  - melioračný kanál

• canale di chiusa a camera

  - plavebná komora

• canale di chiusa a camera

  - plavidlová komora

• canale di colata

  - vtok

• canale di colata

  - vtokový kanál

• canale di colata

  - vtokový kanálik

• canale di colata

  - lejací kanálik

• canale di colata a forma di corno

  - rohový vtok

• canale di colata a forma di corno

  - oblúčkový vtok

• canale di collegamento

  - spojovací kanál

• canale di collegamento

  - oznamovací kanál

• canale di collegamento

  - spojovacia cesta

• canale di collegamento

  - kanál väzby

• canale di comando

  - riadiaci kanál

• canale di comunicazione

  - spojovací dopravný kanál

• canale di connessione

  - spojovací kanál

• canale di connessione

  - oznamovací kanál

• canale di connessione

  - spojovacia cesta

• canale di connessione

  - oznamovacia cesta

• canale di connessione

  - kanál väzby

• canale di controllo

  - riadiaci kanál

• canale di derivazione

  - derivačný kanál

• canale di derivazione

  - laterálny kanál

• canale di deviazione

  - odvádzajúci kanál

• canale di drenaggio

  - odvodňovací kanál

• canale di entrata/uscita

  - vstupno-výstupný kanál

• canale di evacuazione

  - odvádzajúci kanál

• canale di fognatura

  - odvodňovací jarok

• canale di fognatura

  - kanalizačná trúba

• canale di fognatura

  - odtokový kanál

• canale di fornitura dei dati

  - informačný kanál

• canale di gronda

  - vodná stoka

• canale di gronda

  - odtokový kanál

• canale di gronda

  - odkvapový žľab

• canale di immagine

  - kanál obrazového signálu

• canale di immagine

  - videokanál

• canale di immissione

  - vstupný kanál

• canale di incisione dati

  - kanál pre zápis dát

• canale di informazione

  - informačný kanál

• canale di ingresso/uscita

  - vstupno-výstupný kanál

• canale di input/output

  - vstupno-výstupný kanál

• canale di introduzione dati

  - vstupný kanál dát

• canale di lubrificazione

  - mazacia drážka

• canale di lubrificazione

  - mazací kanálik

• canale di misurazione

  - merací kanál

• canale di misurazione

  - meracia cesta

• canale di nastro magnetico

  - stopa diernej pásky

• canale di navigazione

  - plavebný kanál

• canale di navigazione

  - prieplav

• canale di per la colata

  - vtokový kanál

• canale di per la colata

  - vtokový kanálik

• canale di per la colata

  - vtok

• canale di per la colata

  - lejací kanálik

• canale di prosciugamento

  - odvádzajúci kanál

• canale di prosciugamento

  - odtokový kanál

• canale di raffreddamento

  - chladiaci kanál

• canale di raffreddamento

  - chladiaci kanálik

• canale di scarico

  - vypúšťací kanál

• canale di scarico

  - odpadový kanál

• canale di scarico

  - stoka

• canale di scarico

  - odtokový kanál

• canale di scolo

  - odvádzajúci kanál

• canale di scolo

  - odtokový kanál

• canale di sfogo

  - výfuk

• canale di suono

  - zvukový kanál

• canale di televisione

  - televízny kanál

• canale di trasmissione

  - vysielací kanál

• canale di trasmissione

  - prenosový kanál

• canale di trasporto a vibrazione

  - natriasací žľab

• canale di ventilazione

  - ventilačný kanál

• canale di ventilazione

  - ventilačný prieduch

• canale di ventilazione

  - veterný kanál

• canale disturbato

  - kanál s poruchami

• canale emissario

  - odvádzajúci kanál

• canale emissario

  - odvodný kanál

• canale idrico

  - závlahový kanál

• canale laterale

  - laterálny kanál

• canale laterale

  - derivačný kanál

• canale laterale

  - obtokový kanál

• canale m biliare

  - žlčovod

• canale marittimo

  - námorný prieplav

• canale multiplatore

  - multiplexový kanál

• canale navigabile

  - plavebný kanál

• canale navigabile

  - prieplav

• canale per la colata

  - vtokový kanálik

• canale per la colata

  - vtok