Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• campo magnetico rotante

  - točivé magnetické pole

• campo magnetico terrestre

  - magnetické pole Zeme

• campo nucleare

  - jadrové pole

• campo nucleare

  - pole jadra

• campo oscuro

  - tmavé pole

• campo petrolifero

  - ropné pole

• campo petrolifero

  - ropné ložisko

• campo profugi

  - utečenecký tábor

• campo ritardante

  - brzdiace pole

• campo ritardante

  - spomaľovacie pole

• campo rotante

  - točivé pole

• campo rotazionale

  - vírové pole

• campo santo

  - cintorín

• campo scalare

  - skalárne pole

• campo seminato

  - osiate pole

• campo solenoidale

  - bezzdrojové pole

• campo spettrale

  - spektrálne pole

• campo spettrale

  - spektrálny obor

• campo spettrale

  - spektrálna oblasť

• campo sportivo

  - ihrisko

• campo stazionario

  - ustálené pole

• campo stazionario

  - stacionárne pole

• campo trasversale

  - priečne pole

• campo vettoriale

  - vektorové pole

• campo visivo

  - zorné pole

• campo vorticale

  - vírové pole

• camposanto

  - cintorín

• camuffamento

  - pláštik

• camuffamento

  - preoblečenie

• camuffamento

  - prestrojenie

• camuffamento

  - zakuklenie

• camuffamento

  - maskovanie

• camuffamento

  - kamufláž

• camuffare

  - zmeniť

• camuffare

  - zamaskovať

• camuffare

  - zatrieť

• camuffare

  - maskovať

• camuffare

  - prestrojiť

• camuffare

  - úkryt

• camuffare

  - ukrývať

• camuffare

  - zastierať

• camuffare

  - tutlať

• camuffare

  - zakukliť

• camuffare

  - zahaliť

• camuffare

  - skrývať

• camuffarsi

  - zakukliť sa

• camuffarsi

  - preobliecť sa

• camuffarsi

  - prestrojiť sa

• camuffarsi

  - vydávať sa

• camuso

  - tupý

• camuso

  - rozpľasnutý

• camuso

  - územčistý

• camuso

  - tupý (o nose)

• camuso

  - čapatý (o nose)

• camuso

  - ploský (o nose)

• can

  - chán

• cana da soffieria

  - sklárska píšťala

• canadese

  - kanadský

• canadese

  - Kanaďan

• canadese

  - kanoe

• canadese

  - Kanaďanka

• canadese

  - kanadská

• canaglia

  - ničomník

• canaglia

  - lump

• canaglia

  - podliak

• canaglia

  - lotor

• canaglia

  - čvarga

• canaglia

  - naničhodník

• canaglia

  - zber

• canaglia

  - zberba

• canaglia

  - luza

• canaglia

  - háveď

• canaglia

  - brandža

• canaglia

  - figliar

• canaglia

  - svorka psov

• canaglia

  - svorka (psov)

• canagliata

  - ničomnosť

• canagliata

  - lotrovstvo

• canagliesca

  - ničomná

• canagliesco

  - ničomný

• canagliesco

  - ničomnícky

• canagliesco

  - podliacky

• canagliume

  - zber

• canagliume

  - čvarga

• canagliume

  - luza

• canagliume

  - zberba

• canala

  - koryto

• canala

  - žľab

• canala

  - plavebná dráha

• canala

  - odpichový žľab

• canala

  - vypúšťací žľab

• canale

  - kanál

• canale

  - prieplav

• canale

  - koryto

• canale

  - prieliv

• canale

  - stoka

• canale

  - žľab

• canale

  - žliabok

• canale

  - rúra

• canale

  - rúrka

• canale

  - rúrkovnica

• canale

  - plavebná dráha

• canale

  - rozovierať valce

• canale

  - oznamovací kanál

• canale

  - morská úžina

• canale

  - dráha na nosiči

• canale a vegtaglio

  - vejárovitý lejací kanál

• canale a vegtaglio

  - vejárovitý lejací vtokový kanál

• canale adduttore

  - prítokový kanál

• canale adduttore

  - prívodný kanál

• canale aeratore

  - vetrací kanál

• canale aeratore

  - ventilačný kanál

• canale audio

  - zvukový kanál

• canale biliare

  - žlčovod

• canale biologico

  - biologický kanál

• canale centrale di colata

  - stredový lievik

• canale centrale di colata

  - stredový vtok

• canale collettore

  - zberač dymu

• canale collettore

  - sopúch

• canale collettore

  - kanál zberu