Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• corrompersi

  - spustiť sa

• corrono voci

  - koluje povesť

• corrosione

  - korózia

• corrosione

  - rozožierať

• corrosione

  - rozleptávanie

• corrosione

  - leptanie

• corrosione

  - nahlodanie

• corrosione

  - hlodanie

• corrosione

  - rozožranie

• corrosione

  - rozleptanie

• corrosione

  - ohlodanie

• corrosione

  - narušený koróziou

• corrosione alveolare

  - jamková korózia

• corrosione atmosferica

  - atmosferická korózia

• corrosione continua

  - celková korózia

• corrosione crateriforme

  - jamková korózia

• corrosione da gas

  - korózia plynom

• corrosione del mare

  - korózia morskou vodou

• corrosione di contatto

  - kontaktná korózia

• corrosione di idrogeno

  - korózia vodíkom

• corrosione di ossigeno

  - kyslíková korózia

• corrosione intercristallina

  - interkryštalická korózia

• corrosione intercristallina

  - medzikryštálová korózia

• corrosione locale

  - miestna korózia

• corrosione marina

  - korózia morskou vodou

• corrosione per attrito

  - korózia trením

• corrosione per attrito

  - trecia korózia

• corrosione per punti

  - bodová korózia

• corrosione per violatura

  - jamková korózia

• corrosione pitting

  - jamková korózia

• corrosione selettiva

  - selektívna korózia

• corrosione sotto tensione

  - korózia za pnutia

• corrosione sotto tensione

  - korózia za napätie

• corrosione sotto tensione

  - napäťová korózia

• corrosione strutturale

  - štruktúrna korózia

• corrosione uniforme

  - rovnomerná korózia

• corrosivamente

  - korozívne

• corrosività

  - leptavosť

• corrosivitŕ

  - leptavosť

• corrosivo

  - žieravý

• corrosivo

  - leptavý

• corrosivo

  - korózny

• corrosivo

  - korozívny

• corrosivo

  - zničujúci

• corrosivo

  - hryzavý

• corrosivo

  - žieravina

• corrosivo

  - leptadlo

• corrosivo

  - žieravinový

• corroso

  - zhrdzavený

• corroso

  - rozrušil

• corroso

  - hrdzavý

• corroso

  - skorodovaný

• corrottamente

  - skazenosť

• corrotti

  - skorumpovanie

• corrotto

  - skazený

• corrotto

  - zhnitý

• corrotto

  - nečistý

• corrotto

  - prehnitý

• corrotto

  - úplatný

• corrotto

  - úplatkársky

• corrotto

  - predajný

• corrotto

  - skorumpovaný

• corrotto

  - spustnutý

• corrotto

  - nerestný

• corrotto

  - pokazený (mravy)

• corrucciare

  - hnevať

• corrucciare

  - dopaľovať

• corrucciarsi

  - hnevať sa

• corrucciarsi

  - rozhnevať sa

• corrucciarsi

  - rmútiť sa

• corrucciarsi

  - súžiť sa

• corrucciato

  - ustaraný

• corrucciato

  - usúžený

• corrucciato

  - utrápený

• corrucciato

  - plný úzkosti

• corruccio

  - starosť

• corruccio

  - znepokojenie

• corruccio

  - starosti

• corruccio

  - úzkosť

• corruccio

  - nepokoj

• corruccio

  - strach

• corruccio

  - ťažkosť

• corruccio

  - hnev

• corruccio

  - zlosť

• corruccioso

  - znepokojený

• corruccioso

  - strastiplný

• corruccioso

  - mučivý

• corruccioso

  - znepokojujúci

• corruccioso

  - nepríjemný

• corruccioso

  - hnevlivý

• corruccioso

  - naježený

• corrugamento

  - zvrásnenie

• corrugamento

  - zvlnenie

• corrugamento

  - zvraštenie

• corrugamento

  - zamračenie

• corrugamento

  - žliabkovanie

• corrugamento

  - vrúbkovanie

• corrugare

  - riasiť

• corrugare

  - zvraštiť

• corrugare

  - mraštiť

• corrugare

  - zvlniť

• corrugare

  - zboriť

• corrugare

  - žliabkovať

• corrugare

  - vrúbkovať

• corrugare

  - vráštiť

• corrugare

  - mračiť (tvár)

• corrugare

  - krčiť (čelo,obočie)

• corrugarsi

  - zamračiť sa

• corrugarsi

  - naježiť sa

• corrugarsi

  - rozhnevať sa

• corrugarsi

  - mračiť sa (v tvári)

• corrugato

  - vlnitý

• corrugato

  - zvráskavený

• corrugato

  - zvrásnený

• corrugato

  - zachmúrený

• corruppi

  - kaziť

• corruppi

  - podlomiť

• corruppi

  - skaziť

• corruppi

  - rozrušiť

• corruppi

  - nakaziť