Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• confutatorio

  - odporca

• confutazione

  - popretie

• confutazione

  - vyvrátenie

• confutazione

  - argument

• confuzione

  - blázinec

• congedare

  - prepustiť

• congedare

  - zapudiť

• congedare

  - rozpustiť

• congedare

  - odmietnuť

• congedare

  - vylúčiť

• congedare

  - vyradiť

• congedare

  - prepustiť do civilu

• congedare

  - poslať na dovolenku

• congedarsi

  - odísť

• congedarsi

  - rozlúčiť sa

• congedarsi

  - porúčať sa

• congedarsi

  - lúčiť sa

• congedarsi

  - odoberať sa

• congedarsi

  - odobrať sa

• congedo

  - dovolenka

• congedo

  - prepustenie

• congedo

  - rozlúčenie

• congedo

  - priepustka

• congedo

  - rozchod

• congedo

  - poslanie

• congedo

  - finále

• congedo

  - lúčenie

• congedo assoluto

  - prepustenie

• congedo assoluto

  - prepustenie (z vojenčiny)

• congedo di maternità

  - materská dovolenka

• congedo di maternitŕ

  - materská dovolenka

• congegnare

  - stavať

• congegnare

  - zostaviť

• congegnare

  - postaviť

• congegnare

  - vystavať

• congegnare

  - zostrojiť

• congegnare

  - konštruovať

• congegnare

  - skonštruovať

• congegno

  - zariadenie

• congegno

  - stroj

• congegno

  - vynález

• congegno

  - prístroj

• congegno

  - mechanizmus

• congegno

  - agregát

• congegno

  - prípravok

• congegno

  - vratidlo

• congegno

  - zostava

• congegno

  - aparát

• congegno

  - hnací mechanizmus

• congegno

  - pohonné zariadenie

• congegno automatico di alimentazione

  - automatické podávacie zariadenie

• congegno di bugie

  - pradivo klamstiev

• congegno di bugie

  - pradivo výmyslov

• congegno di distribuzione

  - rozvodové ústrojenstvo

• congegno di distribuzione

  - rozdeľovacie zariadenie

• congegno di emergenza

  - zabezpečovacie zariadenie

• congegno di misura

  - meracie zariadenie

• congegno di misura

  - merací člen

• congegno di puntamento

  - zameriavač

• congegno di ribaltamento

  - sklápacie zariadenie

• congegno di sicurezza

  - bezpečnostné zariadenie

• congegno di sicurezza

  - poistné zariadenie

• congegno meccanico

  - mechanizmus

• congegno meccanico

  - ústrojenstvo

• congegno ribaltabile

  - sklápacie zariadenie

• congegno ribaltabile

  - sklápač

• congelamento

  - zmrazenie

• congelamento

  - zmrznutie

• congelamento

  - mrznutie

• congelamento

  - zmrazovanie

• congelamento

  - zrážanie

• congelamento

  - koagulovanie

• congelamento

  - sadať

• congelamento a giro d'aria

  - zmrazovanie vzduchom

• congelamento a giro d'aria

  - zmrazovanie v prúde vzduchu

• congelamento dei prezzi

  - zmrazenie cien

• congelamento di crediti

  - zmrazenie úverov

• congelamento di crediti

  - zastavenie úverov

• congelamento salariale

  - zmrazenie miezd

• congelare

  - zmraziť

• congelare

  - blokovať

• congelare

  - obstaviť

• congelare

  - imobilizovať

• congelare

  - stabilizovať

• congelare

  - konzervovať

• congelare

  - zmrazovať

• congelare

  - zrážať

• congelare

  - koagulovať

• congelare

  - sadať

• congelare

  - zmrznúť

• congelare

  - zamrznúť

• congelare

  - pevno zachytiť

• congelarsi

  - mrznúť

• congelarsi

  - zmrznúť

• congelarsi

  - stuhnúť

• congelarsi

  - vymrznúť

• congelarsi

  - omrznúť

• congelarsi

  - zamrznúť

• congelarsi

  - zľadovatieť

• congelarsi

  - ľadovatieť

• congelato

  - zamrznutý

• congelato

  - mrazivý

• congelato

  - zmrznutý

• congelato

  - ľadový

• congelato

  - zmrazený

• congelato

  - mrazený

• congelato

  - zmrzlý

• congelato

  - zamrzlý

• congelatore

  - zmrazovač

• congelatore

  - mrazák

• congelatore

  - mraziareň

• congelatore

  - mraziaca skriňa

• congelatore

  - mraziace zariadenie

• congelatore

  - prístroj na výrobu ľadu

• congelatore

  - prístroj na výrobu zmrzliny

• congelazione

  - zmrazenie

• congelazione

  - zmrznutie

• congelazione

  - zamrznutie

• congelazione

  - stuhnutie

• congenere

  - rovnorodý