Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• chiave maschia

  - francúzsky kľúč

• chiave maschia

  - nástrčkový kľúč

• chiave per candele

  - kľúč na sviečky

• chiave per dadi

  - maticový kľúč

• chiave per dadi

  - kľúč na matice

• chiave per il commutatore di accensione

  - kľúčik zapaľovania

• chiave per il commutatore di accensione

  - spínací kľúčik

• chiave per la serratura

  - kľúč do zámku

• chiave per quadro

  - spínací kľúčik

• chiave per tubazioni

  - kľúč na trubky

• chiave per tubazioni

  - hasák

• chiave per tubi

  - kľúč na trubky

• chiave per tubi

  - hasák

• chiave pneumatica

  - pneumatický uťahovač

• chiave poligonale ad anello aperto

  - dvojitý obojstranný kľúč

• chiave poligonale doppia

  - obojstranný kľúč

• chiave primaria

  - primárny kľúč

• chiave protezione memoria

  - kľúč ochrany pamäte

• chiave registrabile

  - nastaviteľný kľúč

• chiave regolabile

  - prestaviteľný kľúč

• chiave regolabile

  - francúzsky kľúč

• chiave regolabile a rullino

  - nastaviteľný kľúč

• chiave reversibile

  - otočný spoločný kľúčik

• chiave tarata

  - ciachovaný kľúč

• chiave tarata

  - momentový kľúč

• chiave telefonica

  - telefónny kľúč

• chiave telegrafica

  - telegrafný kľúč

• chiave universale

  - univerzálny kľúč

• chiavetta

  - kohútik

• chiavetta

  - ventil

• chiavetta

  - vypínač

• chiavetta

  - kľúčik

• chiavetta

  - klin

• chiavetta

  - kohút

• chiavetta

  - prepínač

• chiavetta

  - klapka (nástroja)

• chiavetta Woodruff

  - Woodrufflov klin

• chiavetta Woodruff

  - segmentový klin

• chiavetta a cuneo

  - pozdĺžny klin

• chiavetta a disco

  - segmentový klin

• chiavetta a disco

  - Woodruffov klin

• chiavetta a due vie

  - dvojcestný kohút

• chiavetta a nasello

  - klin s nosom

• chiavetta a scanalatura

  - drážkový klin

• chiavetta a scanalatura

  - klin do drážky

• chiavetta concava

  - dutý klin

• chiavetta conica

  - kužeľový klin

• chiavetta conica

  - pozdĺžny klin

• chiavetta d'accensione

  - kľúčik zapaľovania

• chiavetta d'accensione

  - spínací kľúčik

• chiavetta del gas

  - plynový kohút

• chiavetta della luce

  - vypínač svetla

• chiavetta di chiusura

  - uzavierací kohút

• chiavetta di guida

  - vodiaci klin

• chiavetta di regolazione

  - stavací klin

• chiavetta di scarico

  - výfukový kohút

• chiavetta di scarico

  - vyfukovací kohút

• chiavetta doppia

  - prítužný klin

• chiavetta forzata

  - drážkový klin

• chiavetta forzata

  - drážkový klin bez nosa

• chiavetta incastrata

  - drážkový klin

• chiavetta incastrata

  - klin do drážky

• chiavetta mobile

  - posuvný klin

• chiavetta piatta

  - plochý klin

• chiavetta piatta

  - ploský klin

• chiavetta prismatica

  - pero

• chiavetta prismatica

  - pozdĺžny klin bez úkosu

• chiavetta rastremata

  - pozdĺžny klin

• chiavetta rastremata

  - pozdĺžny klin s úkosom

• chiavetta ribassata

  - plochý klin

• chiavetta rotonda

  - okrúhly klin

• chiavetta rotonda

  - oblý klin

• chiavetta rotonda

  - kruhový klin

• chiavetta rotonda

  - klin kruhového prierezu

• chiavetta tangenziale

  - tangenciálny klin

• chiavetta trasversale

  - priečny klin

• chiavettare

  - klinovať

• chiavettare

  - zaklinovať

• chiavi

  - kľúče

• chiavi ai segreti

  - kľúče k tajomstvu

• chiavi in mano

  - na kľúč

• chiavi in mano

  - dodať na kľúč

• chiavi in mano

  - kompletný systém ,,na kľúč"

• chiavica

  - kanál

• chiavica

  - stoka

• chiavica

  - plavebná komora

• chiavica

  - plavidlová komora

• chiavica

  - odvodňovací kanál

• chiavica

  - priečny odvodňovací kanál

• chiavica

  - odpadová rúra

• chiavica

  - odpadový kanál

• chiavistello

  - závora

• chiavistello

  - zástrčka

• chiavistello

  - zápinka

• chiavistello

  - západka

• chiavistello

  - nádrž

• chiavistello

  - haspra

• chiavistello

  - západ (dverí)

• chiavistello

  - asynchrónny naklonený obvod

• chiavistello di arresto

  - zarážka

• chiazza

  - škvrna

• chiazza

  - fľak

• chiazza

  - vyrážka

• chiazza

  - kaz

• chiazza

  - chyba

• chiazza

  - machuľa

• chiazza

  - pigmentová škvrna

• chiazza di petrolio

  - ropná škvrna

• chiazzare

  - znečistiť

• chiazzare

  - poškvrňovať

• chiazzare

  - pošpiniť

• chiazzare

  - poškvrniť

• chiazzare

  - znečisťovať

• chiazzare

  - poliať

• chiazzare

  - umazať

• chiazzare

  - postriekať

• chiazzare

  - zamazať

• chiazzare

  - zababrať

• chiazzare

  - narobiť škvŕn

• chiazzarsi

  - pošpiniť sa