Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• baldo

  - odvážny

• baldo

  - drzý

• baldoria

  - flám

• baldoria

  - flámovanie

• baldoria

  - holdovanie

• baldoria

  - hýrenie

• baldoria

  - hlučná zábava

• baldoria

  - slávnostná vatra

• baldracca

  - cundra

• baldracca

  - pobehlica

• baldracca

  - fľandra

• baldracca

  - štetka

• balena

  - veľryba

• balena

  - hromotĺk

• balena

  - nemehlo

• balena

  - tlstá žena

• balena

  - prenosná estakáda

• balena

  - nešikovný človek (pren.)

• balenamento

  - blýskanie

• balenamento

  - mihanie

• balenare

  - blesknúť

• balenare

  - preblesknúť

• balenare

  - pochybovať

• balenare

  - váhať

• balenare

  - blýskať sa

• balenare

  - mihnúť sa

• balenare

  - preblesknúť (pren.)

• balenare

  - mihnúť sa (pren.)

• balenare

  - kývať sa

• balenare

  - kolísať sa

• balenare

  - blyšťať sa

• balenare a ciel sereno

  - blýskať sa na časy

• balenare a secco

  - blýskať sa na časy

• baleniera

  - veľrybárska loď

• baleniera

  - ľahká veslica

• baleniere

  - veľrybár

• baleniere

  - lovec veľrýb

• balenio

  - blýskanie

• balenio

  - blýskavica

• balenio

  - blýskanie na časy

• balenio

  - stále blýskanie

• baleno

  - blesk

• baleno

  - záblesk

• baleno

  - mih

• baleno

  - mihnutie

• baleno

  - okamžik

• baleno

  - okamih

• balenotto

  - veľrybie mláďa

• balenotto

  - mláďa veľryby

• balera

  - tancovňa

• balera

  - tanečný parket

• balera

  - tanečný lokál

• balestra

  - luk

• balestra

  - samostrel

• balestra

  - kuša

• balestra

  - pružnica

• balestra

  - pružina

• balestra

  - pero

• balestra

  - listová pružina

• balestra

  - listové pero

• balestra

  - doska na väzbu

• balestra a bilanciere

  - výložníkové listové pero

• balestra a foglie

  - listové pero

• balestra a foglie

  - pružnica

• balestra a mensola

  - výložníkové listové pero

• balestra a sbalzo

  - výložníkové listové pero

• balestra del paraurti

  - nárazníková pružina

• balestra di sospensione

  - listové pero upevnené pod nápravou

• balestraio

  - lučištník

• balestrare

  - metať

• balestrare

  - vymrštiť

• balestrare

  - vystreliť

• balestrare

  - strieľať zo samostrelu

• balestriera

  - strieľňa

• balestriere

  - lučištník

• balestruccio

  - juríčka

• balestruccio

  - belorítka

• balia

  - dojka

• balia

  - moc

• balia

  - područie

• balia

  - varovkyňa

• balia

  - panstvo

• balia

  - svojvôľa

• balia

  - pestúnka

• balia

  - ňaňka

• balia

  - neobmedzená moc

• balia asciutta

  - varovkyňa

• balilla

  - člen fašistickej detskej organizácie

• balina

  - výtyčka

• balipedio

  - streľnica

• balista

  - kuša

• balista

  - samostrel

• balista

  - metací stroj

• balistica

  - balistický

• balistica

  - balistika

• balistica

  - balistická

• balistico

  - balistický

• balistite

  - bezdymný prach

• balivo

  - sudca

• balla

  - balík

• balla

  - žoch

• balla

  - vrece

• balla

  - kopa

• balla

  - húf

• balla

  - táranina

• balla

  - Bál

• balla

  - hŕba

• balla

  - hlúposť

• balla

  - flám

• balla

  - tancuje

• balla

  - planá reč

• ballabile

  - tanečný

• ballabile

  - vhodný k tancu

• ballabile

  - do tanca

• ballabile

  - tanečná pieseň

• ballabile

  - tanečná skladba

• ballabile

  - hudobná vložka

• ballabile

  - krátky tanec

• ballare

  - tancovať

• ballare

  - húpať