Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bilico

  - váhy

• bilico

  - pochybnosť

• bilico

  - sklonná váha

• bilico

  - oporný bod

• bilico - camion b.

  - kamión (24t)

• bilico a piattaforma

  - mostové váhy

• bilico aereo

  - sklonné váhy

• bilico aereo

  - visutá sklonná váha

• bilico per vagoni

  - vozové váhy

• bilico per vagoni

  - koľajové váhy

• bilingue

  - dvojjazyčný

• bilingue

  - nerozhodný

• bilingue

  - neúprimný

• bilingue

  - obojaký

• bilingue

  - neúprimný (pren.)

• bilingue

  - dvojtvárny (pren.)

• bilinguismo

  - bilingvizmus

• bilinguismo

  - dvojjazyčnosť

• bilinguismo

  - znalosť dvoch jazykov

• bilinguità

  - dvojjazyčnosť

• bilinguitŕ

  - dvojjazyčnosť

• bilione

  - bilión

• bilione

  - miliarda

• bilioso

  - žlčovitý

• bilioso

  - nerudný

• bilioso

  - mrzutý

• bilioso

  - štipľavý

• bilioso

  - popudlivý

• bilioso

  - škodoradostný

• bilioso

  - zle naložený

• bilirubina

  - bilirubín

• bille bille!

  - pi, pi!

• bille bille!

  - pipka, pipka!

• billetta

  - polotovar

• billetta

  - sochor

• billetta

  - predvalok

• bilocale

  - dvojizbový byt

• biluce

  - dvojvláknová žiarovka

• bilustre

  - desaťročný

• bim.

  - štrnasťdňový

• bim.

  - dvojmesačný

• bimano

  - dvojruký

• bimano

  - obojruký

• bimba

  - dievčatko

• bimba

  - dievča

• bimbo

  - chlapček

• bimbo

  - chlapec

• bimbo

  - chlapča

• bimembre

  - dvojčlenný

• bimensile

  - štrnasťdňový

• bimensile

  - dvojtýždenný

• bimensile

  - dvojtýždňový

• bimensile

  - dva razy do mesiaca

• bimestrale

  - dvojmesačný

• bimestrale

  - opakujúci sa každé dva mesiace

• bimestrale

  - trvajúci dva mesiace

• bimestralmente

  - každý druhý mesiac

• bimestre

  - dva mesiace

• bimetallico

  - bimetalický

• bimetallico

  - bimetalový

• bimetallico

  - dvojkovový

• bimetallismo

  - menový systém

• bimetallo

  - bimetal

• bimetallo

  - dvojkový

• bimotore

  - dvojmotorový

• bimotore

  - dvojmotorové lietadlo

• bimotore

  - dvojmotorový letún

• binare

  - spojiť

• binare

  - zdvojiť

• binare

  - spájať

• binari

  - trate

• binari

  - koľaje

• binario

  - binárny

• binario

  - dvojkový

• binario

  - podvojný

• binario

  - koľaj

• binario

  - nástupisko

• binario

  - trať

• binario

  - dvojný

• binario

  - koľajište

• binario

  - dvojčlenný

• binario

  - dvojková sústava

• binario a scartamento normale

  - normálne rozchodná koľaj

• binario a scartamento ridoto

  - úzkorozchodná koľaj

• binario cieco

  - odstavná koľaj

• binario cieco

  - slepá koľaj

• binario collettore

  - zberná koľaj

• binario d'arrivo

  - príjazdová koľaj

• binario d'entrata

  - vjazdová koľaj

• binario d'incrocio

  - križovacia koľaj

• binario da trasporto

  - dopravná koľaj

• binario delle precedenze

  - koľaj na predbehnutie

• binario delle precedenze

  - koľaj na predchádzanie

• binario di carico

  - nakladacia koľaj

• binario di corsa

  - priebežná koľaj

• binario di corsa

  - hlavná koľaj

• binario di deposito

  - odstavná koľaj

• binario di deposito

  - slepá koľaj

• binario di diramazione

  - odbočná koľaj

• binario di emergenza

  - záložná koľaj

• binario di emergenza

  - vedľajšia koľaj

• binario di formazione dei treni

  - radiaca koľaj

• binario di lanciamento

  - odchodová koľaj

• binario di lancio

  - štartovacia koľaj

• binario di manovra

  - manipulačná koľaj

• binario di partenza

  - odchodová koľaj

• binario di raccordo

  - vlečka

• binario di raccordo

  - prípojná koľaj

• binario di riserva

  - záložná koľaj

• binario di riserva

  - vedľajšia koľaj

• binario di scalo

  - vykladacia a nakladacia koľaj

• binario di scorrimento

  - manipulačná koľaj

• binario di smistamento

  - radiaca koľaj

• binario di smistamento

  - zoraďovacia koľaj

• binario di uscita

  - odchodová koľaj

• binario dispari

  - nepárna koľaj

• binario ferroviario

  - železničná koľaj

• binario morto

  - odstavná koľaj

• binario morto

  - slepá koľaj

• binario per gru

  - žeriavová dráha