Taliansko-slovensky slovník - písmeno AV

av

• avanzamento

  - porchový porub

• avanzamento a mano

  - ručný posuv

• avanzamento a potenza

  - mechanický posuv

• avanzamento a potenza

  - strojový posuv

• avanzamento del film

  - posuv filmu

• avanzamento del film

  - posun filmu

• avanzamento della pellicola

  - filmu posuv

• avanzamento della tavola

  - posuv stolu

• avanzamento di fase

  - fázový predstih

• avanzamento di profondità

  - prísuv

• avanzamento di profonditŕ

  - prísuv

• avanzamento di riga

  - posun o riadok

• avanzamento di riga

  - riadkovanie

• avanzamento laterale

  - pozdĺžny posuv

• avanzamento laterale

  - priečny posuv

• avanzamento longitudinale

  - pozdĺžny posuv

• avanzamento preselezionabile

  - predvoliteľný posuv

• avanzamento rapido

  - rýchloposuv

• avanzamento trasversale

  - priečny posuv

• avanzano

  - posunujú

• avanzare

  - strkať

• avanzare

  - postrčiť

• avanzare

  - posunovať

• avanzare

  - predhoniť

• avanzare

  - predísť

• avanzare

  - postupovať

• avanzare

  - zvyšovať

• avanzare

  - ušetriť

• avanzare

  - pokračovať

• avanzare

  - ostávať

• avanzare

  - posúvať

• avanzare

  - nabiehať

• avanzare

  - vzniesť

• avanzare

  - nadhodiť

• avanzare

  - predbiehať

• avanzare

  - povyšovať

• avanzare

  - zostávať

• avanzare

  - unikať

• avanzare

  - napredovať

• avanzare

  - mať predstih

• avanzare

  - ísť dopredu

• avanzare

  - potláčať dopredu

• avanzare

  - podať (žiadosť)

• avanzare

  - odkladať do zásoby

• avanzare

  - ísť dopredu (aj služobne)

• avanzare

  - byť nazvyš

• avanzarsi

  - predstúpiť

• avanzarsi

  - napredovať

• avanzarsi

  - blížiť sa

• avanzarsi

  - priblížiť sa

• avanzarsi

  - dostať sa dopredu

• avanzarsi

  - dostávať sa dopredu

• avanzarsi

  - robiť pokroky

• avanzata

  - postup

• avanzata

  - dlho

• avanzate

  - pokročilé

• avanzate

  - rozvinuté

• avanzaticcio

  - zvyšok

• avanzaticcio

  - odpadok

• avanzaticcio

  - paberky

• avanzato

  - POKROČILÝ

• avanzato

  - vyšší

• avanzato

  - rozvinutý

• avanzato

  - predsunutý

• avanzato

  - postarší

• avanzato

  - pokrokový

• avanzato

  - moderný

• avanzato

  - starší

• avanzato

  - neskorý

• avanzato

  - letálny

• avanzato in eta

  - pokročilého veku

• avanzi

  - zvyšky

• avanzi

  - odpadky

• avanzi

  - slivky

• avanzi

  - trosky

• avanzo

  - zostatok

• avanzo

  - zvyšok

• avanzo

  - prebytok

• avanzo

  - odpadok

• avanzo

  - zisk

• avanzo

  - paberky

• avanzo

  - ostatok

• avanzo

  - predstih

• avanzo

  - odpad

• avanzo

  - pozostatok

• avanzo di galera

  - ničomník

• avanzo di galera

  - šibeničník

• avanzo di galera

  - figliar

• avanzo di galera

  - oplan

• avaraccio

  - lakomec

• avaraccio

  - mamonár

• avaraccio

  - chamtivec

• avareggiare

  - žgrlošiť

• avareggiare

  - chamtiť

• avareggiare

  - skývražiť

• avareggiare qc

  - lakomiť sa

• avaria

  - porucha

• avaria

  - havária

• avaria

  - zrážka

• avaria

  - stroskotanie

• avaria

  - poškodenie

• avaria

  - nehoda

• avaria

  - dopravná nehoda

• avaria

  - náhrada újmy

• avaria generale

  - veľká havária

• avaria generale

  - spoločná havária

• avaria grande

  - spoločná havária

• avaria particolare

  - zvláštna havária

• avaria piccola

  - malá havária

• avariar

  - poškodiť

• avariar

  - skaziť

• avariare

  - poškodiť

• avariare

  - postihnúť

• avariare

  - polámať

• avariare

  - pokaziť

• avariare

  - havarovať

• avariare

  - utrpieť haváriu

• avariarsi

  - poškodiť sa

• avariarsi

  - skaziť sa

• avariarsi

  - polámať sa