Taliansko-slovensky slovník - písmeno AC

ac

• accedere

  - pripojiť

• accedere

  - priblížiť sa

• accedere

  - súhlasiť s čím

• accedere a un luogo

  - pristúpiť k súdnej obhliadke

• accedere a un luogo

  - pristúpiť k súdnemu ohľadaniu

• accedere a una sala

  - vstúpiť do sály

• accedeva

  - vstúpil

• accelera

  - urýchľuje

• acceleramento

  - zrýchlenie

• acceleramento

  - urýchlenie

• acceleramento

  - zrýchľovanie

• acceleramento

  - rýchlenie

• acceleramento

  - zvýšenie rýchlosti

• accelerando

  - zrýchlene (hud.)

• accelerando

  - zrýchlene (hudba)

• accelerante

  - urýchľovač

• accelerante

  - zrýchľovač

• accelerante

  - katalyzátor

• accelerante

  - detonátor

• accelerante ad azione lenta

  - pomalý urýchľovač

• accelerante di avviamento

  - štartový urýchľovač

• accelerante di avviamento

  - zariadenie pre skrátenie štartu

• accelerante di indurimento

  - urýchlovač tvrdnutia

• accelerante per vulcanizzazione

  - urýchľovač vulkanizácie

• accelerare

  - zrýchliť

• accelerare

  - urýchliť

• accelerare

  - rýchliť

• accelerare

  - zrýchľovať

• accelerare

  - urýchľovať

• accelerare

  - akcelerovať

• accelerare

  - zvýšiť rýchlosť

• accelerare

  - nasadiť tempo

• accelerare

  - pridať (plyn)

• accelerata

  - zrýchlenie

• accelerata

  - urýchlenie

• accelerata

  - akcelerácia

• accelerata

  - prudké zrýchlenie

• accelerativo

  - urýchľujúci

• accelerativo

  - zrýchľujúci

• accelerativo

  - urýchľovač

• accelerativo

  - zrýchľovač

• accelerato

  - zrýchlený

• accelerato

  - lokálka

• accelerato

  - intenzívny

• accelerato

  - osobný vlak

• accelerato

  - zrýchlený vlak

• acceleratore

  - akcelerátor

• acceleratore

  - urýchľovač

• acceleratore

  - zrýchľovač

• acceleratore

  - katalyzátor

• acceleratore

  - plynový pedál

• acceleratore a manetta

  - ručná páčka plynu

• acceleratore a mano

  - ručná páčka plynu

• acceleratore a pedale

  - akcelerátor

• acceleratore a pedale

  - plynový pedál (nožný)

• acceleratore ad induzione

  - indukčný urýchľovač

• acceleratore di elettroni

  - urýchľovač elektrónov

• acceleratore di ellettronico

  - elektronický akcelerátor

• acceleratore di particelle

  - urýchľovač častíc

• acceleratore di polimerizzazione

  - urýchľovač polymerizácie

• acceleratore elettronico

  - elektronický akcelerátor

• acceleratore lineare

  - lineárny urýchľovač

• accelerazione

  - zrýchlenie

• accelerazione

  - zrýchľovanie

• accelerazione

  - urýchlenie

• accelerazione

  - akcelerácia

• accelerazione

  - rozbeh

• accelerazione

  - zvýšenie rýchlosti

• accelerazione angolare

  - uhlové zrýchlenie

• accelerazione centrifuga

  - odstredivé zrýchlenie

• accelerazione centripeta

  - dostredivé zrýchlenie

• accelerazione da 0 a 100 km/h in 12 secondi

  - zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 12 sekúnd

• accelerazione della caduta libera

  - zrýchlenie voľného pádu

• accelerazione di gravita

  - tiažové zrýchlenie

• accelerazione di gravita

  - gravitačné zrýchlenie

• accelerazione di gravitŕ

  - gravitačné zrýchlenie

• accelerazione in pressa diretta

  - zrýchlenie na priamy záber

• accelerazione negativa

  - záporné zrýchlenie

• accelerazione negativa

  - spomalenie

• accelerazione normale

  - normálové zrýchlenie

• accelerazione radiale

  - radiálne zrýchlenie

• accelerazione supplementare

  - dodatočné urýchlenie

• accelerazione tangenziale

  - dotykové zrýchlenie

• accelerazione terrestre

  - zemské zrýchlenie

• accelerazione terrestre

  - tiažové normálne zrýchlenie

• accelerografo

  - akcelerograf

• accelerografo

  - prístroj pre registráciu zrýchlenia

• accelerometro

  - akcelerometer

• accelerometro

  - merač zrýchlenia

• accelerometro a massima

  - medzný merač zrýchlenia

• accelerometro a massima

  - medzný akcelerometer

• accelerometro a massima

  - maximálny akcelerometer

• accelerometro a massima

  - maximálny merač zrýchlenia

• accelerometro registratore

  - akcelerograf

• accelerometro registratore

  - prístroj pre registráciu zrýchlenia

• accendere

  - zapáliť

• accendere

  - rozsvietiť

• accendere

  - škrtnúť

• accendere

  - založiť

• accendere

  - zaregistrovať

• accendere

  - rozjariť

• accendere

  - zakurovať

• accendere

  - zapaľovať

• accendere

  - spínať

• accendere

  - roznietiť

• accendere

  - splanúť

• accendere

  - podpáliť

• accendere

  - zjatriť

• accendere

  - vzplanúť

• accendere

  - zapnúť

• accendere

  - rozložiť oheň

• accendere

  - škrtnúť (zápalku)

• accendere

  - otvoriť (rádio)

• accendere

  - zapnúť (rádio)

• accendere i fari

  - rozsvietiť svetlá

• accendere i fari

  - zapnúť svetlomety

• accendere i fari

  - rozsvietiť svetlomety

• accendere il camino

  - založiť oheň

• accendere il fuoco

  - zapaľovať oheň

• accendere il fuoco

  - naklásť oheň