Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• agghindato

  - vycifrovaný

• agghindato

  - vyparádený

• agghindato

  - nafintený

• aggina

  - pastvina

• aggina

  - pasienok

• aggio

  - ážio

• aggio

  - tržný zisk

• aggiogamento

  - zapriahnutie

• aggiogamento

  - porobenie

• aggiogamento

  - ujarmenie

• aggiogamento

  - útlak

• aggiogare

  - zapriahnuť

• aggiogare

  - porobiť

• aggiogare

  - ujarmiť

• aggiogare

  - podrobiť

• aggiogare

  - utláčať

• aggiogare

  - priahať (voly)

• aggiogare

  - zapriahať (voly)

• aggiogatore

  - utláčateľ

• aggiornamento

  - odloženie

• aggiornamento

  - odročenie

• aggiornamento

  - doplnenie

• aggiornamento

  - prepracovanie

• aggiornamento

  - zmodernizovanie

• aggiornamento

  - doškolenie

• aggiornamento

  - prispôsobenie sa

• aggiornare

  - odložiť

• aggiornare

  - odročiť

• aggiornare

  - prepracovať

• aggiornare

  - zmodernizovať

• aggiornare

  - aktualizovať

• aggiornare

  - informovať

• aggiornare

  - doškoliť

• aggiornare la seduta

  - odložiť zasadanie

• aggiornarsi

  - doplniť (svoje vedomosti)

• aggiornarsi

  - prispôsobiť sa (dobe)

• aggiornarsi

  - byť odročený

• aggiornarsi

  - byť odložený

• aggiornato

  - moderný

• aggiornato

  - aktuálne

• aggiornato

  - pokrokový

• aggiornato

  - posledné

• aggiornato

  - dovedený až do súčasnosti

• aggiornato

  - obsahujúci posledné informácie

• aggiornava

  - aktualizovala

• aggiornava

  - informovala

• aggiotaggio

  - burzové špekulácie

• aggiotaggio

  - burzová špekulácia

• aggiotatore

  - burzový špekulant

• aggiramento

  - obchvat

• aggiramento

  - oklamanie

• aggiramento

  - obídenie

• aggirare

  - obkľúčiť

• aggirare

  - obísť

• aggirare

  - obchvátiť

• aggirare

  - podviesť

• aggirare

  - oklamať

• aggirare

  - klamať

• aggirare qc

  - obchádzať okolo

• aggirare qu

  - obchádzať okolo

• aggirare un ostacolo

  - obísť prekážku

• aggirare un problema

  - obísť problém

• aggirarsi

  - chodiť

• aggirarsi

  - potĺkať sa

• aggirarsi

  - chodiť bez cieľa

• aggirarsi intorno a

  - točiť sa okolo

• aggirarsi per

  - potĺkať sa

• aggirarsi per

  - chodiť bez cieľa

• aggirarsi su

  - približne stáť

• aggirarsi su

  - mať cenu okolo

• aggirarsi sui

  - približne stáť

• aggiratore

  - šudiar

• aggiratore

  - podvodník

• aggiratore

  - pobehaj

• aggiratore

  - pľuvanec

• aggiratore

  - šudier

• aggiratore

  - figliar

• aggiratore

  - klamár

• aggiucchire

  - ohromiť

• aggiucchire

  - užasnúť

• aggiucchire

  - ustrnúť

• aggiucchire

  - ohúriť

• aggiucchire

  - uviesť v úžas

• aggiudicare

  - prisúdiť

• aggiudicare

  - pririeknuť

• aggiudicare

  - priklepnúť

• aggiudicare

  - zmluvne zadať

• aggiudicare

  - úradne priznať

• aggiudicare

  - úradne prideliť

• aggiudicarsi

  - dokosiť

• aggiudicarsi

  - dosiahnuť (čoho)

• aggiudicarsi

  - získať (čo)

• aggiudicatario

  - dražiteľ

• aggiudicatario

  - vydražiteľ

• aggiudicazione

  - prisúdenie

• aggiudicazione

  - preklepnutie

• aggiudicazione

  - pririeknutie

• aggiudicazione

  - zadanie

• aggiudicazione

  - priznanie

• aggiudicazione

  - pridelenie

• aggiudicazione

  - priklopnutie

• aggiunge

  - dodáva

• aggiungendo

  - a dodáva

• aggiungendo

  - a dodal

• aggiunger

  - pripojiť

• aggiunger

  - dodať

• aggiungere

  - pridať

• aggiungere

  - dodať

• aggiungere

  - doplniť

• aggiungere

  - pripojiť

• aggiungere

  - pripočítať

• aggiungere

  - prisadiť

• aggiungere

  - doliať

• aggiungere

  - doložiť

• aggiungere

  - dopísať

• aggiungere

  - pričítať

• aggiungere

  - pričleniť

• aggiungere

  - prikladať

• aggiungere

  - prirátať

• aggiungere

  - dokladať (dodať)