Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• affiggere lo sguardo su

  - uprieť zrak na

• affiggersi

  - dívať sa uprene

• affiggersi

  - zadívať sa uprene

• affiggersi

  - upnúť zrak na

• affiggersi

  - upnúť pozornosť na

• affiggersi

  - zadívať sa

• affiggersi in

  - zahľadieť sa na

• affilacoltelli

  - ostrič nožov

• affilacoltelli

  - ostrička na nože

• affilacoltelli

  - brúska na nože

• affilare

  - brúsiť

• affilare

  - nabrúsiť

• affilare

  - ostriť

• affilare

  - obtiahnuť

• affilare

  - naostriť

• affilare

  - obrúsiť

• affilarsi

  - pochudnúť

• affilarsi

  - schudnúť

• affilarsi

  - byť prepadnutý v tvári

• affilata

  - prebrúsenie

• affilata

  - obtiahnutie

• affilata - dare una aff. a

  - prebrúsiť

• affilato

  - ostrý

• affilato

  - nabrúsený

• affilato

  - britký

• affilato

  - tenký

• affilato

  - brúsený

• affilato

  - naostrený

• affilato

  - ostrý (nabrúsený)

• affilatoio

  - brus

• affilatoio

  - osla

• affilatoio

  - ostrička

• affilatrice

  - brúska

• affilatrice

  - ostrička

• affilatrice

  - brúsiaci stroj

• affilatrice automatice per frese

  - automatická brúska na frézy

• affilatrice automatice per frese

  - automatická ostrička na frézy

• affilatrice di sega a nastro

  - ostrička pílových pásov

• affilatrice per coltelli

  - ostrička noža

• affilatrice per lame

  - ostrička pílových listov

• affilatrice per lame

  - ostrička na pílové listy

• affilatrice per lame

  - ostrička kotúčových nožov

• affilatrice per punte elicodali

  - ostrička na skrutkovité vrtáky

• affilatrice per untensili

  - nástrojová brúska

• affilatrice per untensili

  - ostrička na nástroje

• affilatrice per untensili

  - ostrička nástrojov

• affilatrice universale

  - univerzálna brúska

• affilatrice universale

  - univerzálna ostrička

• affilatura

  - nabrúsenie

• affilatura

  - prebrúsenie

• affilatura

  - obtiahnutie

• affilatura

  - brúsenie

• affilatura

  - ostrenie

• affilatura

  - výbrus

• affilatura

  - zábrus

• affilatura

  - brus

• affilatura

  - priostrenie

• affilatura

  - ostrosť

• affilatura

  - obrus

• affilatura

  - brúsený povrch

• affilatura

  - brúsená plocha

• affilatura a secco

  - brúsenie za sucha

• affilatura ad umido

  - brúsenie za mokra

• affilatura elettroerosione

  - elektroiskrové ostrenie

• affilatura in grosso

  - hrubé brúsenie

• affilatura inclinata

  - šikmé brúsenie

• affilatura per elettroerosione

  - elektroiskrové ostrenie

• affilettare

  - pliesť

• affilettare

  - vyšpárovať

• affilettare

  - spárovať

• affilettare

  - vymazať (maltou)

• affiliare

  - pripojiť

• affiliare

  - prijať za člena

• affiliare

  - prijať za vlastného

• affiliare qu a qc

  - prijať za člena

• affiliarsi

  - pridružiť

• affiliarsi

  - vstúpiť do spolku

• affiliarsi

  - pridružiť sa

• affiliarsi

  - pripojiť sa

• affiliarsi a

  - pristúpiť za člena

• affiliarsi a

  - pripojiť sa k

• affiliata

  - afiliácia

• affiliata

  - dcérska spoločnosť

• affiliato

  - člen

• affiliato

  - stúpenec

• affiliato

  - prívrženec

• affiliato

  - pobočný

• affiliazione

  - prijatie

• affiliazione

  - pričlenenie

• affiliazione

  - pripojenie

• affiliazione

  - prijímanie

• affina

  - ostrí

• affina

  - čistí

• affina

  - zvýrazňuje

• affinaggio

  - čistenie

• affinaggio

  - rafinácia

• affinaggio

  - skujnenie

• affinaggio

  - zušľachťovanie

• affinaggio

  - upravovanie

• affinaggio

  - homogenizácia

• affinaggio

  - zušľachťovací prostriedok

• affinaggio

  - afinácia (cukru)

• affinaggio

  - zhutnenie (železa)

• affinamento

  - čistenie

• affinamento

  - ujasnenie

• affinamento

  - cibrenie

• affinante

  - číridlo

• affinante

  - zušľachťovací prostriedok

• affinare

  - ostriť

• affinare

  - naostriť

• affinare

  - brúsiť

• affinare

  - orezať

• affinare

  - rafinovať

• affinare

  - čistiť

• affinare

  - skujňovať

• affinare

  - čeriť

• affinare

  - vyčerovať

• affinare

  - zjemniť

• affinare

  - napínať

• affinare

  - ťahať