Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• accudire

  - starať sa

• accudire

  - postarať sa

• accudire a

  - dbať

• accudire a

  - mať na starosti

• accudire a

  - dávať pozor

• accudire a

  - starať sa o

• accudire a più macchine

  - obsluhovať niekoľko strojov

• accudire a più macchine

  - pracovať na niekoľkých strojoch

• accudire ai fatti suoi

  - starať sa o svoje záležitosti

• accudire ai fatti suoi

  - starať sa o svoje veci

• accudire alla casa

  - starať sa o domácnosť

• acculamento

  - panáčkovanie

• acculamento

  - strečkovanie

• acculare

  - strhnúť dozadu

• acculare

  - zatlačiť (dozadu)

• acculare

  - zatlačiť dozadu

• accularsi

  - panáčkovať

• accularsi

  - sadnúť si do drepu

• accularsi

  - čupnúť si

• accularsi

  - kvoknúť si

• acculattare

  - prudko posadiť

• acculattare

  - posadiť prudko na zem

• acculattare le panche

  - vysedávať v školských laviciach

• acculattare le panche

  - zohrievať školské lavice

• acculattare le panche

  - zahrievať školské lavice

• acculattare le panche

  - vysedávať v škole

• acculturamento

  - asimilácia

• acculturamento

  - splynutie

• acculturamento

  - akulturácia

• acculturazione

  - asimilácia

• acculturazione

  - splynutie

• acculturazione

  - kultúrna asimilácia

• accumulamento

  - hromadenie

• accumulamento

  - navŕšenie

• accumulamento

  - nahromadenie

• accumulamento

  - akumulácia

• accumulamento

  - zhromažďovanie

• accumulamento

  - ukladanie

• accumulamento

  - sčítanie

• accumulamento

  - nakopenie

• accumulare

  - hromadiť

• accumulare

  - nahromadiť

• accumulare

  - kopiť

• accumulare

  - nakopiť

• accumulare

  - navŕšiť

• accumulare

  - zhromaždiť

• accumulare

  - nazhromaždiť

• accumulare

  - akumulovať

• accumulare

  - jímať

• accumulare

  - nahrabávať

• accumulare

  - nahrabať

• accumulare

  - nahrnúť

• accumulare

  - hromadiť sa

• accumulare

  - nahromadiť sa

• accumulare

  - naskladať (nahromadiť)

• accumulare debiti sopra debiti

  - hromadiť dlhy na dlhy

• accumulare le prove

  - hromadiť dôkazy

• accumularsi

  - prirásť

• accumularsi

  - kopiť sa

• accumularsi

  - hromadiť sa

• accumulato

  - nakopil

• accumulato

  - kumuloval

• accumulato

  - nahromadil

• accumulatore

  - zberač

• accumulatore

  - akumulátor

• accumulatore

  - zásobník

• accumulatore

  - batéria

• accumulatore

  - žgrloš

• accumulatore

  - skuhroš

• accumulatore

  - zhromažďovateľ

• accumulatore

  - hromaditeľ

• accumulatore

  - skupáň

• accumulatore

  - škrečok

• accumulatore a parate

  - akumulačná stena

• accumulatore a piombo

  - olovený akumulátor

• accumulatore a pressione

  - tlakový akumulátor

• accumulatore acido

  - olovený akumulátor

• accumulatore al cadmio-niche

  - kadmio- niklový akumulátor

• accumulatore al ferro-nickel

  - železoniklový akumulátor

• accumulatore al ferro-nickel

  - Edisonov akumulátor

• accumulatore al liquido

  - akumulátor s elektrolytom

• accumulatore al piombo

  - olovený akumulátor

• accumulatore alcalino

  - zásaditý akumulátor

• accumulatore alcalino

  - lúhový akumulátor

• accumulatore alcalino

  - alkalický akumulátor

• accumulatore da trazioneal piombo

  - trakčný akumulátor

• accumulatore di calore

  - tepelný akumulátor

• accumulatore di calore

  - akumulátor tepla

• accumulatore di calore

  - regenerátor

• accumulatore di trazione

  - trakčný akumulátor

• accumulatore idraulico

  - hydraulický akumulátor

• accumulatore idropneumatico

  - hydropneumatický akumulátor

• accumulatore per trazione

  - trakčný akumulátor

• accumulatore scaricato

  - vybitý akumulátor

• accumulatore termico

  - tepelný akumulátor

• accumulatore termico

  - akumulátor tepla

• accumulatore termico

  - regenerátor

• accumulazione

  - akumulácia

• accumulazione

  - hromadenie

• accumulazione

  - nahromadenie

• accumulazione

  - sčítanie

• accumulazione

  - ukladanie

• accumulazione

  - navŕšenie

• accumulazione

  - zhromažďovanie (dát)

• accumulazione

  - kopenie sa

• accumulazione

  - vŕšenie sa

• accumulazione mediante

  - prečerpávanie

• accumulo

  - nahromadenie

• accumulo

  - akumulácia

• accumulo

  - sústredenie

• accumulo

  - nadŕžanie

• accumulo

  - násyp

• accumulo

  - nasypanie

• accumulo

  - nános

• accumulo

  - zväzkovanie

• accumulo

  - nakopenie (elektrónov)

• accumulo

  - zoskupovanie (dát)

• accumulo di errori

  - nakopenie chýb

• accumulo termico

  - schopnosť akumulácie tepla

• accumulo termico

  - schopnosť akumulovať teplo