Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• accettare

  - zaviazať sa

• accettare

  - podstúpiť (boj)

• accettare

  - preberať (prejímať)

• accettare

  - prevziať (dedičstvo)

• accettarlo

  - prijal ho

• accettarlo

  - prijal to

• accettarsi

  - prijať sa

• accettata

  - rana sekerou

• accettata

  - úder sekerou

• accettato

  - pripustil

• accettato

  - schválil

• accettato

  - prijal

• accettato

  - prevzal

• accettato

  - zaviazal sa (v dedičstve)

• accettavamo

  - prijímali sme

• accettazione

  - prijatie

• accettazione

  - príjem

• accettazione

  - schválenie

• accettazione

  - pripustenie

• accettazione

  - potvrdzovanie

• accettazione

  - potvrdenie

• accettazione

  - akcept

• accettazione

  - prevzatie (správy)

• accettazione

  - prijatá zmenka

• accettazione bagagli

  - odbavenie batožiny

• accettazione bancaria

  - bankový akcept

• accettazione cambiaria

  - zmenový akcept

• accettazione dell'eredità

  - prijatie dedičstva

• accettazione della donazione

  - prijatie daru

• accettazione della merce

  - prevzatie tovaru

• accettazione di una tratta

  - prijatie zmenky

• accettazione di una tratta

  - akceptovanie zmenky

• accettazione entro un termine stabilito

  - prijatie v stanovenej dobe

• accettazione tardiva

  - oneskorené prijatie

• accetterei

  - prijal by som

• accetterň

  - prijmem

• accetto

  - milý

• accetto

  - vítaný

• accetto

  - príjemný

• accetto

  - obľúbený

• accetto

  - mimo (správne okrem)

• accettore

  - akceptor

• accettore

  - rezonančný obvod

• accettŕto

  - schválil

• accettŕto

  - prijal

• accettŕto

  - prevzal

• accettŕto

  - zaviazal sa (v dedičstve)

• accezione

  - význam

• accezione

  - zmysel

• accezione

  - mienka

• acchetamento

  - upokojenie

• acchetamento

  - uchlácholení

• acchetamento

  - utíšení

• acchetamento

  - ukľudnenie

• acchetamento

  - uchlácholenie

• acchetare

  - upokojiť

• acchetare

  - utíšiť

• acchetare

  - uchlácholiť

• acchetare

  - ukľudniť

• acchetare

  - chlácholiť

• acchiappacani

  - šarha

• acchiappacani

  - sinter

• acchiappafarfalle

  - sieťka na motýle

• acchiappafarfalle

  - sieť na motýle

• acchiappamosche

  - mucholapka

• acchiappanuvoli

  - rojko

• acchiappanuvoli

  - vetroplach

• acchiappare

  - lapiť

• acchiappare

  - uloviť

• acchiappare

  - čapnúť

• acchiappare

  - chňapnúť

• acchiappare

  - chmatnúť

• acchiappare

  - chvatnúť

• acchiappare

  - drapnúť

• acchiappare

  - chytať

• acchiappare

  - chytiť

• acchiappare

  - lapať

• acchiappare

  - dolapiť

• acchiappare

  - dostať, pristihnúť

• acchiappare

  - chytiť do pasce

• acchiappare

  - prichytiť (pristihnúť)

• acchiappare sul fatto

  - pristihnúť pri čine

• acchiappare sul fatto

  - čapnúť pri čine

• acchiappare sul fatto

  - drapnúť pri čine

• acchiapparello

  - hra na naháňačky

• acchiapparello

  - hrať sa na naháňačky

• acchiapparsi

  - chytiť

• acchiapparsi

  - dolapiť

• acchiapparsi

  - privodiť si

• acchiapparsi

  - uhnať si

• acchiapparsi

  - uhnať si (chorobu)

• acchiappatoio

  - lapač

• acchiappatore

  - lapač (osoba)

• acchiappino

  - hra na naháňačky

• acchiocciolamento

  - stočenie

• acchiocciolamento

  - zvinutie

• acchiocciolar

  - stočiť

• acchiocciolar

  - zvinúť

• acchiocciolare

  - skrútiť

• acchiocciolarsi

  - zvinúť sa

• acchiocciolarsi

  - stočiť sa

• acchiocciolarsi

  - čupnúť si

• acchiocciolo

  - zviniem

• acchippatoio

  - lapač (nástroj)

• acchitare

  - vystaviť guľu

• acchito

  - vystavenie gule

• acchiudere

  - pripojiť

• acchiudere

  - priložiť

• acchlappare

  - polapiť

• acchlappare

  - pristihnúť

• acchlappare

  - dolapiť

• acchliappare

  - polapiť

• acchuappare qu in qc

  - nachytať (koho pri čom)

• accia

  - priadza

• accia

  - kúdeľ

• accia

  - pradivo

• acciabattamento

  - prištipkárčenie

• acciabattamento

  - babráctvo

• acciabattamento

  - fušerstvo

• acciabattamento

  - fušerina