Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• arroccamento

  - násyp

• arroccamento

  - opevnenie

• arroccamento

  - krytá pozícia

• arroccamento

  - chránená pozícia

• arroccamento

  - navíjanie na cievku

• arroccare

  - chrániť

• arroccare

  - opevniť

• arroccare

  - uchrániť

• arroccare

  - uviesť do bezpečia

• arroccare

  - navíjať (na cievku)

• arroccare

  - namotávať (na cievku)

• arroccare

  - vykonať rošádu

• arroccare

  - chrániť násypom

• arroccare

  - robiť rošádu

• arroccare

  - navíjať na kolovrat

• arroccarsi

  - zostať visieť

• arroccarsi

  - nemôcť ďalej

• arroccarsi

  - chrániť sa

• arroccarsi

  - zabarikádovať sa

• arroccarsi

  - stiahnuť sa do obranného postavenia

• arroccarsi

  - zostať visieť na skale

• arrocchiare

  - skrúcať

• arrocchiare

  - zvíjať

• arrocchiare

  - ledabolo pracovat

• arrocchimento

  - zachrípnutie

• arrocchire

  - zachrípnuť

• arrocchire

  - chrípnuť

• arrocchirsi

  - zachrípnuť

• arrocciarsi

  - zabarikádovať sa

• arrocciarsi

  - chrániť sa

• arrocco

  - rošáda

• arrochimento

  - zachrípnutie

• arrochimento

  - chrapľavosť

• arrochire

  - ochripieť

• arrochire

  - zachrípnuť

• arrochito

  - zachrípnutý

• arrogante

  - nadutý

• arrogante

  - domýšľavý

• arrogante

  - arogantný

• arrogante

  - neokrôchaný

• arrogante

  - nehanblivý

• arrogante

  - drzý

• arrogante

  - namyslený

• arrogante

  - opovážlivý

• arrogante

  - nafúkaný

• arrogante

  - zlý

• arrogante

  - namyslenec

• arrogante

  - pánovitý

• arrogante

  - opovážlivý (drzý)

• arrogantemente

  - naduto

• arrogantemente

  - drzo

• arrogantemente

  - arogantne

• arroganza

  - nadutosť

• arroganza

  - domýšľavosť

• arroganza

  - arogancia

• arroganza

  - neokrôchanosť

• arroganza

  - nehanebnosť

• arroganza

  - drzosť

• arroganza

  - arogantnosť

• arroganza

  - nafúkanosť

• arroganza

  - opovážlivosť

• arrogare

  - adoptovať

• arrogare

  - prijať za vlastné

• arrogarsi

  - dovoľovať si

• arrogarsi

  - privlastniť si

• arrogarsi

  - osobovať si

• arrogarsi

  - privlastňovať si právo

• arrogazione

  - prisvojenie

• arrogazione

  - adopcia

• arrogazione

  - udelenie (titulu)

• arrogere

  - pripojiť

• arrogere

  - pridať

• arrolamento

  - odvod

• arrolamento

  - nábor

• arrolare

  - odviesť

• arrolare

  - najať

• arrolare

  - zaraďovať

• arrolare

  - verbovať

• arrolare

  - odvádzať na vojnu

• arrolarsi

  - dať sa na vojnu

• arrolarsi

  - dať sa odviesť na vojnu

• arrolarsi

  - zverbovať sa

• arrolato

  - odvedenec

• arrolato

  - nováčik

• arrolato

  - regrút

• arrolato

  - branec

• arrolato

  - povolanec

• arrolatore

  - verbovač

• arrolatore

  - náborový pracovník

• arroncare

  - plieť

• arroncigliar

  - zvinúť

• arroncigliar

  - stočiť

• arroncigliar

  - skrútiť

• arroncigliarsi

  - zvinúť sa

• arroncigliarsi

  - stočiť sa

• arronzarsi

  - plahočiť sa

• arronzarsi

  - drieť sa

• arronzarsi

  - pachtiť sa

• arronzarsi

  - moriť sa

• arronzarsi

  - namáhať sa

• arronzinarsi

  - plahočiť sa

• arronzinarsi

  - drieť sa

• arronzinarsi

  - pachtiť sa

• arronzinarsi

  - moriť sa

• arrossamento

  - sčervenanie

• arrossamento

  - očervenieť

• arrossare

  - červeniť

• arrossare

  - načerveniť

• arrossare

  - sčervenať

• arrossare

  - stmavnúť

• arrossare

  - červenieť

• arrossare

  - očervenieť

• arrossare

  - zapaľovať sa

• arrossare

  - začervenať sa

• arrossare

  - zarumeniť sa

• arrossare

  - zapýriť sa

• arrossare

  - farbiť na červeno

• arrossare

  - červenať sa

• arrossare

  - pýriť sa

• arrossarsi

  - očervenieť