Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• arbitrarsi

  - rozhodnúť sa z vlastnej vôle

• arbitrarsi

  - privlastniť si právo

• arbitrarsi

  - chcieť robiť rozhodcu

• arbitrarsi

  - osobovať si

• arbitrato

  - rozhodcov výrok

• arbitrio

  - svojvôľa

• arbitrio

  - zvoľa

• arbitrio

  - ľubovôľa

• arbitro

  - sudca

• arbitro

  - rozhodca

• arbitro

  - vládca

• arbitro

  - pán

• arbitro

  - arbiter

• arbitro

  - veliteľ

• arbitro

  - arbitrážny rozhodca

• arbitro

  - člen arbitrážnej komisie

• arbitro principale

  - hlavný rozhodca

• arborato

  - prerastené stromy

• arborato

  - vysádzať stromy

• arbore

  - strom

• arboreo

  - stromový

• arboreo

  - stromovitý

• arborescente

  - stromový

• arborescente

  - stromovitý

• arborescenza

  - stromový rast

• arborescenza

  - stromovitý rast

• arboreto

  - arborétum

• arboreto

  - záhradnícka škôlka

• arboricoltore

  - pestovateľ stromov

• arboricoltura

  - pestovanie stromov

• arboricoltura

  - pestovanie lesa

• arboricoltura

  - lesné hospodárstvo

• arboscello

  - stromček

• arboscello

  - krik

• arboscello

  - mladý strom

• arbustivo

  - krovinatý

• arbusto

  - ker

• arbusto

  - krik

• arbusto

  - krovina

• arbusto

  - krovisko

• arbusto

  - egreš (ker)

• arca

  - rakva

• arca

  - sarkofág

• arca

  - truhla

• arca

  - pokladnica

• arca

  - múčnica

• arca

  - archa

• arca

  - truhlica

• arca di Noe

  - Noemova archa

• arca di scienza

  - pokladnica múdrosti

• arca di scienza

  - studnica múdrosti

• arcaccia

  - zadná časť lode

• arcade

  - arkádový básnik

• arcadico

  - selankový

• arcadico

  - strojený

• arcadico

  - vyumelkovaný

• arcaicita

  - archaickosť

• arcaicita

  - starobylosť

• arcaicitŕ

  - archaickosť

• arcaicitŕ

  - starobylosť

• arcaico

  - archaický

• arcaico

  - zastaraný

• arcaico

  - starobylý

• arcaismo

  - archaizmus

• arcaismo

  - zastaraný výraz

• arcaizzante

  - archaizujúci

• arcaizzare

  - archaizovať

• arcaizzare

  - mať záľubu v archaizme

• arcale

  - podjazd

• arcale

  - skruž

• arcale

  - obrubník

• arcale

  - priechodný oblúk

• arcangelo

  - archanjel

• arcano

  - skrytý

• arcano

  - tajomný

• arcano

  - záhadný

• arcano

  - tajomstvo

• arcano

  - záhada

• arcano

  - mystérium

• arcareccio

  - väznica

• arcata

  - oblúk

• arcata

  - arkáda

• arcata

  - zaoblenie

• arcata

  - vyklenutie

• arcata

  - podjazd

• arcata

  - stĺpový

• arcata

  - klenutá chodba

• arcata

  - ťah sláčikom

• arcata

  - balistická krivka

• arcata

  - klenutie (mosta)

• arcata dentale superiore

  - horný zubný oblúk

• arcata di ponte

  - mostný oblúk

• arcato

  - oblúkovitý

• arcato

  - oblúkový

• arcato

  - zakrivený

• arcato

  - ohnutý

• arcato

  - v podobe oblúku

• arcavola

  - prababka

• arcavolo

  - praded

• arcazzare

  - archaizovať

• arce

  - hradisko

• arce

  - tvŕdza

• arce

  - akropola

• arce

  - hrad

• archeggiamento

  - ladenie

• archeggiamento

  - prechádzanie sláčikom

• archeggiare

  - ladiť

• archeggiare

  - prechádzať sláčikom

• archeggiato

  - oblúkový

• archeggiato

  - oblúkovitý

• archeggiatura

  - arkáda

• archeggiatura

  - arkádová filagória

• archeggio

  - akord

• archeggio

  - prebehnutie sláčikom

• archeologia

  - archeológia

• archeologico

  - archeologický

• archeologico

  - starožitný

• archeologo

  - archeológ

• archeozoico

  - prahorný

• archetipo

  - prototyp