Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• allineamento

  - zrovnanie

• allineamento

  - usporiadanie

• allineamento

  - naladenie

• allineamento

  - vyladenie

• allineamento

  - nastavenie

• allineamento

  - zarovnávanie

• allineamento

  - napriamenie

• allineamento

  - rozostavenie

• allineamento

  - umiestnenie

• allineamento

  - zdôvodnenie

• allineamento

  - prípojka

• allineamento

  - regulačná čiara

• allineamento

  - postavenie do rady

• allineamento

  - stavebná čiara

• allineamento

  - zarovnanie (stĺpca)

• allineamento

  - vytýčený smer

• allineamento del margine

  - zarovnanie okraja (stránky)

• allineamento di antena

  - nastavenie antény

• allineamento difettoso dell'asse

  - posunutie osy

• allineamento nucleare

  - zoradenie jadier

• allineamento parallelo

  - rovnobežnosť

• allineamento parallelo

  - paralelnosť

• allineamento perpendicolare

  - kolmosť

• allineare

  - zoradiť

• allineare

  - vyrovnať

• allineare

  - rozostaviť

• allineare

  - zamieriť

• allineare

  - prispôsobiť

• allineare

  - pripojiť

• allineare

  - radiť

• allineare

  - pridružiť

• allineare

  - zrovnať radu

• allineare

  - postaviť do rady

• allinearla

  - zoradiť ju

• allinearsi

  - stať si do rady

• allinearsi

  - stáť v zákryte

• allinearsi

  - zoradiť sa

• allinearsi

  - zošíkovať sa

• allinearsi su

  - zaujať

• allinearsi su

  - prispôsobiť sa

• allinearsi su

  - pripojiť sa

• allinearsi su

  - prispôbiť

• allineato

  - spojenecký

• allineato

  - zoradený

• allineato

  - angažovaný

• allineato

  - v jednej rade

• allineatore

  - riadkovací žací stroj

• allineatore

  - žací riadkovač

• alliscare

  - vrúbkovať

• alliscare

  - robiť vrúbky

• alliscatoio

  - vyduté šidlo

• allisciatoio

  - hladidlo

• allitterazione

  - aliterácia

• allivellare

  - prenajať

• allivellare

  - prenajímať

• allivellare

  - vyrovnať

• allivellare

  - nivelizovať

• allivellare

  - znivelizovať

• allivellazione

  - prenajatie

• allivellazione

  - prenajímanie

• allivellazione

  - vyrovnanie

• allivellazione

  - nivelizovanie

• allivellazione

  - znivelizovanie

• allividire

  - zblednúť

• allividire

  - spopolavieť

• allividire

  - osinieť

• allividire

  - zosinieť

• allo

  - v

• allo

  - do

• allo

  - na

• allo

  - u

• allo

  - vo

• allo

  - za

• allo

  - pri

• allo

  - pod

• allo

  - póza

• allo

  - haló (v telefóne)

• allo scoperto

  - pod šírym nebom

• allo spiedo

  - na ražni

• allo spiedo

  - grilovaný

• allo spuntar del giorno

  - nad ránom

• allo stadio

  - na štadióne

• allo stato di magma

  - práve začatý

• allo stato di magma

  - neúplný

• allo stato di magma

  - počiatočný

• allo stato di magma

  - nevyvinutý

• allo stato iniziale

  - v počiatočnej fázi

• allo stesso modo

  - rovnakým spôsobom

• allo stesso tempo

  - v rovnakej dobe

• allo zoo

  - v zoologickej záhrade

• allocare

  - prideliť

• allocare

  - pririeknuť

• allocare

  - vymerať

• allocare

  - prenajať

• allocare

  - rozdeliť

• allocare

  - investovať

• allocare

  - určiť

• allocare

  - umiestniť

• allocare

  - zabezpečiť

• allocare

  - zaopatriť

• allocare

  - zadať

• allocare

  - dať na úrok

• allocare

  - dať na miesto

• allocare

  - dať do poriadku

• allocare

  - nájsť miesto

• allocare

  - nájsť zamestnanie

• allocazione

  - prídel

• allocazione

  - pridelenie

• allocazione

  - dotácia

• allocazione

  - rozdelenie

• allocazione

  - rozmiestnenie

• allocazione

  - umiestnenie

• allocazione

  - rozloženie

• allocazione

  - utesnenie

• allocazione

  - zhustenie

• allocazione

  - prideľovanie

• allocazione

  - vyhradenie

• allocazione

  - rezervácia

• allocazione

  - cena

• allocazione

  - výhra